Vestax VCI-100mkII Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden

Inhalt

Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

USB-MIDI- UND AUDIO-CONTROLLER

Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Inhaltszusammenfassung für Vestax VCI-100mkII

Seite 1 USB-MIDI- UND AUDIO-CONTROLLER Bedienungsanleitung...
Seite 2 9LHOHQ 'DQN IU GHQ .DXI GHV 9HVWD[ 9&,0.,, %LWWH OHVHQ 6LH GLH %HGLHQXQJVDQOHL WXQJ DXIPHUNVDP GXUFK XP GHQ 9&,0.,, NRUUHNW ]X YHUZHQGHQ XQG VHLQH /HLVWXQJV IlKLJNHLW YROO DXV]XVFK|SIHQ ,1+$/7 6,&+(5+(,76+,1:(,6( - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - :,&+7,*( 6,&+(5+(,76+,1:(,6( - - - - - - - - - - - - - - - - - )81.7,21(1...
Seite 3 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE VOR DEM BETRIEB LESEN Dieses Produkt wurde gemäß strenger Qualitäts- und Sicherheitsrichtlinien entwickelt und hergestellt. Beachten Sie jedoch folgende Hinweise bei der Installation und beim Betrieb. 1. Lesen Sie alle Hinweise zur Sicherheit und zum 9. Platzieren Sie das Gerät nie über einer Heizung und Betrieb, bevor Sie dieses Gerät verwenden.
Seite 4: Systemvoraussetzungen
FUNKTIONEN Mit dem VCI-100MKII besitzen Sie die volle Kontrolle über verschiedene DJ-Anwendungen. Durch die Kombination einer hervorragenden Portabilität mit einer internen Audio-Schnittstelle benötigen Sie für das DJing außer dem VCI-100MKII nur noch einen Computer. So können Sie an jedem beliebigen Ort sofort loslegen.
Seite 5: Funktionen Der Tasten, Regler Und Fader
FUNKTIONEN DER TASTEN, REGLER UND FADER ※ Einige der nachfolgend beschriebenen Funktionen basieren auf Traktor Pro (von Native Instruments). RÜCKSEITE DRAUFSICHT 19 23 VORDERSEITE...
Seite 6 BEDIENELEMENT FUNKTION EFFEKT-REGLER Regelt die Parameter der Effekte, die FX1-4 zugewiesen sind. EIN/AUS-Tasten für die 4 Parameter von FX1-4. Die Parameter werden auf die Effekte angewendet, EFFEKT-TASTEN EIN/AUS wenn die Tasten aktiviert (gedrückt) werden. Hier können Sie das Tempo eines Titels erhöhen bzw. reduzieren, ohne dabei die Tonhöhe zu ändern. LOOP Für jedes Deck können Sie die Loop-Funktion aktivieren bzw.
Seite 7 TOUCH SENSOR LEVEL Einstellung, bei der bereits bei sanfter Berührung ein Scratchen möglich ist. Der VCI-100MKII kann über das externe Vestax-Netzteil SDC-7 ( 7,5 V Gleichstrom, 1000 mA ) NETZBUCHSE an die Stromversorgung angeschlossen werden. Das Netzteil ist nicht im Lieferumfang enthalten.
Seite 8: Installieren Des Treibers
INSTALLIEREN DES TREIBERS Vor der Verwendung des VCI-100MKII müssen Sie 5. Im nächsten Fenster werden Sie aufgefordert, einen den auf der mitgelieferten CD-ROM enthaltenen Speicherort für den Treiber anzugeben. Lassen Sie Audio-Treiber auf Ihrem Computer installieren. den vorgeschlagenen Speicherort unverändert und klicken Sie auf [Next].
Seite 9: Einrichten Der Hardware
