Seite 1
7GN210 300093 Original-Gebrauchsanleitung V1/1016...
Seite 3
----------------------------------------- Seite 1 bis 4 DEUTSCH ----------------------------------------- from page 5 to 8 ENGLISH ----------------------------------------- de page 9 à page 12 FRANÇAIS ----------------------------------------- pagine da 13 a 16 ITALIANO ----------------------------------------- de la página 17 a la 20 ESPAŇOL ----------------------------------------- as páginas des de 21 até 24 PORTUGUÊS ----------------------------------------- blz.
D/A/CH Technische Angaben --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Bezeichnung: • Abräumwagen 7GN210 für GN-Behälter, GN-Bleche und Tabletts • 300093 Art.-Nr.: • Material: Chromnickelstahl Ausführung: Rahmen: aus Vierkantrohr 25,8 x 25,8 mm; • Ausgelegt für: 7 GN-Behälter 2/1 GN, 65 mm tief; je eine Behältersicherung an Vorder- und Rückseite;...
Lieferumfang / Teilebezeichnung Bauteile Menge Bezeichnung Seitenteile mit 7 vormontierten Einschubvorrichtungen und je 1 Behältersicherung Querstreben Abstellfläche Lenkrollen mit Feststellern Lenkrollen ohne Feststellern Radpuffer für die Lenkrollen Inbusschlüssel Unterlegscheiben eckig Schrauben - 2 -...
Montage 1. Montieren Sie zuerst die 2 Querstreben unten an einem der vormontierten Seitenteilen des Abräumwagens. Legen Sie je eine eckige Unterlegscheibe zwischen der Querstrebe und dem Seitenteil sowie zwischen dem Seitenteil und der Schraube und ziehen diese dann mit dem Inbusschlüssel fest.
• Benutzen Sie niemals grobe Reiniger, welche die Oberfläche des Abräumwagens zerkratzen können. • Trocknen Sie den Abräumwagen mit einem weichen Tuch ab. Bartscher GmbH Franz-Kleine-Str. 28 33154 Salzkotten Tel.: +49 (0) 5258 971-0 Service-Hotline: 0180 5 971 197 Germany Fax: +49 (0) 5258 971-120 (14ct/Min.