Seite 1 Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 108868...
Seite 2 User’s Manual DVB-T Scart receiver Decodeur Decodeur DVB-T scart empfanger scart empfanger >S885 1/UK...
Seite 12 RÉCEPTEUR TNT PÉRITEL Manuel d’utilisation...
Seite 22 SCART DVB-T RECEIVER Bedienungsanleitung...
Seite 23 Inhalt Allgemeine Informationen ......................3 Scart DVB-T Receiver ........................3 Verbinden mit TV und Antenne ..................... 3 Fernbedienung ..........................3 Anschalten ..........................4 Bedienung ........................... 4 Kanalwechsel ..........................4 Untertitel ............................4 Teletext ............................4 Lautstärke ändern ......................... 4 Audio Modus ..........................4 Sprachwahl ...........................
Seite 24: Allgemeine Informationen
1 Allgemeine Informationen Dieser SCART DVB-T Receiver erlaubt den Empfang einer Vielfalt an Programmen. Diese Bedie- nungsanleitung beinhaltet den Installations- vorgang und die notwendigen Schritte um Zugang zu den Funktionen zu erhalten. Zusätzlich werden die verschiedenen Funktionen detailliert erklärt. Scart DVB-T Receiver Verbinden mit TV und Antenne Fernbedienung...
Seite 25: Anschalten
2 Anschalten Schritte: a) Schalten Sie Ihren TV an und wählen Sie den Scart Eingang. b) Schalten Sie das Netzgerät des Receivers ein und verbinden Sie den IR Empfänger mit dem SCART Receiver. 3 Bedienung Kanalwechsel Es gibt 4 Wege den Kanal zu wählen – mit Hilfe der Kanalliste, numerische Eingabe, der On-Screen Kanalliste und unter zur Hilfenahme des Elektronischen Programm Guide (EPG) Durch die Kanalliste gehen: •...
Seite 26: Senderfavoriten Bestimmen
Senderfavoriten bestimmen Schritte: • Drücken Sie „Menü-Digital, TV-Kanal, Manager-Kanal Organize” • Drücken Sie die INFO Taste um die Funktionen Favorite/ Skip/Lock/Del (Favoriten, Übersprin- gen, Sperren, Löschen) zu erhalten. (Entsprechend der unterschiedlichen Farben Rot/Gelb/ Blau/Grün) • Drücken Sie die EXIT Taste um die Farbinformation zu verlassen, bevor ein Favorit gesetzt wird. •...
Seite 27: System Einstellungen
4 System Einstellungen Digital TV Im Menü Digital TV sind einige Untermenüs wie Search TV, Program Manager, System Setting, Software Update und Search Software Information zu finden.(Suche, Programm Manager, System Einstellungen, Software aktualisieren, Software- Infor- mationssuche) Drücken Sie die MENU Taste der Fernbedienung um ins Haupt- menü...
Seite 28: Installation
Installation Im Digital TV Menü zu Installation [Installation] gehen, wie nach- folgend gezeigt wird: Area Search (Gebietssuche) Sie können Kanäle scannen, indem Sie eine länderspezifische Installationsmenü Vorauswahl treffen. Der Scart Receiver kann in Ländern wie Deutschland, England, Italien, Frankreich, Spanien, Holland, Taiwan, China, Norwegen, Schweden und Finnland genutzt werden.
Seite 29: Tv Einstellungen
TV Einstellungen Schritte: MENU→ Digital TV→ Configuration → TV (Menü-Digital-TV- Konfiguration-TV) und Sie erreichen die TV Einstellungen wie nachfolgend beschrieben: System Setup (System Einstellungen) [System Setup menu] bietet weitere System- Einstellungsmögli- chkeiten. EQ Setup Einstellen des EQ (Equalizer) Standard, Klassik, Rock, Jazz , Pop. Grundeinstellung ist Standard.
Seite 30: Parental Lock (Kindersicherung)
Dann drücken Sie «Wakeup Mode» (Einschalt- Modus), wählen Sie «channel» (Kanal) aus «off/message/channel/on». (aus, Nachricht, Kanal, an). Dann drücken Sie auf den Kanal, den Sie auswählen möchten, «Wakeup channel». Bestimmen Sie unter «Wakeup date» das Datum und unter «On Time» die genaue Uhrzeit.
Seite 31: Fehlerbeseitigung
Hinweis: Die Spezifikationen können sich ohne vorhergehenden Hinweis ändern. 6 Fehlerbeseitigung In einigen Regionen kann es vorkommen, dass das digitale terristische Signal nur schwach zu em- pfangen ist. In solchen Gebieten kann es hilfreich sein, einen Antennenverstärker zu benutzen, um auch die schwachen Kanäle empfangen zu können.
Seite 62 RECEPTOR SCART DVB-T Manual do utilizador...