Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Com One Newton Bedienerhandbuch

1+1 fach banknoten- zähl- und sortiermaschine
VER.2.5 (2016)
Bedienerhandbuch
1+1 Fach Banknoten-
Zähl- und Sortiermaschine
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Com One Newton

  • Seite 1 VER.2.5 (2016) Bedienerhandbuch 1+1 Fach Banknoten- Zähl- und Sortiermaschine...
  • Seite 3 Herzlichen Dank, dass Sie sich für das Com One Produkt NEWTON entschieden haben. Lesen Sie dieses Bedienerhandbuch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Halten Sie sich an die Anleitungen in diesem Handbuch, um einen sicheren und störungsfreien Betrieb des Produkts zu garantieren, und Verletzungen und Sachschäden auszuschließen.
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    INHALT Vorsichtsmaßnahmen Beim Auflegen der Banknoten Sichere Verwendung des Produkts Optimierung der Lebensdauer des Produkts Tägliche Überprüfung Ansicht Vorderseite Hinterseite Kontrollanzeige Bildschirmanzeige Technische Daten Betrieb Menü Hauptbetriebsarten Buchstaben und Ziffern eingeben Störungsbehebung Fehlercode und Fehlersuche Häufig gestellte Fragen Beschreibung der Sensoren und Reinigung...
  • Seite 7: Vorsichtsmaßnahmen

    VORSICHTSMASSNAHMEN BEIM AUFLEGEN DER BANKNOTEN Legen Sie keine stark beschädigten, feuchten oder mit Fremdkörpern verunreinigten Banknoten auf. Achten Sie darauf, dass in das Gerät keine Fremdkörper eindringen. Achten Sie auch auf Hände und Haare, wenn Sie die Banknoten auflegen. Glätten Sie Falten oder Ecken von Banknoten vor dem Auflegen. Banknoten müssen richtig sortiert und wie nachstehend gezeigt auf das Auflagefach gelegt werden.
  • Seite 8: Sichere Verwendung Des Produkts

    SICHERE VERWENDUNG DES PRODUKTS Stellen Sie das Gerät NICHT neben Wärmequellen (Ofen, Heizung) . Versuchen Sie NICHT, das Gerät zu demontieren oder zu reparieren. Ein solcher Versuch kann zu Unfällen führen. Legen Sie KEINE schweren Gegenstände oder Behälter mit Flüssigkeiten (z. B. Getränkedosen) auf das Gerät.
  • Seite 9: Tägliche Überprüfung

    TÄGLICHE ÜBERPRÜFUNG Vergessen Sie nicht, das Gerät abzuschalten und den Stecker während der Überprüfung abzuziehen. Verwenden Sie KEINE Chemikalien, wenn Sie Staub aus dem Gerät entfernen. Die Verwendung von Chemikalien kann Verfärbungen und Beschädigungen bewirken. Bei längerem Betrieb können sich Fremdkörper (Staub) am Sensor ansammeln und zu Fehlfunktionen führen.
  • Seite 10: Ansicht

    ANSICHT Vorderseite Notenführung: läßt sich seitwärts bewegen und passt sich der Breite der Notenauflage ist der Be- Banknoten an reich, auf den die Bank- noten aufgelegt werden Einzugsrolle: zieht Banknoten ein Fach für abgewiesene Banknoten: ist der Bereich, in dem die abgewiesenen. bzw.
  • Seite 11: Hinterseite

    Hinterseite Justierschraube für den Noteneinzug Justierbar für die Dicke der Banknoten LAN-Anschluss wird mit dem Ethernet-Netzwerk verbunden Druckeranschluss wird mit dem Drucker USB-Hostanschluss verbunden wird mit dem USB-A-Typ verbunden USB-Geräteanschluss Displayanschluss wird mit dem USB-B-Typ wird mit dem verbunden externen Display verbunden Netzschalter Staubfänger...
  • Seite 12: Kontrollanzeige

    KONTROLLANZEIGE Betriebs- START/ Betriebs- START/ LCD-Display taste: STOP taste: STOP Taste 1 Taste A Taste 2 Taste B Taste 3 Taste C Taste 4 Taste D Eine Newton kann von zwei Bedienern mit unterschiedlichen Einstellungen und Parametern bedient werden.
  • Seite 13: Bildschirmanzeige

