Inhaltsverzeichnis
Werbung
C
am ac
Industrial Vacuum Cleaners & Dust Extractors
C
Original
am ac
Industrial Vacuum Cleaners & Dust Extractors
C
am ac
Series
Industrial Vacuum Cleaners & Dust Extractors
Version 3.1
April 2017
Hergestellt in UK
CGV286-3 36 L 1000 W Kompakte Absauganlage
CGV286-4 36 L 2000 W Kompakte Absauganlage
CGV286-1-WALL 150 L 1000 W Kompakte Absauganlage für Wandmontage
CGV286-3-WALL 150 L 2000 W Kompakte Absauganlage für Wandmontage
CGV336-3 55 L 1000 W Mittelgroße Absauganlage
Kundendienst zu bekommen und Anspruch auf die vollen 5 Jahre Garantie haben. Ihre gesetzlichen
Rechte werden davon nicht betroffen. Für detaillierte Kontaktdaten schauen Sie bitte auf der Rückseite.
Kg
Immer eine Schutzbrille
tragen bei Verwendung von
Holzbearbeitungs- maschinen.
V
V
Betriebsanleitung
V
Zur Registrierung dieses Produktes besuchen Sie unsere Website unter
www.recordpower.info
Es ist wichtig, dass Sie Ihr Produkt so schnell wie möglich registrieren, um einen einwandfreien
i
Lesen Sie die Betriebsanleitung
genau durch und machen Sie sich
mit der Maschine vertraut.
Kg
Feinfilternde
Staubabsauganlagen
CGV336-4 55 L 2000 W Mittelgroße Absauganlage
CGV386-5 90 L 2000 W Große Absauganlage
CGV386-6 90 L 3000 W Große Absauganlage
CGV486-6 200 L 3000 W Schwerlast Absauganlage
Wichtig
Zu Ihrer eigenen Sicherheit lesen Sie die Anweisungen
sorgfältig vor der Montage oder Verwendung dieses
Produkts.
Bewahren Sie dieses Handbuch für künftige Verwendung auf.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Record Power CamVac Serie
- Seite 1 am ac Industrial Vacuum Cleaners & Dust Extractors Original Betriebsanleitung am ac Industrial Vacuum Cleaners & Dust Extractors Feinfilternde am ac Staubabsauganlagen Series Industrial Vacuum Cleaners & Dust Extractors Version 3.1 April 2017 Hergestellt in UK CGV286-3 36 L 1000 W Kompakte Absauganlage CGV336-4 55 L 2000 W Mittelgroße Absauganlage CGV286-4 36 L 2000 W Kompakte Absauganlage CGV386-5 90 L 2000 W Große Absauganlage...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Symbolerklärung Allgemeine Gesundheits- und Sicherheitshinweise Zusätzliche Gesundheits- und Sicherheitshinweise für feinfilternde Staubabsauganlagen Record Power Garantie Technische Daten Lieferumfang Montage Montage der optionalen Fahrwerke Bedienung 10 Wartung 11 Verbrauchsteile 12 Staubabsaugung 13 Teilliste und Übersichtszeichnungen EG Konformitätserklärung... -
Seite 3: Symbolerklärung
1. Symbolerklärung Die unten dargestellten Symbole und ihre Bedeutungen können im gesamten Handbuch in Betracht kommen. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie die entsprechenden Maßnahmen ergreifen, wo immer die Warnhinweise verwendet werden. Verbindliche Anweisungen Lesen und verstehen Sie die i Betriebsanleitung, bevor Sie die Maschine in Betrieb nehmen. -
Seite 4: Allgemeine Gesundheits- Und Sicherheitshinweise
2. Allgemeine Gesundheits- und Sicherheitshinweise Vergewissern Sie sich, dass Sie alle Anweisungen in diesem 6. Die Maschine sollte zu jeder Zeit eben und stabil sein Handbuch sorgfältig lesen, bevor Sie dieses Produkt montieren, • Wenn ein Untergestell oder Unterschrank für die Maschine vorhanden ist, installieren und verwenden. - Seite 5 2. Allgemeine Gesundheits- und Sicherheitshinweise gespannt ist. Verlängerungskabel berühren (falls verwendet) und halten Sie sie aus dem Arbeitsbereich fern. • Bei Arbeiten innerhalb von 300 mm des Bearbeitungsbereichs, verwenden • Lassen Sie die Maschine niemals unbeaufsichtigt laufen. Schalten Sie die Sie immer einen Schiebestock, um das Werkstück an den Sägeblatt oder an das Schneidwerkzeug zu führen.