■Macintosh 8. Klicken Sie auf „Finish” (Fertigstellen). 1. Verbinden Sie den VCI-100MKII mithilfe des mitge- lieferten USB-Kabels mit dem USB-Anschluss Ihres Computers. 2. Wenn Sie das Vestax-Netzteil SDC-7 verwenden möchten, stellen Sie den Netzwahlschalter auf ADAPTOR bzw. auf USB, wenn die Stromver- sorgung über den USB-Anschluss erfolgen soll.
Seite 10: Installieren Der Anwendung
INSTALLIEREN DER ANWENDUNG ■ Installieren von Traktor LE (Windows) 1. Starten Sie den Installationsassistenten (von 5. Sie werden aufgefordert, einen Speicherort für die CD-ROM bzw. doppelklicken Sie auf die Installation von Traktor LE anzugeben. Lassen Sie heruntergeladene Version). den vorgeschlagenen Speicherort unverändert und klicken Sie auf [Next].
Seite 11 ■Installieren von Traktor LE (Macintosh) 8. Klicken Sie auf [Next], wenn das folgende Fenster angezeigt wird. Die Installation beginnt daraufhin. 1. Klicken Sie auf [Traktor Installer Mac.mpkg]. 2. Klicken Sie auf [Continue] (=Fortfahren). 9. Klicken Sie auf [Finish]. 3. Nachdem die Datei entpackt wurde, wird der Die Installation ist abgeschlossen.
Seite 12 4. Lesen Sie die Lizenzvereinbarung und klicken 7. Klicken Sie auf [Continue]. Sie auf [Continue], um fortzufahren. 8. Die Traktor LE-Programmdateien werden stan- dardmäßig im Anwendungsordner installiert. 5. Klicken Sie auf [Agree]. Klicken Sie auf [Change Install Location...], wenn Sie den Speicherort ändern möchten. Klicken Sie dann auf [Install].
Seite 13 12. Nach Abschluss der Installation klicken Sie auf 10. Klicken Sie auf [Continue Installation] [Restart] (= Computer neu starten). (=mit der Installation fortfahren). Nun wurde die Software vollständig installiert. 11. Die Installation beginnt. Um Traktor LE verwenden zu können, müssen Sie die Software nun noch aktivieren.
Seite 14: Software-Aktivierung
SOFTWARE-AKTIVIERUNG ■ Online-Aktivierung von Traktor LE 4. Wenn Sie ein NI-Konto besitzen, geben Sie Ihren Benutzer- namen mit dem dazugehörigen Kennwort ein und klicken Sie auf [Log in] (=Anmelden). Im Folgenden wird beschrieben, wie Sie die mitge- lieferte Software Traktor LE über das Internet akti- vieren.
Seite 15 5. Geben Sie nun den Benutzernamen und das Kennwort ein, das in der Ihnen zugesandten E-Mail enthalten war und melden Sie sich an. Die Aktivierung ist damit abgeschlossen. 6. Bei der ersten Anmeldung nach Erstellen des Kontos werden Sie gebeten, an einer Kunden- befragung teilzunehmen.
Seite 16 ■Offline-Aktivierung von Traktor 3. Klicken Sie im nächsten Fenster rechts neben „Create Request File” (= Anforderungsdatei er- Falls der Computer, auf dem Traktor LE installiert stellen) auf die Schaltfläche [Create]. ist, nicht mit dem Internet verbunden ist, befolgen Sie die nachfolgenden Schritte, um die Software offline zu aktivieren.
Seite 17 9. Laden Sie die ARF-Datei von der aufgerufenen Webseite herunter und speichern Sie sie 7. Klicken Sie auf [Next]. auf einem USB-Stick bzw. auf der Festplatte. 10. Übertragen Sie die Datei dann wieder auf den Computer, der offline ist. Starten Sie Traktor LE und klicken Sie auf [Activate].
