Inhaltszusammenfassung für Weka 29710-x
- Seite 1 Betriebsanleitung Messwertgeber (MWG) Zubehör zu WEKA Magnet-Niveauanzeiger (VLI) Messwertgeber Typen 29710-x 31967-x 32607-NI 32608-ND Datum: 27.03.2020 Version: D 1.1...
- Seite 2 Notizen Zu Auftrag: Datum: WEKA_IOM_MWG_DE.docx / 31.03.2020 1 / 32...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis In der Betriebsanleitung verwendete Symbole und Zeichen Sicherheitshinweise und Warnungen Bestimmungsgemässe Verwendung Übersicht Messwertgeber Typenschlüssel Funktionsbeschreibung Bi-stabiler Schalter Funktion Lieferumfang Auspacken Entsorgen der Verpackung Demontage / Entsorgung Montage 12.1 Installation Messwertgeber an VLI Zeichnung 20010501 – Installation Zubehör 12.2 Elektrische Installation Inbetriebnahme Messwertgeber Wartung... -
Seite 4: In Der Betriebsanleitung Verwendete Symbole Und Zeichen
In der Betriebsanleitung verwendete Symbole und Zeichen Warnung Weist auf potenzielle Beschädigung des Geräts bzw. Verletzung des Bedieners oder Benutzers bei Nichtbeachtung der Anweisung hin. Vorsicht Weist auf potenzielle Beschädigung des Geräts bei Nichtbeachtung der Anweisung hin. Sicherheitshinweis Für Ausrüstung mit bestimmungsgemässem Gebrauch in explosions-gefährdeten Bereichen nach Richtlinie 2014/34/EU (ATEX) und IECEx Schema. -
Seite 5: Bestimmungsgemässe Verwendung
Reinigen Sie diese Teile nur mit antistatischen Reinigungs- u. Hilfsmitteln. Bestimmungsgemässe Verwendung • Die Messwertgeber dürfen nur im Zusammenhang mit original WEKA Magnet- Niveauanzeigen und deren Einzelteilen, z.B. Schwimmer verwendet werden. • Die Messwertgeber dürfen nur für die auf dem Typenschild eingetragenen Verwendungszwecke eingesetzt werden. -
Seite 6: Übersicht Messwertgeber
Übersicht Messwertgeber ~Ø5,7 ~Ø6,2 ~Ø6,2 Ø17 Ø17 Ø14 Ø14 Ø14 3-Leiter 2-Leiter Messwertgeber Messwertgeber Messwertgeber 10mm Auflösung 10mm Auflösung 10mm Auflösung WEKA_IOM_MWG_DE.docx / 31.03.2020 5 / 32... -
Seite 7: Typenschlüssel
Typenschlüssel Standard Messwertgeber (MWG) ….. - … - …- 010 - … erhältlich für: Index: Messwertgeber Typ 3-Leiter: Widerstands-Ausgang oder Spannungsausgang 29710 2-Leiter: 4…20mA Stromausgang 31967 2-Leiter: Eigensicher Ex ia; 4…20mA Stromausgang 32607 2-Leiter: Drucksichere Kapselung Ex d, 4…20mA Stromausgang 32608 Spezialitäten Standard... -
Seite 8: Funktionsbeschreibung
Funktionsbeschreibung Der Messwertgeber ist ein Zubehör zu WEKA Magnet-Niveauanzeigen. Der Magnet im Schwimmer aktiviert die Reed-Schalter im Messwertgeber in Abhängigkeit vom Füllstand der Flüssigkeit im Standrohr und ändert dadurch den Wert der Widerstandskette. Beim 2-Leiter Messwertgeber wird die resultierende Spannung durch eine interne Elektronik in ein 4-20mA-Signal umgewandelt. -
Seite 9: Bi-Stabiler Schalter Funktion
Bi-stabiler Schalter Funktion Diese Option wird benutzt, wenn der Messbereich vom Messwertgeber kürzer als die Anzeigelänge vom Magnet-Niveauanzeiger ist. Weil der 0-Punkt festgelegt ist(4mA), ist es notwendig den Messwertgeber an dem untersten Punkt der Messung anzusetzen. Dadurch ergibt sich die Möglichkeit, dass der Schwimmer höher steigt als der 100%-Punkt (20mA) vom Messwertgeber. -
Seite 10: Lieferumfang
Lieferumfang • Bei Bestellungen von Magnet-Niveauanzeigen mit Messwertgeber sind die Montageschellen inbegriffen. • Wenn Messwertgeber als Ersatzteil bestellt werden, müssen die Schellen separat bestellt werden. Bei der Bestellung muss die Grösse der Schelle (für Rohrdurchmesser) angegeben werden.: 30…40mm Für Rohrdurchmesser Art.-Nr. -
Seite 11: Montage
Montage Vor der Montage müssen die Vorbereitungen für das Auspacken des Messwertgebers abgeschlossen sein. Legen Sie die für die Montage des Messwertgebers benötigten Werkzeuge (Schraubendreher Grösse 4 oder Steckschlüssel SW 6) und Materialien (Schlauchschellen) bereit. Das Ausgangskabel oder der Steckverbinder sollte nach oben zeigen. Der rote Aufkleber am unteren Ende vom Messwertgeber zeigt den 0-Punkt des Messbereichs. -