- Seite 6 2. Allgemeine Gesundheits- und Sicherheitshinweise 28. Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber 32. Lassen Sie Ihre Maschine durch einen Fachmann reparieren • Einwandfrei gewartete Schneidwerkzeuge lassen sich leichter handhaben und • Diese Maschine entspricht den entsprechenden Sicherheitsanforderungen laufen weniger fest. und Normen für dieser Maschinentyp, wenn sie in Übereinstimmung mit dieser Anweisung, mit allen Standard- Schutzeinrichtungen und maschinellen •...
-
Seite 7: Zusätzliche Gesundheits- Und Sicherheitshinweise Für Feinfilternde Staubabsauganlagen
3. Zusätzliche Gesundheits- und Sicherheitshinweise für feinfilternde Staubabsauganlagen 1. Sichere Bedienung • Sämtliche Record Power Staubabsaugungen sind ausschließlich für • Stand- Staubabsaugungen sollten auf einem ebenen Boden aufgestellt die Verwendung mit Holzstaub und Spänen ausgelegt. Benutzen Sie werden. Stellen Sie sicher, dass sich keine Fremdkörper zwischen der Basis die Maschine nicht, um Dämpfe, Rauch, Gase und andere Stoffe wie... -
Seite 8: Record Power Garantie
4. Record Power Garantie “Produkte” bezieht sich auf die Produkte, welche von Record Power unter Verfahren im Schadensfall Einhaltung dieser Allgemeine Bedingungen verkauft werden; Zunächst wenden Sie sich bitte an den autorisierten Vertragshändler, „Record Power“ ist eine GmbH mit der Firmen - Registrierungsnummer der Ihnen das Produkt geliefert hat. - Seite 9 5. Montage CGV286-3 36 L 1000 W Kompakte Absauganlage CGV386-5 90 L 2000 W Große Absauganlage Filtration: 0.5 Mikron Filtration: 0.5 Mikron Luftstrom: 54 Liter / Sekunde Luftstrom: 108 Liter / Sekunde Behältervolumen: 36 Liter Behältervolumen: 90 Liter Motor: 1 kW Motor: 2 x 1 kW Absaugstutzen Durchmesser: 4”...
-
Seite 10: Lieferumfang
6. Lieferumfang CGV336-3 abgebildet CamVac Serie Feinfilter Absauganlage mit montiertem Stofffilterbeutel Stofffilterbeutel für Motor * Papierfilterbeutel für Motor* 150 x 12 mm Gummiband* Durchsichtiger Abfallbeutel** Vorrichtung für Wandmontage** Elastisches Band** Ein gelieferter Artikel pro Motor ** Nur bei CGV286-WALL Modell mitgeliefert... -
Seite 11: Montage
7. Montage Abb 7.1 Die Absauganlage muss während der Montage und Wartung Halteklammer von der Stromversorgung getrennt sein und der Schalter in der „Aus“ Position sein. Die CGV286, CGV286-WALL und CGV336 Modelle sind mit Halteklammern ausgestattet, um den Kopf am Maschinenkörper zu befestigen. - Seite 12 7. Montage Platzieren Sie den Papierfilter über dem Stofffilter wie in Abb. 7.6 gezeigt Abb 7.6 und befestigen Sie ihn mit dem Gummiband. Setzen Sie den Kopf wieder auf die Maschine und sichern Sie ihn mit den 3 Klammern. Installation der wandmontierten Modelle Montieren Sie die Halterung mit geeigneten Befestigungen (nicht mitgeliefert) an der Wand und vergewissern Sie sich, dass die Halterung wie in Abb 7.7 ausgerichtet ist, sodass die Bohrungen unten sind.
