Skil 3980 Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ORIGINAL INSTRUCTIONS
NOTICE ORIGINALE
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING I ORIGINAL
ORIGINAL BRUGSANVISNING
ORIGINAL BRUKSANVISNING
ALKUPERÄISET OHJEET
MANUAL ORIGINAL
MANUAL ORIGINAL
ISTRUZIONI ORIGINALI
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS
PŮVODNÍM NÁVODEM K POUŽÍVÁNÍ
ORİJİNAL İŞLETME TALİMATI
INSTRUKCJA ORYGINALNA
ПОДЛИННИК РУКОВОДСТВА ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
SKIL BV - Konijnenberg 62
4825 BD Breda - The Netherlands
BRUSHLESS CORDLESS
PLANER
3980 (VA1*3980**)
9
ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ
З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
12
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
16
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE
20
ORIGINALE
24
ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО
ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
28
PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE
31
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD
35
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD
38
IZVIRNA NAVODILA
43
ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND
46
ORIĢINĀLĀ LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
51
ORIGINALI INSTRUKCIJA
55
ИЗВОРНО УПАТСТВО ЗА РАБОТА
58
UDHËZIMET ORIGJINALE
62
66
www.skil.com
05/19
71
75
80
83
88
92
95
99
103
106
110
114
118
130
128
2610S00807
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Skil 3980
- Seite 2 3980 EU Declaration of conformity We declare under our sole responsibility that the stated products comply with all applicable provisions of the directives and regulations listed below and are in conformity with the following standards. Cordless Planer Article number Technical file at: Déclaration de conformité...
- Seite 4 3980 20V Max Volt...
- Seite 8 ACCESSORIES WWW.SKIL.COM ➞...
-
Seite 17: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
Falztiefenanschlag Die Anwendung eines für den Außenbereich geeigneten Schneidvorrichtung Stützplatte Verlängerungskabels verringert das Risiko eines Akkuladeanzeige elektrischen Schlages. Staubsaugeranschluß f) Wenn der Betrieb des Elektrowerkzeuges in feuchter Umgebung nicht vermeidbar ist, verwenden Sie SICHERHEIT einen Fehlerstromschutzschalter. Der Einsatz eines Fehlerstromschutzschalters vermindert das Risiko eines ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE FÜR elektrischen Schlages. -
Seite 18: Sorgfältiger Umgang Und Gebrauch Von Akkugeräten
arbeiten Sie besser und sicherer im angegebenen damit. Bei zufälligem Kontakt mit Wasser abspülen. Leistungsbereich. Wenn die Flüssigkeit in die Augen kommt, b) Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, dessen nehmen Sie zusätzlich ärztliche Hilfe in Anspruch. Schalter defekt ist. Ein Elektrowerkzeug, das sich nicht Austretende Akkuflüssigkeit kann zu Hautreizungen oder mehr ein- oder ausschalten lässt, ist gefährlich und muss Verbrennungen führen. -
Seite 19: Vor Der Anwendung
Messern ausgerüstet; wenn eine Seite gültigen nationalen Staubschutzvorgaben daher abgestumpft ist, kann die andere Seite benutzt • SKIL kann nur dann die einwandfreie Funktion des werden Werkzeuges zusichern, wenn Original-Zubehör ! das Werkzeug abschalten und den Netzstecker verwendet wird ziehen •... -
Seite 20: Anwendungshinweise
- das Werkzeug nicht verkanten, um unerwünschte Gebrauch des Werkzeugs zum Erlöschen der Garantie Hobelriefen zu vermeiden führt (die SKIL-Garantiebedingungen finden Sie unter ! vor dem Ausschalten des Werkzeuges sollte www.skil.com oder fragen Sie Ihren Händler) dieses vom Werkstück abgenommen werden - das Werkzeug durch Lösen von Schalter K abschalten... - Seite 131 WWW.SKIL.COM...
- Seite 135 3980 20V Max Volt...