    BILDSCHIRMANZEIGE Zeigt den Menüpfad während der Menüeinstellung und die Auswahl Während der Menüeinstellung schalten die Symbole auf beiden Seiten in Submenüs des ausgewählten Menüs um. Die Tasten am Bildschirm sowie die Tasten an der Front- platte können zur Menüauswahl verwendet werden. Zeigt die Anzahl und den Betrag der Banknoten an.
  • Seite 14: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Modus Wertermittlung (Gemischt oder Automatisch (Einzeln)), Zählung, Ausrichtung, Seriennummer (Option), Zustand Abmessung 314 (B) x 310 (T) x 288 (H) mm Geschwindigkeit Stückzählung 1000 Noten/Min. Wertzählung 800 Noten/Min. Seriennummernerkennung (Option) 400 Noten/Min. Kapazität 600 Banknoten - Notenauflage 200 Banknoten – Notenausgabe 100 Banknoten –...
  • Seite 15: Betrieb

    BETRIEB Menü Nach dem Einschalten, erscheint die Anzeige wie oben . (Der Start-up Modus kann von Gerät zu Gerät unterschiedlich sein.) Benutzer können Optionen zum Hauptmenü hinzufügen oder die Anordnung des Hauptmenüs ändern. Tippen Sie auf das Symbol der Anzeige, oder drücken Sie die Taste neben dem Symbol, um ein Menü...
  • Seite 16 (Nach rechts versetzte Tasten sind Untermenüs und erscheinen nach dem Drücken der vorher angezeigten Taste) Konfiguriert die Stückzahl bzw. den Wert der Notenbündel (siehe Abb.:1) Konfiguriert die Art der Anzeige, beim Zählen der Banknoten und zeigt die Summen. Normal: Zeigt nur die Gesamtsumme und die Stückanzahl des Zählergebnisses.
  • Seite 17 Auto: Banknoten werden sortenrein gezählt (Erste Note ist die Referenznote) Mix: Alle Banknoten werden gezählt Fitnesstest der Banknoten nach ECB Kriterien (Nach der Zählung befinden sich im unteren Notenfach die fiten und im oberen Fach die unfiten Noten) Alle Zählwerte und Summen der Banknoten gehen auf ' 0 '. Die Banknoten werden nach Vorder- und Rückseite sortiert.
  • Seite 18 Fitnesstest der Banknoten, nach individuell einstellbaren Kriterien. (Nach der Zählung befinden sich im unteren Notenfach die fiten und im oberen Fach die unfiten Noten) Wenn auf ‚on', werden alte und neue Banknoten separat gezählt (wird erst nach Ausgabe von neuen Banknoten mit Softwareupdate der Maschine aktiv).
  • Seite 19 NOTIZEN...
  • Seite 20: Hauptbetriebsarten

    HAUPTBETRIEBSARTEN Gemischter Wertermittlungsmodus: Banknoten werden gemischt gezählt. Es wird die Gesamtsumme und die Anzahl von Banknoten angezeigt (Abb.: 2). Taste drücken um in diesen Modus zu gelangen Taste drücken um in den gemischten Zählmodus zu gelangen Zusatzfunktionen Konfiguriert die Stückzahl bzw. den Wert für die Notenbündel (siehe Seite 13) Konfiguriert die Art der Anzeige beim Zählen der Banknoten (siehe Seite 13).
  • Seite 21 Abb.: 2...
  • Seite 22 Automatischer Wertermittlungsmodus: Es werden nur die Banknoten gezählt, welche der Wertigkeit der ersten gezählten Banknote, im Paket entsprechen (Sortenrein) (Abb.: 3). Taste drücken um in diesen Modus zu gelangen Taste drücken um in den Automatik Modus zu gelangen Zusatzfunktionen Konfiguriert die Stückzahl bzw. den Wert für die Notenbündel (siehe Seite 13) Konfiguriert die Art der Anzeige beim Zählen der Banknoten (siehe Seite 13).
  • Seite 23 Abb.: 3...
  • Seite 24 Zustandserkennungsmodus: Aussortieren von Banknoten in schlechtem Zustand (Abb.: 4). Taste drücken um in diesen Modus zu gelangen Taste drücken um zwischen sortenreinem und gemischten Zählbetrieb zu wählen. Achtung: Fälschungsverdächtige Noten befinden sich ebenso wie unfite Noten im Fach 2. Aus diesem Grund fordert die Maschine in diesem Fall, selbständig einen zweiten Durchlauf, um unfite und fäschungsverdächtigen Noten zu trennen.
  • Seite 25 Abb.: 4...
  • Seite 26 Kopf an Kopf Sortiermodus: Banknoten werden in zwei Zähldurchgängen Kopf an Kopf sortiert . 1. Sortierdurchgang Taste drücken um in den Front Sortiermodus zu gelangen. Nach dem Sortiervorgang, Noten mit Kopf oben zusammenlegen (Abb.: 5). 2. Sortierdurchgang Taste drücken um in den Ausrichtungs- Sortiermodus zu gelangen.
  • Seite 27 Abb.: 5 Abb.: 6...
  • Seite 28 Seriennummernerkennung (Option): Banknoten werden gezählt. Die Seriennummern werden gescannt und gespeichert (Abb.: 8). Taste drücken um in diesen Modus zu gelangen (Abb.:7) Taste drücken um zwischen sortenreinem und gemischten Zählbetrieb zu wählen. Achtung: Noten müssen mit Kinegramm oben aufgelegt werden Zusatzfunktionen Konfiguriert die Stückzahl bzw.
  • Seite 29 Abb.: 7 Abb.: 8 Abb.: 9...
  • Seite 30 Freier Zählmodus: Es wird ohne Sicherheits.- und Größenprüfung gezählt (Abb.: 10). Taste drücken um in diesen Modus zu gelangen...
  • Seite 31 Abb.: 10...
  • Seite 32: Buchstaben Und Ziffern Eingeben