- Seite 13 Viele Holzbearbeitungsmaschinen sind mit 4” / 100 mm Absaugstutzen ausgestattet, welche es ermöglichen den Schlauch direkt mit dem Stutzen zu verbinden. Für Absaugstutzen mit anderen Abmessungen bietet Record Power ein breites Sortiment an Adaptern und Reduzierungsstücken. Kontaktieren Sie Ihren Händler oder besuchen Sie unsere Internetpräsenz, um das komplette Sortiment zu finden.
-
Seite 14: Montage Der Optionalen Fahrwerke
8. Montage der optionalen Fahrwerke Es sind 3 Abmessungen der Fahrwerke verfügbar, um an die folgenden Mod- Abb 8.1 elle montiert zu werden: CVA286-27-100 286 / 336 Rollenset kompatibel mit: CGV286-3 36 L 1000 W Kompakte Absauganlage CGV286-4 36 L 2000 W Kompakte Absauganlage CGV336-3 55 L 1000 W Mittlere Absauganlage CGV336-4 55 L 2000 W Mittlere Absauganlage CVA386-27-100 386 Rollenset... -
Seite 15: Bedienung
An / Aus Schalter Die Absauganlagen sind auch für eine breitere Palette von Materialien geeignet. Bitte kontaktieren Sie Ihren Händler oder rufen Sie bei Record Power an, um hierzu Beratung zu erhalten. Abb 9.2 Nutzen Sie die Absauganlage nie für nasse Abfälle. -
Seite 16: Wartung
10. Wartung Abb 10.1 Trennen Sie die Maschine immer von der Stromversorgung, Halteklammer bevor Sie jegliche Wartungsarbeiten durchführen. Entleeren der Absauganlage Entleeren Sie den Behälter regelmäßig, um eine optimale Leistung zu erzielen und Schäden am Motor zu vorzubeugen. Wartung der Filter Abb 10.2 Haltelasche Die Papierfilterbeutel sollten nach maximal 20 Nutzungsstunden... - Seite 17 10. Wartung Positionieren Sie den Kopf vorsichtig neben dem Motor, wie in Abb. 10.6 Abb 10.6 gezeigt. Die Bürsten befinden sich an zwei Seiten des Motors, siehe Abb. 10.7. Tauschen Sie immer beide Bürsten gleichzeitig aus, um eine optimale Leistung zu erzielen. Entfernen Sie die beiden Schrauben die die Bürsten halten mit einem Kreuzschlitzschraubendreher wie in Abb.
-
Seite 18: Verbrauchsteile
11. Verbrauchsteile Zusätzlich zu den aufgeführten Verbrauchsteilen bietet Record Power eine breite Palette an Schläuchen, Zubehör, Adaptern und Anschlüssen. Besuchen Sie Ihren Händler oder unsere Internetpräsenz, um das komplette Sortiment einzusehen. Geeignet für: CGV286-3 36 L 1000 W Kompakte Absauganlage und CGV286-4 36 L 2000 W Kompakte Absauganlage CVG170-100 Stofffilterbeutel für Motor... -
Seite 19: Staubabsaugung
Filtration. Record Power Staubabsauganlagen CGV286-WALL CamVac Serie Absauganlage für Wandmontage Folgend finden Sie eine Übersicht des Record Power Angebots. Besuchen Sie 150 Liter Behältervolumen, 1 kW Motor einzeln oder doppelt, 0.5 Mikron Ihren Händler oder unsere Internetpräsenz für weitere Details. -
Seite 20: Teilliste Und Übersichtszeichnungen
13. Teilliste und Übersichtszeichnungen CGV286-1-LID CGV336-1-LID PARTS LIST ITEM PART NUMB CVG320-102 CVG220-102 CVG140-100 CVG240-103 CVG160-103 CVG130-100 Motor sub assembl CVG180-100 CVG320-100 CVG300-102 CVG310-100 CVG160-107A CVG160-108B CVG280-102 CVG200-100 CVG130-106 DRAWN JeremyG 07/02/2017 CHECKED TITLE APPROVED Teil Teilnr. Beschreibung Anzahl SIZE CVG320-102 3 mm Dichtungsring 180 O.D x 140 I.D SCALE... - Seite 21 13. Teilliste und Übersichtszeichnungen CGV286-2-LID CGV336-2-LID ITEM DRAW Jere CHEC Teil Teilnr. Beschreibung Anzahl APPR CVG320-102 3mm Dichtungsring 180 O.D x 140 I.D CVG140-100 240 V 2 Pol beleuchteter Schalter CVG220-102 Maschenflansch (weiß) CVG240-103 4 mm x 10 mm Stahlblindniet CVG200-100 Schwarzer Plastikgriff CVG180-100...
