Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Wetekom 17 34 27
- Seite 1 Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 108684...
- Seite 2 Bedienungsanleitung Video Endoskop Artikel Nr. 17 34 27 Instruction Manual Video Snake Scope Article No. 17 34 27...
-
Seite 3: Sehr Geehrte Damen Und Herren
Sehr geehrte Damen und Herren Die Vorteile dieses Endoskops: Flexibler Schwanenhals (ca. 88 cm) Helligkeit der LED-Kameraleuchten einstellbar Wasserdichte Kameralinse (IP67) PAL-Videoausgang zum Anschluss eines externen Videomonitors Magnet-, Haken- und Spiegelaufsatz. Integriertes 6,1 cm / 2,4“ Farb-TFT-Display (320 x 234 Pixel) Bitte machen Sie sich vor der Inbetriebnahme mit dem Gerät vertraut und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung gut auf. - Seite 4 Übersicht | Overview...
- Seite 5 Übersicht | Overview Kamerakopf mit LEDs Camera Head with LED Light Farb-TFT-Display Colour TFT Display Power-LED Power LED Batterieanzeige Battery Indicator LED-Helligkeit heller LED Brightness higher Ein/Ausschalter On/Off Button LED-Helligkeit dunkler LED Brightness lower Schwanenhals Gooseneck Handgriff Handle Videokabel Video Cable Magnetaufsatz Magnetic Attachment Hakenaufsatz...
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise................Seite 2 Vor der ersten Benutzung ..............Seite 4 Einsetzen / Ersetzen der Batterien............Seite 4 Bedienung ....................Seite 4 Benutzung des Magnetaufsatzes / Hakenaufsatzes......Seite 5 Anschluss an einen Videomonitor............Seite 5 Reinigung und Lagerung ................Seite 5 Technische Daten ..................Seite 6 Table of Contents Safety Notes...................Page 7 Before first Use..................Page 9 Inserting / Replacing the Batteries ............Page 9... -
Seite 7: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen folgende Hinweise: Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos herumliegen. Plastiktüten etc. können zu einem gefährlichen Spielzeug für Kinder werden. Das Endoskop ist kein Spielzeug. Halten Sie das Gerät von Kindern fern. Schauen Sie nicht direkt in die LEDs und richten Sie den Lichtstrahl nicht direkt gegen die Augen von Menschen oder Tieren. - Seite 8 Sicherheitshinweise Legen Sie das Endoskop bei Nichtbenutzung am besten im Koffer ab. Somit schützen Sie das Endoskop vor Staub und Schmutz. Nehmen Sie keine technischen Veränderungen an dem Gerät vor. Zerlegen Sie das Gerät nicht und unternehmen Sie keine Reparaturversuche. Das Gerät enthält keine durch Sie auswechselbaren oder zu reparierenden Teile.
-
Seite 9: Vor Der Ersten Benutzung
Bedienung Vor der ersten Benutzung Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung. Halten Sie die Verpackungs- materialien von Kleinkindern fern. Es besteht Erstickungsgefahr! Sie können das Endoskop mithilfe des integrierten Farb-TFT-Displays (2) oder eines zusätzlich angeschlossenen Videomonitors als visuelles Hilfsmittel zur optischen Fehlersuche und Inspektion benutzen. -
Seite 10: Benutzung Des Magnetaufsatzes / Hakenaufsatzes
Bedienung 6. Drücken Sie auf den Ein/Ausschalter (6), um das Endoskop wieder auszuschalten. Benutzung des Magnetaufsatzes / Hakenaufsatzes / Spiegelaufsatzes 1. Stecken Sie den gewünschten Aufsatz (11), (12) oder (13) auf die dafür vorgesehene Aussparung am Kamerakopf (1). 2. Schließen Sie den Clipverschluss des gewählten Aufsatzes, so dass sich dieser nicht vom Kamerakopf lösen kann. -
Seite 11: Technische Daten
Technische Daten Video Endoskop Farb-TFT-Display 6,1 cm / 2,4“, 320 x 234 Pixel Kamerasensor CMOS, 640 x 480 Pixel Videoausgang 3,5 mm Klinkenbuchse Videosignal FBAS, PAL Weißabgleich automatisch Belichtung automatisch Kamerakopfbeleuchtung 2 LEDs, weiß Schutzart Kamerakopf IP67 (EN 60529:1991+A1) Batterien (nicht im Lieferumfang) 4 x LR6 (AA) Nennstrom 200 mA... -
Seite 12: Safety Notes
Safety Notes Please mind the following safety notes to avoid malfunctions, damages or physical injuries: Dispose of the packaging materials carefully; the plastic bags may become a deadly toy for children. The snake scope is not a toy. Keep it out of the reach of children. Do not stare directly into the LEDs and do not direct the light beam towards people or animals. - Seite 13 Safety Notes Do not modify the device. Do not disassemble the unit or attempt to repair it yourself. It does not contain parts serviceable by you. If there are any questions or problems, please feel free to contact our customer service. Batteries and rechargeable batteries do not belong in household garbage.
-
Seite 14: Before First Use
Installation and Using Before first Use Remove all parts from the packaging. Keep packaging material out of reach of children. There is risk of suffocation! You can use the integrated colour TFT display (2) of the snake scope. In addition you can connect an external video monitor for better visual error diagnostics and inspection. -
Seite 15: Using The Magnetic Attachment / Hook Attachment
Cleaning and Storing Using the Magnetic Attachment / Hook Attachment / Mirror Attachment 1. Attach the desired attachment (11), (12) or (13) onto the provided recess on the camera head (1). 2. Close the small clip of the selected attachment. By doing so the attachment cannot slip from the camera head during inspection work. -
Seite 16: Technical Data
Technical Data Video Snake Scope Colour TFT Display 6.1 cm / 2.4”, 320 x 234 Pixels Camera Sensor CMOS, 640 x 480 Pixels Video Output 3.5 mm TRS Jack Video Signal CVBS, PAL White Balance automatically Exposure to Light automatically Camera Illumination 2 LEDs, white Degree of Protection Camera Head... - Seite 17 Notizen | Notes...
-
Seite 18: Eg-Konformitätserklärung
Wir, die Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Video Endoskop Artikel Nr. 17 34 27 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 2004/108/EG Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) und deren Änderungen festgelegt sind. - Seite 19 Kundenbetreuung | Customer Services Deutschland Österreich Westfalia Westfalia Werkzeugstraße 1 Moosham 31 D-58093 Hagen A-4943 Geinberg OÖ Telefon: (0180) 5 30 31 32 Telefon: (07723) 4 27 59 54 Telefax: (0180) 5 30 31 30 Telefax: (07723) 4 27 59 23 Internet: www.westfalia.de Internet: www.westfalia-versand.at Schweiz...