Verwandte Anleitungen für nedis KAHM100BK
Inhaltszusammenfassung für nedis KAHM100BK
- Seite 1 Hamburger Maker for two portions KAHM100BK ned.is/kahm100BK KAHM100BK_MAN_COMP_0819_print_19366.indd 1 29-8-2019 14:05:18...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Quick start guide Kurzanleitung Guide de démarrage rapide Verkorte handleiding Guida rapida all’avvio Guía de inicio rápido Guia de iniciação rápida Snabbstartsguide Pika-aloitusopas Hurtigguide Vejledning til hurtig start Gyors beüzemelési útmutató Przewodnik Szybki start Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Rýchly návod Rychlý návod Ghid rapid de inițiere KAHM100BK_MAN_COMP_0819_print_19366.indd 2 29-8-2019 14:05:18... - Seite 3 KAHM100BK_MAN_COMP_0819_print_19366.indd 3 29-8-2019 14:05:18...
-
Seite 4: Quick Start Guide
Disconnect the product from the power outlet and other equipment if problems occur. Für weitere Informationen beachten Sie die • Do not drop the product and avoid bumping. erweiterte Anleitung online: ned.is/kahm100bk • Connect to a grounded socket only. • Do not immerse the product in water. -
Seite 5: Guide De Démarrage Rapide
Berühren Sie die heißen Bauteile des Produktes nicht direkt. • Verwenden Sie keine externen Zeitschaltuhren oder Pour plus d'informations, consultez le manuel Fernbedienungssysteme, um das Produkt ein- oder détaillé en ligne : ned.is/kahm100bk auszuschalten. Utilisation prévue • Seien Sie beim Öffnen des Deckels vorsichtig, es kann heißer Le produit est prévu pour un usage intérieur uniquement. -
Seite 6: Verkorte Handleiding
A beginnen op te warmen. Zie voor meer informatie de uitgebreide schakelt in. handleiding online: ned.is/kahm100bk schakelt uit wanneer de grill klaar is voor gebruik. 2. Open A Bedoeld gebruik 3. Plaats 1 of 2 hamburgers in A en sluit A Het product is enkel bedoeld voor gebruik binnenshuis. -
Seite 7: Guida Rapida All'avvio
Non immergere il prodotto in acqua. Para más información, consulte el manual • Non toccare direttamente le parti calde del prodotto. ampliado en línea: ned.is/kahm100bk • Non utilizzare timer esterni o sistemi di controllo a distanza per accendere o spegnere il prodotto. -
Seite 8: Guia De Iniciação Rápida
Para mais informações, consulte a versão • Tenga cuidado al abrir la tapa: puede salir vapor caliente. alargada do manual on-line: ned.is/kahm100bk • Asegúrese de que hay suficiente espacio libre alrededor del producto. -
Seite 9: Snabbstartsguide
Tenha cuidado ao abrir a tampa, pode escapar vapor quente. För ytterligare information, se den utökade • Certifique-se de que existe espaço livre suficiente em redor do manualen online: ned.is/kahm100bk produto. Avsedd användning • Mantenha uma certa distância relativamente a objetos Denna produkt är endast avsedd för användning inomhus. -
Seite 10: Pika-Aloitusopas
3. Laita 1 tai 2 hampurilaista alapaistolevylle A ja sulje kansi A Varmista, että hampurilaiset ovat riittävän korkeita, että ne Katso tarkemmat tiedot käyttöoppaan osuvat yläpaistolevyyn A laajemmasta verkkoversiosta: ned.is/kahm100bk Ole varovainen, kun avaat luukun. Kuumaa höyryä voi purkautua. Käyttötarkoitus 4. Avaa kansi A sopivan paistoajan päätyttyä. -
Seite 11: Hurtigguide
Sørg for at hamburgerne er høye nok til å komme i kontakt med A For mer informasjon, se den fullstendige Vær forsiktig når du åpner lokket. Varm luft kan unnslippe. bruksanvisningen på nett: ned.is/kahm100bk 4. Åpne A etter en tilstrekkelig grilltid. Tiltenkt bruk 5. -
Seite 12: Gyors Beüzemelési Útmutató
Rør ikke produktets varme dele direkte. • Brug ikke eksterne timere eller fjernbetjente systemer til at További információért lásd a bővített online tænde eller slukke for produktet. kézikönyvet: ned.is/kahm100bk • Vær forsigtig, når låget åbnes. Varm damp kan undslippe. Tervezett felhasználás •... -
Seite 13: Przewodnik Szybki Start
świecić, kiedy grill będzie gotowy do użycia. Więcej informacji znajdziesz w rozszerzonej 2. Otwórz A instrukcji obsługi online: ned.is/kahm100bk 3. Umieść 1 lub 2 hamburgery w A i zamknij A Upewnij się, że hamburgery są wystarczająco wysokie, aby Przeznaczenie dotykać... -
Seite 14: Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης
KAHM100BK αρχίζουν να θερμαίνονται. φωτίζεται. Για περισσότερες πληροφορίες δείτε το εκτενές σβήνει όταν το γκριλ είναι έτοιμο για χρήση. online εγχειρίδιο: ned.is/kahm100bk 2. Ανοίξτε το A Προοριζόμενη χρήση 3. Τοποθετήστε 1 ή 2 μπιφτέκια στο A και κλείστε το A Το... -
Seite 15: Rychlý Návod
Rychlý návod • Ak sa vyskytnú problémy, výrobok odpojte od sieťovej zásuvky a iného zariadenia. Hamburgerovač KAHM100BK • Dávajte pozor, aby vám výrobok nepadol a zabráňte nárazom. • Pripájajte len k uzemnenej elektrickej zásuvke. Více informací najdete v rozšířené příručce online: •... -
Seite 16: Ghid Rapid De Inițiere
Produkt Hamburgerovač 2. Curățați carcasa, A și A cu o lavetă umedă. Číslo položky KAHM100BK 3. Gresați ușor A și A cu ulei de uz alimentar. Rozměry (D × Š × V) 240 × 200 × 100 mm 4. Porniți produsul prin conectarea A la o priză... - Seite 17 KAHM100BK_MAN_COMP_0819_print_19366.indd 17 29-8-2019 14:05:20...
- Seite 18 KAHM100BK_MAN_COMP_0819_print_19366.indd 18 29-8-2019 14:05:20...
- Seite 19 KAHM100BK_MAN_COMP_0819_print_19366.indd 19 29-8-2019 14:05:20...
- Seite 20 Nedis BV De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch The Netherlands 08/19 KAHM100BK_MAN_COMP_0819_print_19366.indd 20 29-8-2019 14:05:20...