- Seite 22 13. Teilliste und Übersichtszeichnungen CGV386-5-LID DRAWN Teil Teilnr. Beschreibung Anzahl CVG386-101 386 Deckel CVG220-100 Schalterboxabdeckung CVG200-103 GV386-486 Griffplatte (Metall) CVG320-102 3 mm Dichtungsring 180 O.D x 140 I.D CVG220-102 Maschenflansch CBKS 240 V 2 Pol beleuchteter Schalter CVG220-107 Sicherungsmechanismus Schalter CVG240-103 4 mm x 10 mm Stahlblindniet CVG240-104...
- Seite 23 13. Teilliste und Übersichtszeichnungen CGV386-6-LID CGV486-6-LID Teil Teilnr. Beschreibung Anzahl DRAWN 386-6 Deckel (nur CGV386-6) 486-6 Deckel (nur CGV486-6) CVG180-100 240 V 1000 W Direktluftstrommotor CVG320-100 3 mm Dichtung140 O.D x 117 I.D CVG300-102 Motorzylinder CVG310-100 Filterkäfig schwarz CVG160-107A M5 x 12 mm Sechskant Bundschraube CVG320-102 3 mm Dichtungsring 180 O.D x 140 I.D CVG220-100...
-
Seite 24: Elektrischer Schaltplan Und Anschlüsse
14. Elektrischer Schaltplan und Anschlüsse Maschinen, die zur Verwendung in Großbritannien geliefert werden, sind mit Sie die ursprüngliche Sicherung ersetzen, setzen Sie immer eine Sicherung einem 3- poligen Stecker gemäß BS1363, mit einer Sicherung gemäß BS1362 ein, die der gleichwertigen Nennleistung wie dem Original entspricht. und mit der angemessenen Stromstärke der Maschine ausgestattet. -
Seite 25: Eg Konformitätserklärung
EG Konformitätserklärung RECORD POWER LIMITED, Record Power Ltd, Centenary House, 11 Midland Way, Barlborough Links, Chesterfield, Derbyshire, S43 4XA, United Kingdom erklärt hiermit, dass die Maschine wie unten beschrieben:- 1. Maschinentyp: Feinfilternde Staubabsauganlagen 2. Typenbezeichnung: CGV286-3, CGV286-4, CGV286-1-WALL, CGV286-3-WALL, CGV336-3, CGV336-4, CGV386-5, CGV386-6, CGV486-6 3. -
Seite 28: Holzbearbeitungsmaschinen & Zubehör
Holzbearbeitungsmaschinen & Zubehör Record Power Ltd, Centenary House, 11 Midland Way, Barlborough Links, Chesterfield, Derbyshire S43 4XA Tel: +44 (0) 1246 571 020 Fax: +44 (0) 1246 571 030 www.recordpower.co.uk Um ein Produkt zu registrieren und Ihren nächsten Händler zu finden, besuchen Sie recordpower.info...