Seite 18: Audio-Einrichtung
Windows-Rechner verwenden. * Bei Macintosh-Rechnern ist keine Treiber- VCI-100MKII LE Installation erforderlich. * Sie können den Treiber von der Vestax Support- Webseite herunterladen. (URL:help.vestax.co.jp/en/) 6. [Are you using a NI audio interface?] (= Verwenden 1. Verbinden Sie den USB-Anschluss des Controllers mithilfe eines USB-Kabels mit dem USB-Anschluss Sie eine NI-Audio-Schnittstelle?) wird angezeigt.
Seite 19 3： OUT2 Top Front Left Klicken Sie dann auf das Feld [Audio Device] und 4： wählen Sie [Asio] für den VCI-100MKII, wenn Sie OUT3 Top Front Center einen Windows-Rechner verwenden bzw. [VCI-100MKII DJ Controller] bei einem Macintosh- 「Output Master」 (Ausgabe über Lautsprecher）...
Seite 20 11. Öffnen Sie dann den [Controller Manager]. Wählen Sie unter [ Device] den Eintrag [Generic MIDI] und unter [ In-Port] und [ Out-Port] den Eintrag [VCI-100MKII] aus. Alle erforderlichen Einstellungen sind nun korrekt vorgenommen worden.
Seite 21: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Spannungsversorgung: 5 V (Stromversorgung über USB-Anschluss) LEISTUNGSAUFNAHME: 480 mA NETZTEIL: Vestax SDC-7 (7,5 V Gleichtstrom, 1000 mA) (nicht im Lieferumfang enthalten) ABMESSUNG: 368 x 270 x 38 mm (L x T x H) GEWICHT: 2,1 kg Auﬂösung: 16 Bit Sampling Rate: 44,1 kHz Master-Ausgangslautstärke: 2 dB ±0,2 dBV (ohne Netzteil) 6 dBV ±0,2 dBV (mit Netzteil)
Seite 22: Fehlerbehebung
・Schließen Sie alle Programme, die im Hintergrund ablaufen (Antivirus-Programme usw.). ・Deaktivieren Sie das Drahtlosnetzwerk. ・Deaktivieren Sie alle Treiber von anderen externen Geräten. ※3 Die aktuellsten Informationen zur Produktunterstützung, häufig gestellte Fragen und Downloads finden Sie auf der Vestax Support-Website: www.help.vestax.co.jp/en/...
Seite 23 MIDI MAP SCHALTER MIDI-Kanal Deck A Deck C Deck B Deck D Nummer MIDI-Note MIDI+SHIFT Befehl (FX1) (FX3) (FX2) (FX4) L - EFFECT TYPE Up SW_01 G# 1 Kanal 1 Kanal 3 L - EFFECT TYPE Down SW_02 Kanal 1 Kanal 3 L - EFX_Parameter_On SW_03...
Seite 24 Deck A Deck C Deck B Deck D Befehl Nummer MIDI-Note MIDI+SHIFT (FX1) (FX3) (FX2) (FX4) L - EFX_Parameter 2 VR03 CC24 Kanal 1 Kanal 3 L - EFX_Parameter 3 VR04 CC25 Kanal 3 Kanal 1 L - EQ_Hi_Hi VR05 CC17 Kanal 1 Kanal 3...
Seite 25 Deck A Deck C Deck B Deck D Befehl Nummer MIDI-Note MIDI+SHIFT (FX1) (FX3) (FX2) (FX4) LED32 Kanal 4 LED33 C# 2 R - EFX_Parameter_Reset Kanal 2 LED34 C# 2 Kanal 4 R - EFX_Parameter_1 LED35 Eb 2 Kanal 2 LED36 Eb 2 Kanal 4...
Seite 26 Vestax Vertrieb Deutschland & Österreich KORG & MORE A Division of MUSIK MEYER GmbH Industriestrasse 20 35041 Marburg - Germany Tel: +49 (0) 6421 - 989 500 Fax: +49 (0) 6421 - 989 530 Internet: http://www.vestax.de E-Mail: dj-tools@korgmore.de...