HEITECH 04002273 Bedienungsanleitung

Art. Nr. 04002273
Steckdosen mit automatischem Intervall Dämmerungsschalter
Bedienungsanleitung:
Bitte lesen Sie die folgende Anleitung sorgfältig vor der ersten Inbetriebnahme
durch!
WICHTIG:
Bitte nicht mit Steckdosen mit mehr als 16 Ampere verwenden.
Bitte vergewissern Sie sich immer, dass der Stecker eines
Gerätes vollständig bei dem Dämmerungsschalter
eingestöpselt ist. Wenn der Dämmerungsschalter gereinigt
werden muss, dann trennen Sie ihn vom Hauptstrom, und
wischen Sie das Gerät mit einem trockenen Tuch sauber!
Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder eine andere
Flüssigkeit! Heizkörper und ähnliche Geräte nicht mit diesem
Dämmerungsschalter betreiben!
Außerhalb der Reichweite von Kleinkindern aufbewahren!
Betrieb (Testen):
- Stecken Sie den Dämmerungsschalter in eine reguläre 230 Volt Steckdose. Die Funktionskontrollleuchte (LED)
und die angeschlossene Leuchte oder das Gerät flackert drei mal.
Funktion:
Verbinden Sie den Dämmerungsschalter mit einer Lampe oder einem Radio und schalten Sie die Lampe oder das
Radio an. Der Dämmerungsschalter ist jetzt aktiv.
Der Dämmerungsschalter arbeitet wie folgt:
-Wenn die Helligkeit mehr als 10 Minuten unter 10 Lux liegt, dann schaltet sich der Dämmerungsschalter im
Winter im 4-5 Stunden Rhythmus an und aus (ca. zwei Stunden Rhythmus im Sommer). Nachträglich schaltet sich
der Timer wahllos 1-3 mal für jeweils 1 Stunde an.
-Wenn die Helligkeit mehr als 10 Minuten unter 10 Lux liegt, dann schaltet sich der Dämmerungsschalter im
Winter im 4-5 Stunden Rhythmus an und aus (ca. zwei Stunden Rhythmus im Sommer). Nachträglich schaltet sich
der Timer jede Stunde für jeweils 30 Minuten an.
-Wenn die Helligkeit mehr als 10 Minuten unter 10 Lux liegt, dann schaltet sich der Dämmerungsschalter im
Winter im 4-5 Stunden Rhythmus an und aus (ca. zwei Stunden Rhythmus im Sommer). Nachträglich schaltet sich
der Timer jede Stunde für jeweils 15 Minuten an.
Schalter für Helligkeit in zwei Stufen (S & W):
Stufe ''S" wenn die Umgebung hell oder längere Zeit Licht in der Umgebung vorhanden ist (z. B. im Sommer)
Stufe ''W'' wenn die Umgebung dunkel und weniger Licht in der Umgebung vorhanden ist. (z.B. im Winter)
Bemerkung:
Die Zeitschaltuhr ist weit von Lampenlicht besser positioniert. Sie arbeitet besser weit entfernt von
elektrischen Apparaten und elektrischen Feldern/Magnetfeldern.
TECHNISCHE DATEN
Netzspannung: ~ 250 V / 50 Hz
Zulässige Belastung 1150 Watt
Helligkeit <10 Lux
Temperatur: 0-40 Grad
Schutzart: IP20
Wenn das Gerät einmal ausgedient hat, dann führen Sie es bitte einer ordnungsgemäßen Entsorgung zu.
Werfen Sie es nicht in den Hausmüll, sondern geben Sie es an einer Sammelstelle für Elektro- und
Elektronikgeräte ab.Verpackungen sind Rohstoffe und können wieder verwertet werden.
Über Adressen und Öffnungszeiten von Sammelstellen informiert Sie ihre zuständige Verwaltung gerne.
IP20
Schutzart
Gebrauch in
geschlossenen und
trockenen Räumen
DE
Heitech Promotion GmbH
Krefelder Strasse 562
D-41066 Mönchengladbach
Tel.: (+49) 02161 47763-0
Fax: (+49) 02161 561746
heitech-promotion.de
Schalter für Helligkeit in zwei Stufen S/W
Funktionskontrollleuchte
Lichtsensor
Zweipolige
Schukosteckdose
Zulässige Belastung 1150 Watt
Sicherheitshinweis:
• Nur zur Verwendung in trockenen Räumen!
