InoTec CPS 220 / 48.1 Montageanleitung Seite 87

CPS 220/48.1/SV Montage- und Betriebsanleitung
In der oberen Zeile des Dialoges ist das gewählte Tages-
datum sichtbar. In der Mitte ist ein Kalender mit einzelnen
Wochentagen und einer Monatsübersicht dargestellt.
Mittels der Pfeilbutton kann der jeweilige Monat und das
Jahr eingestellt werden. Sobald ein neuer Kalendermonat
angewählt wurde, ist die Monatsansicht grau hinterlegt.
Durch Betätigen des „Aktualisierungsbutton" wird dieser
Monat zur Einstellung aktiviert, einzelne Wochentage
werden in „Schwarz" dargestellt. Nach Auswahl des
gewünschten Datums ist dieses mit der Schaltfläche „OK"
zu bestätigen. Nachdem das Kalendermenü über den
Returnbotton verlassen wurde, erscheint eine Sicherheits-
abfrage, bei der Sie aufgefordert werden die Änderung
dauerhaft zu speichern oder zu verwerfen.
Sofern kein Änderungen im Kalender durchgeführt wur-
den, kann dieses Menü über den Button „Menü verlassen"
beendet werden.
Monats- Jahresauswahl
Menü verlassen
Einstellung aktualisieren
Kalendereinstellung OK
Uhrzeit
Die Uhrzeit ist in Stunden und Minuten separat einzustel-
len. Durch Betätigen der Schaltfläche Stunde oder Minute
wird ein Untermenü, das eine Tastatur beinhaltet, aufge-
rufen. Hier ist die aktuelle Uhrzeit anzupassen.
Sofern die Stundeneinstellung mit der aktuellen über-
einstimmt, kann diese mit dem Button
übernommen werden. Durch Betätigen der
Schaltfläche , kann das Menü verlassen werden, even-
tuell geänderte Daten werden somit nicht gespeichert.
Nach gleichem Schema ist die Einstellung der Minuten
durchzuführen.
Service
Noch nicht verfügbar.
und
bestätigt und
CPS 220/48.1/SV Mounting and Operating Instructions
The upper line of the dialogue window displays the cho-
sen date. The middle of the screen shows a calendar. The
month and year can be set up by the arrow button.
The monthly overview has a grey background when a
new month is selected.
Pressing the "refresh" button makes this month active. It's
possible to choose the correct date now. Once the desired
date has been selected, confirm your choice with the "OK"
button. When you leave the calendar menu using the
return button, a confirmation dialogue appears, in which
you are prompted to permanently save the change or to
discard it.
You can directly leave this menu using the "exit menu"
button, if no changes have been made in the calendar.
Month / year selection
Exit menu
Update settings
Confirm calendar settings
Time
Hours and minutes have to be set up separately. When
either the "Hour" or the "Minute" button is activated, a
sub-menu appears which includes a keypad. The current
time can be entered here.
If the hour setting is correct, you can confirm the entry by
the button.
You can exit this menu by pressing the
changes will not be saved in this case.
The minutes have to be set up in the same way.
Service
Not yet available.
and
button; the
87