    BUCHSTABEN UND ZIFFERN EINGEBEN Eingabe von Ziffern (Abb.:11) Auf die Zifferntasten am Display tippen. Eingabe von Buchstaben/Ziffern (Abb.:12) Beispiel: Eingabe von: AW12Z, Eingabe von A: Tippen Sie „A“ einmal auf dem Bildschirm an. Eingabe von W: Tippen Sie „W“ einmal auf dem Bildschirm an. Eingabe von Ziffern: Tippen Sie auf „123“...
  • Seite 33 Abb.: 11 Abb.: 12 W eingeben = tippen Sie einmal auf die Taste „WX“. X eingeben = tippen Sie zweimal auf die Taste „WX“.
  • Seite 34: Störungsbehebung

    STÖRUNGSBEHEBUNG Fehlercode und Fehlersuche Wenn im Betrieb eine Störung auftritt, wird ein Fehlercode auf dem LCD-Display angezeigt. Sie können die Ursache des Fehlers lt. Tabelle ermitteln und je nach Fehlercode lösen.
  • Seite 36: Häufig Gestellte Fragen

    HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN Das Gerät funktioniert nicht. Prüfen Sie, ob das Stromkabel angeschlossen ist. Prüfen Sie, ob der Hauptschalter auf der hinteren Seite eingeschaltet ist. Nach dem Einschalten wird auf dem Display 'NG' angezeigt und das Gerät funktioniert nicht. Zeigt, dass sich eine Banknote oder ein Fremdkörper im Gerät befindet, oder die Abdeckung nicht geschlossen ist.
  • Seite 37 Mehrere Banknoten werden auf einmal eingezogen. Die Öffnung des Noteneinzuges ist zu groß, oder die Kupplung ist beschädigt. Drehen Sie die Justierschraube (oben), für die Öffnung des Noteneinzuges, in Richtung '-' und versuchen Sie es nochmals. Wenn die Störung weiter besteht, benachrichtigen Sie den Kundendienst.
  • Seite 38: Beschreibung Der Sensoren Und Reinigung

    BESCHREIBUNG DER SENSOREN UND REINIGUNG 1. Sensoren und Rollen im Notenauflagefach Reinigen Sie den Sensor des Notenauflagefaches wie nachstehend abgebildet, mit einem weichen Tuch oder einer Bürste.
  • Seite 39 2. Notenprüfsensoren Öffnen Sie die Abdeckung, indem Sie am Hebel ziehen, und reinigen Sie die Sensoren wie abgebildet mit einem weichen Tuch oder einer Bürste. CIS (Contact Image Sensor, Kontaktbildsensor) Ultraschallsensor Magnetsensor...
  • Seite 40 3. Sensoren im Notenausgabe- und Rejectfach Sensoren wie im Bild abgebildet mit einem weichen Tuch oder einer Bürste reinigen. Sensor im Sensor im Fach für Ausgabefaches abgewiesene Banknoten Rejectfach Notenausgabefach...
  • Seite 41 4. Sensoren für abgewiesene Banknoten und Detectorsensoren Öffnen Sie den Oberteil, indem Sie den Knopf im Rejectfach oben drücken, und den Oberteil Hoch heben. Reinigen Sie die Sensoren wie abgebildet, mit einem weichen Tuch oder einer Bürste. 5. Staubfänger Ziehen Sie den Staubbehälter heraus und reinigen Sie ihn.
  • Seite 42 NOTIZEN...
  • Seite 43 Wenn das Gerät die nachstehenden Fehler anzeigt, benachrichtigen Sie den Kundendienst. Com One Hotline: +43 1 811 77 77 Risse auf dem LCD-Display. Wackeliges Bild auf dem LCD-Display. Wenn sich das Gerät während des Betriebs heftig bewegt. (Die Firma ist für Schäden durch fehlerhafte Bedienung durch den Bediener nicht verantwortlich.)
  • Seite 44 www.com-one.at...

Inhaltsverzeichnis