Seite 12: Installation Messwertgeber An Vli
12.1 Installation Messwertgeber an VLI Terminologie: Länge zwischen den Prozessanschlüssen 0-Punkt Messwertgeber Messlänge (Anzeigelänge) VLI = Messlänge Messwertgeber 10mm Auflösung X = 65mm C1 = Unterer Schwimmerauslauf 5mm Auflösung X = 30mm C2 = Oberer Schwimmerauslauf 29710-R-xx Version siehe Datenblatt WEKA_IOM_MWG_DE.docx / 31.03.2020 11 / 32... -
Seite 13: Zeichnung 20010501 - Installation Zubehör
Zeichnung 20010501 – Installation Zubehör 12.2 WEKA_IOM_MWG_DE.docx / 31.03.2020 12 / 32... -
Seite 14: Elektrische Installation
Elektrische Installation 4…20mA 14 … 40VDC M el. ≤ 1000mm I = 4mA M el. > 1000mm I = 1mA z.B..3-Leiter Messwertgeber Typ 29710-xx z.B. 2-Leiter Messwertgeber Typ 31967-xx Bitte beachten Sie die Anschlussdiagramme im Datenblatt oder auf dem Typenschild des Messwertgebers. -
Seite 15: Wartung
Wartung Generell sind der Magnet-Niveauanzeiger und die Messwertgeber wartungsfrei. Nur bei Verdacht auf eine Fehlfunktion sollten Sie den Meswertgeber/Magnetklappenanzeiger überprüfen. Hinweise zum Vorgehen finden Sie im Kapitel Inbetriebnahme (14). • Vermuten Sie eine Fehlfunktion oder stellen Sie eine solche fest, muss diese behoben werden. -
Seite 16: Problembehebung
Problembehebung Problem mögliche Ursache mögliche Lösung 1. Keine visuelle Schwimmer durch Schmutz in Schwimmerkammer und Niveauanzeige, obwohl der Schwimmerkammer Schwimmer reinigen (siehe sich Flüssigkeit im Tank blockiert. Betriebsanleitung des Magnet- befindet. Niveauanzeigers) Schwimmer ist beschädigt, mit Schwimmer ersetzen. Prüfdruck Flüssigkeit gefüllt und der Anlage mit Typschildangaben abgesunken. -
Seite 17: Transport- Und Lagerbedingungen
• Der Messwertgeber darf nur für die auf dem Typenschild angegebenen Verwendungszwecke eingesetzt werden. • Beachten Sie die Angaben auf dem Typenschild Kundendienst Eine Liste mit den WEKA-Vertretungen weltweit finden Sie unter ➢ Kontakt ➢Vertretungen und Ihre Länderauswahl www.weka-ag.ch oder kontaktieren Sie uns direkt unter: WEKA AG Schürlistrasse 8... -
Seite 18: Eu Baumusterprüfbescheinigung
EU Baumusterprüfbescheinigung WEKA_IOM_MWG_DE.docx / 31.03.2020 17 / 32... - Seite 19 WEKA_IOM_MWG_DE.docx / 31.03.2020 18 / 32...
- Seite 20 WEKA_IOM_MWG_DE.docx / 31.03.2020 19 / 32...
- Seite 21 WEKA_IOM_MWG_DE.docx / 31.03.2020 20 / 32...
-
Seite 22: Sicherheitsbestätigung Für Abgeschirmte Kabel (Ni Version)
Sicherheitsbestätigung für abgeschirmte Kabel (NI Version) WEKA_IOM_MWG_DE.docx / 31.03.2020 21 / 32... -
Seite 23: Iecex Konformitätszertifikat
IECEx Konformitätszertifikat WEKA_IOM_MWG_DE.docx / 31.03.2020 22 / 32... - Seite 24 WEKA_IOM_MWG_DE.docx / 31.03.2020 23 / 32...
- Seite 25 WEKA_IOM_MWG_DE.docx / 31.03.2020 24 / 32...
- Seite 26 WEKA_IOM_MWG_DE.docx / 31.03.2020 25 / 32...
- Seite 27 WEKA_IOM_MWG_DE.docx / 31.03.2020 26 / 32...
- Seite 28 WEKA_IOM_MWG_DE.docx / 31.03.2020 27 / 32...
-
Seite 29: Eu- Konformitätserklärung
EU- Konformitätserklärung WEKA_IOM_MWG_DE.docx / 31.03.2020 28 / 32... - Seite 30 WEKA_IOM_MWG_DE.docx / 31.03.2020 29 / 32...
-
Seite 31: Herstellererklärung Zu Messwertgeber Mit Hart-Konverter
Herstellererklärung zu Messwertgeber mit HART-Konverter WEKA_IOM_MWG_DE.docx / 31.03.2020 30 / 32... - Seite 32 Transferleitungskupplungen Durchflusssensoren Ventiltechnik Kryo-Ventile Rückschlagventile Hochdruckventile Inox-Ventile Füllstands- messtechnik WEKA AG, Schürlistrasse 8 Magnetniveauanzeiger VLI CH-8344 Bäretswil, Schweiz Tankinhaltsmesssysteme TLI Industrie Tel. +41 43 833 43 43 Tankinhaltsmesssysteme TLI Marine info@weka-ag.ch · www.weka-ag.ch Services Service & Support Engineering, Entwicklung und Projektmanagement...