Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. TELEWELT Anleitungen
  4. Verstärker
  5. Sound Genie
  6. Bedienungsanleitung

TELEWELT Sound Genie Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Deutsch
English
Français
Nederlands
Bedienungsanleitung
ab Seite 3
Instruction Manual
from page 6
Manuel d'instruction
à partir de la page 9
Instructiehandleiding
vanaf pagina 12
Wiederaufladbarer Hörverstärker
Rechargeable Sound Amplifier
Oplaadbare Gehoorapparaat
1
Amplificateur d'audition

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für TELEWELT Sound Genie

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Deutsch Wiederaufladbarer Hörverstärker ab Seite 3 Instruction Manual English Rechargeable Sound Amplifier from page 6 Manuel d‘instruction Amplificateur d’audition Français à partir de la page 9 Instructiehandleiding Nederlands Oplaadbare Gehoorapparaat vanaf pagina 12...

  • Seite 3: Wiedaraufladbarer Hörvarstärker Sound Ganie

    Bitte verwahren Sie diese Bedienungsanleitung für zukünftige Fragen sorgfälltlg auf. WIEDARAUFLADBARER HÖRVARSTÄRKER SOUND GANIE Der wiederaufladbare Sound Genie verstärkt Töne um bis zu 30x. Dabei müssen sie sich keine Sorgen um kostspielige Batterien machen. Ein mitgeliefertes Schnell-Ladegerät und die wiederaufladbare Batterie im Sound Genie sichern Ihnen 8-10 Stunden Hörgenuss im Dauerbetrieb.

  • Seite 4: Erste Schritte

    Der Sound Genie wird mit 6 unterschiedlichen Silikon-Ohrstöpsel geliefert. Wählen Sie zu Beginn den optimal passenden Silikon Ohrstöpsel. • Sie können den Sound Genie am rechten und linken Ohr tragen. Bevor Sie den Sound Genie zum ersten mal verwenden gehen Sie sicher, dass sich der Lautstärkeregler auf Position 1 befindet. •...

  • Seite 5: Fehlerbehebung

    Tuch. Hinweis: Die verwendeten Teile und Materialien sind wartungsfrei. LAGERUNG Wenn Sie Ihren Sound Genie mal nicht verwenden, dann lagern Sie ihn bitte an einem trockenen und kühlen Ort. FEHLERBEHEBUNG Wichtige Information: Wir empfehlen vor erstmaliger Verwendung des Sound Genie einen Arzt zu konsolidieren.
  • Seite 6 Please retain Instructions for future reference. RECHARGEABLE SOUND GENIE Rechargeable Sound Genie is a sound amplifier that helps amplify sound up to 30X, with no worries of having to replace batteries! It is equipped with a rapid charger and a rechargeable battery that can last up to 8 -10 hours of continuous use.

  • Seite 7: Getting Started

    Rechargeable Sound Genie Sound Amplifier. • The Rechargeable Sound Genie can be worn on either the right or left ear. On the ear piece, make sure the volume tab is in position “1” before use.

  • Seite 8: Troubleshooting

    Note: There are no serviceable parts to this item. STORAGE When Rechargeable Sound Genie is not in use, clean it and store in a dry cool place. TROUBLESHOOTING IMPORTANT INFORMATION: It is recommended consulting a certified physician before deciding to wear Rechargeable Sound Genie end to fellow up with constant checkups to ensure none of the listed conditions below apply.
  • Seite 9 Veuillez conserver les instructions pour référence future. SOUND GENIE RECHARGEABLE Le Sound Genie rechargeable est un amplificateur acoustique qui contribue à amplifier jusqu’à 30 fois le son, sans avoir à se soucier de remplacer les piles! Il est équipé d’un chargeur rapide et d’une batterie rechargeable qui présente une autonomie de 8 à...

  • Seite 10: Pour Commencer

    ATTENTION • Le Sound Genie rechargeable ne doit PAS être utilisé par des enfants de moins de 15 ans. • Tenir hors de portée des enfants et des animaux domestiques. • Les bornes d’alimentation ne doivent pas être court-circuitées. •...

  • Seite 11: Entretien Général

    Essuyez le Sound Genie rechargeable avec un chiffon propre et sec uniquement. Ne pas mouiller. Remarque: Il n’existe aucune pièce réparable par l’utilisateur à l’intérieur. STOCKAGE Lorsque le Sound Genie rechargeable n’est pas utilisé, nettoyez-le et rangez-le dans un endroit sec et frais. RÉSOLUTION DES PROBLÈME INFORMATIONS IMPORTANTES: Il est recommandé...
  • Seite 12 Bewaar deze handleiding zodat u deze in de toekomst kunt raadplegen. OPLAADBARE SOUND GENIE De Oplaadbare Sound Genie is een geluidsversterker waarmee geluid tot 30x kan worden versterkt zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over het vervangen van de batterijen! Het apparaat heeft een snellader en een oplaadbare batterij voor 8-10 uur doorlopend gebruik.

  • Seite 13: Het Eerste Gebruik

    Oplaadbare Sound Genie Geluidsversterker. • De Oplaadbare Sound Genie kan zowel links als rechts worden gedragen. Zorg ervoor dat de instelling voor het volume op “1” staat voor gebruik. •...

  • Seite 14: Probleemoplossing

    Reinig de Oplaadbare Sound Genie met een schone, droge doek. Niet nat maken. Opgelet: Het apparaat bevat geen onderdelen die gerepareerd kunnen worden. OPBERGEN Na gebruik van de Oplaadbare Sound Genie reinigt u het apparaat en bewaart u het op een droge, koele plaats. PROBLEEMOPLOSSING BELANGRIJKE INFORMATIE: Het is aanbevolen dat u een bevoegd arts raadpleegt voordat u besluit de Oplaadbare Sound Genie te gaan gebruiken.

Inhaltsverzeichnis