Herunterladen Diese Seite drucken

Levenhuk MS3 Bedienungsanleitung Seite 2

Werbung

ES
El micrómetro mecánico Levenhuk MS3 está diseñado para mover los portaobjetos sobre la
platina a lo largo de los ejes X (izquierda - derecha) e Y (delante - detrás). También sirve
para medir las coordenadas de posición de los portaobjetos. Cada escala graduada cuenta
además con un nonio auxiliar, que permite medir con una gran precisión. Se recomienda
utilizar este micrómetro con platinas metálicas, ya que las de plástico no son
suficientemente robustas para sujetarlo y podrían dañarse.
Montaje: Desatornille las pinzas de la platina, monte el micrómetro sobre la platina y fíjelo
con el tornillo (5).
El micrómetro es compatible con los microscopios Rainbow PLUS, Levenhuk 320 y
Levenhuk S NG. No se recomienda montarlo en microscopios de plástico, ya que podrían
dañarse.
Especificaciones técnicas
Rango de desplazamiento en el eje X (mm)
Rango de desplazamiento en el eje Y (mm)
Divisiones de las escalas graduadas (mm)
Distancia entre las clavijas (mm)
Distancia entre las clavijas y el tornillo de fijación (mm)
Diámetro de las clavijas (mm)
Rosca del tornillo de fijación
Material del micrómetro
Material de las ruedas de control
Levenhuk se reserva el derecho a modificar o descatalogar cualquier producto sin
previo aviso.
Garantía: dos años a partir de la fecha de compra en el minorista. Para más detalles visite
nuestra página web: https://es.levenhuk.com/atencion/#garantia
HU
A Levenhuk MS3 mechanikus skálát azért fejlesztettük ki, hogy mozgatni lehessen a
mikroszkóp tárgylemezeket a tárgyasztalon az X tengely (balról jobbra) és az Y tengely
(előre hátra) mentén. A tárgylemez koordinátáinak meghatározásában is segít. Minden
koordináta-skálához egy kiegészítő nónius-skála tartozik, amely rendkívüli pontosságú
méréseket tesz lehetővé. A skálát fém tárgyasztalokhoz javasoljuk, a műanyag tárgyasztalok
nem elég masszívak a skála megtartásához és megsérülhetnek.
Felszerelés: egy csavarhúzó segítségével csavarozza ki szabványos tárgyasztal
tárgylemeztartóit. Szerelje fel a mérőskálát a tárgyasztalra és rögzítse a
tárgyasztalcsavarral (5).
A skála a Levenhuk S NG, 320 sorozatú és a Rainbow PLUS mikroszkópokkal használható.
A műanyag testtel rendelkező mikroszkópokhoz nem javasoljuk a skála felszerelését, mert
a mikroszkóp megsérülhet.
Műszaki paraméterek
Mozgási tartomány az X tengely mentén mm-ben
Mozgási tartomány az Y tengely mentén mm-ben
Mérőskála felosztási érték mm-ben
Illesztőcsapok közötti távolság mm-ben
Illesztőcsapok és a tárgyasztalcsavar közötti távolság mm-ben
Illesztőcsap átmérője mm-ben
Tárgyasztal- csavarmenet mérete
Skála anyaga
Fogantyú anyaga
A gyártó fenntartja magának a jogot a termékkínálat és a műszaki paraméterek előzetes
értesítés nélkül történő módosítására.
Szavatosság: 2 év. További részletekért látogasson el weboldalunkra:
http://www.levenhuk.hu/ugyfelszolgalat/#garancia
PL
Mechaniczna skala MS3 firmy Levenhuk została tak zaprojektowana, by ułatwić poruszanie
szkiełkiem na stoliku wzdłuż osi X (lewo-prawo) i osi Y (przód-tył). Skala jest także pomocna
przy ustalaniu współrzędnych preparatu. Każda skala współrzędna jest wyposażona w
pomocniczą skalę noniusza, która zapewnia wysoką precyzję pomiarów. Skala jest zalecana
do użycia ze stolikami wykonanymi z metalu; stoliki z tworzyw sztucznych nie są
wystarczająco mocne, by utrzymać skalę i mogę doprowadzić do uszkodzenia mikroskopu.
Montaż: za pomocą śrubokręta odkręć uchwyty na preparaty od stolika. Umieść skalę
pomiarową na stoliku i umocuj ją za pomocą śruby stolika (5).
Skala jest kompatybilna z mikroskopami Levenhuk serii S NG, 320 i Rainbow PLUS. Nie zaleca
się stosowania skali mechanicznej z mikroskopami, które posiadają korpusy z tworzywa
sztucznego, ponieważ mogą zostać uszkodzone.
Dane techniczne
0—57
Zakres ruchu wzdłuż osi X, mm
0—30
Zakres ruchu wzdłuż osi Y, mm
1
Wartość podziałki skali, mm
35 ± 0,1
Odległość pomiędzy kołkami, mm
17,5 ± 0,1
Odległość pomiędzy kołkami a śrubą stolika, mm
3
Średnica kołka, mm
M4
Rozmiar gwintu śruby stolika
metal
Materiał skali
plástico
Materiał rączki
Levenhuk zastrzega sobie prawo do modyfikowania lub zakończenia produkcji dowolnego
produktu bez wcześniejszego powiadomienia.
Gwarancja: dwa lata od daty zakupu detalicznego. Więcej informacji na ten temat
znajduje się na stronie: https://pl.levenhuk.com/gwarancja
RU
Препаратоводитель Levenhuk MS3 предназначен для перемещения микропрепаратов на
предметном столике микроскопа по оси Y (вперед-назад) и по оси X (вправо-влево). С
его помощью также можно определять координаты расположения наиболее интересных
областей препарата. Каждая координатная шкала дублируется вспомогательной
шкалой-нониусом, что позволяет достичь высокой точности измерений.
Для установки: выкрутите держатели препарата со штатного предметного столика при
помощи отвертки. Установите препаратоводитель на приметный столик и зафиксируйте
при помощи винта крепления (5).
Совместим с микроскопами Levenhuk серий: S NG, Rainbow PLUS, 320. Установка на
микроскопы с пластиковыми корпусами не рекомендуется — это может привести к
поломке оптического прибора.
Технические характеристики
Пределы перемещения по оси X, мм
0—57
Пределы перемещения по оси Y, мм
0—30
Цена деления измерительной шкалы, мм
1
Расстояние между установочными штифтами, мм
35±0,1
Расстояние от установочных штифтов до винта крепления, мм
17,5±0,1
Диаметр установочных штифтов, мм
3
Размер резьбы винта крепления
M4
Материал препаратоводителя
fém
Материал ручек
műanyag
Производитель оставляет за собой право вносить любые изменения в модельный ряд
и технические характеристики или прекращать производство изделия без
предварительного уведомления.
Гарантия: 6 (шесть) месяцев со дня покупки. Подробнее см. на сайте
https://www.levenhuk.ru/support/
0—57
0—30
1
35 ± 0,1
17,5 ± 0,1
3
M4
metal
plastik
0—57
0—30
1
35±0,1
17,5±0,1
3
M4
металл
пластик

Werbung

loading