• Spannungsfrei nur bei gezogenem Stecker!
• Nicht hintereinander stecken!
• Nicht abgedeckt betreiben!
• Bei Beschädigung nicht mehr verwenden!
Art. Nr. 04002273
Prise avec interrupteur automatique dimmable par intervalle
Notice d'utilisation:
Veuillez lire cette notice dans son intégralité avant la première utilisation !
IMPORTANT
Ne pas utiliser avec des prises de plus de 16 ampères.
Assurez-vous toujours que la prise d'un appareil soit bien insérée
sur l'interrupteur dimmable. Si vous souhaitez nettoyer
l'interrupteur dimmable, débranchez-le de la prise de
courant et essuyez l'appareil avec un chiffon sec.
Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau ou dans tout autre
liquide. N'utilisez ni radiateur, ni appareil similaire avec
cet article ! A conserver hors de la portée des enfants !
Mise en marche (test):
Branchez l'interrupteur dimmable sur une prise électrique classique de 230 Volt puis mettez l'appareil en
marche. L'ampoule LED de l'interrupteur dimmable peut clignoter 3 fois et le voyant lumineux intégré peut
s'allumer et s'éteindre 3 fois en parallèle.
Fonction :
Reliez l'interrupteur dimmable à une lampe ou une radio puis mettez la lampe ou la radio en marche.
L'interrupteur dimmable est maintenant actif.
Lorsque la luminosité est inférieure à 10 Lux durant plus de 10 minutes, l'interrupteur dimmable
fonctionne ainsi:
-lorsque la luminosité est inférieure à 10 Lux durant plus de 10 minutes, l'interrupteur dimmable s'allume et
s'éteint en hiver à un intervalle de 4-5 heures (intervalle de 2 heures en été). Ensuite, le minuteur s'enclenche
automatiquement de 1 à 3 fois durant 1 heure à chaque fois.
-lorsque la luminosité est inférieure à 10 Lux durant plus de 10 minutes, l'interrupteur dimmable s'allume et
s'éteint en hiver à un intervalle de 4-5 heures (intervalle de 2 heures en été). Ensuite, le minuteur s'enclenche
automatiquement toutes les heures durant 30 minutes à chaque fois.
- lorsque la luminosité est inférieure à 10 Lux durant plus de 10 minutes, l'interrupteur dimmable s'allume et
s'éteint en hiver à un intervalle de 4-5 heures (intervalle de 2 heures en été). Ensuite, le minuteur s'enclenche
automatiquement toutes les heures durant 15 minutes à chaque fois.
Interrupteur 2 positions pour la luminosité (S : été et W : hiver) :
Position « S » lorsque l'environnement est lumineux ou qu'il y a de la lumière durant une longue période
(par ex. en été)
Position « W » lorsque l'environnement est sombre ou qu'il y a peu de lumière (par ex. en hiver)
Remarque :
• La minuterie fonctionne mieux lorsqu'elle est positionnée loin de la lumière d'une lampe.
• La minuterie fonctionne mieux lorsqu'elle est positionnée loin des appareils électriques.
• La minuterie fonctionne mieux lorsqu'elle est positionnée loin de champs électriques/magnétiques.
DONNÉES TECHNIQUES
Conseils de sécurité :
Tension : ~ 250 V / 50 Hz
• S'utilise uniquement dans des pièces sèches !
Charge admissible : 1150 Watt
• Seul le fait de débrancher l'appareil permet d'éliminer le courant !
Luminosité < 10 Lux
• Ne pas brancher en série !
Température : 0-40 degrés
• Ne pas utiliser si couvert !
Type de protection : IP20
• Ne pas utiliser en cas de dommage !
Lorsque votre appareil doit être éliminé, rapportez-le à un point de collecte adéquat.
Ne le jetez pas à la poubelle, mais amenez-le à la déchèterie ou à un point de collecte des appareils ménagers.
Les emballages sont des matières premières pouvant être recyclées. Contactez les autorités locales pour connaître
l'adresse et les horaires d'ouverture des points de collecte locaux.
FR
Heitech Promotion GmbH
Krefelder Strasse 562
D-41066 Mönchengladbach
Tel.: (+49) 02161 47763-0
Fax: (+49) 02161 561746
heitech-promotion.de
Interrupteur à 2 positions pour la luminosité S/W
Voyant de fonctionnement
Capteur lumineux
Prise Schuko à deux pôles
Charge admissible : 1150 Watt