Wichtige Sicherheitshinweise WARNUNG: Lesen Sie alle Sicherheitshinweise aufmerksam durch, bevor Sie den Tablet-PC in Betrieb nehmen. 1. Zum Test der elektrostatischen Entladung (ESD) gemäß EN5503 5 ist manueller Betrieb (Ein- und Ausschalten) notwendig, um das Gerät nach dem Test weiter normal zu betreiben.
Seite 4
TAQ-10 283 Micro SD 2. RESET Verwenden Sie eine Nadel oder Büroklammer, um das Gerät zurückzusetzen. 4. USB An ein USB-Gerät oder einen Computer anschließen, um Daten zu übertragen (z.B. Musik, Videos, Bilder, Dateien) microSD GERMAN DEUTSCH...
Seite 5
Ein/Aus berühren, um den Tablet-PC auszuschalten. GERMAN / DEUTSCH...
Seite 6
Das Schlosssymbol auf dem Bildschirm nach oben ziehen. Bitte die Startseite nach unten schieben, um zur Seite mit den Anwendungen zu gelangen GERMAN / DEUTSCH...
Seite 8
, Finden Sie hier Netzwerk & Internet Tippen Sie auf um WLAN zu aktivieren. Tippen Sie auf WLAN, um die Netzwerksuche zu starten. Alle verfügbaren Netzwerke werden aufgelistet. GERMAN / DEUTSCH...
Seite 11
2. Schieben Sie die Liste von oben solange nach unten, bis das Gerät in der Anzeige erscheint. 3. Tippen Sie das Symbol an 3. Klicken Sie „Für weitere Optionen antippen“ an und wählen Sie hier „Dateien austauschen“ aus. GERMAN / DEUTSCH...
Seite 12
Verwenden Sie eine Nadel oder Büroklammer, um das Gerät an der Seite zurückzusetzen. Überprüfen Sie, ob das Gerät ordnungsgemäß neu startet. Verwenden Sie eine Nadel oder Büroklammer, um das Gerät an der Seite zurückzusetzen. Überprüfen Sie, ob die Aufnahmefunktion ordnungsgemäß funktioniert.
Seite 13
Verwenden Sie eine Nadel oder Büroklammer, um das Gerät an der Rückseite zurückzusetzen und das Problem so zu beheben. Verwenden Sie eine Nadel oder Büroklammer, um das Gerät an der Seite zurückzusetzen. Überprüfen Sie, ob die Funktion ordnungsgemäß funktioniert. DDR3 1 0.1 1 024X600 kamera (0.3 MP+2.0 MP)
Seite 14
DK-8382 Hinnerup Denmark www.facebook.com/denverelectronics Hiermit erklärt Inter Sales A/S, dass der Funkanlagentyp TAQ-10283 der Richtlinie 2014/53/ EU ents- pricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.denver-electronics.com ein. Klicken Sie dann auf das Suchen-SYMBOL in der oberen Leiste der Webseite und geben Sie hier die Modellnummer TAQ-10283 ein.Sie gelangen nun zur...
Seite 15
TAQ-10283 www.denver-electronics.com ENGLISH / ENGLISH...
Seite 16
I I I m m m p p p o o o r r r t t t a a a n n n t t t s s s a a a f f f e e e t t t y y y i i i n n n f f f o o o r r r m m m a a a t t t i i i o o o n n n WARNING: Read all the safety information below before using this tablet PC.
Seite 18
TAQ-10 283 Micro SD 2. RESET Use a needle or paper clip to reset unit 4. USB Connect to USB device or a computer to transfer data (e.g. Music, videos, photos, files) 5. ESC 6. MIC ENGLISH / ENGLISH...
Seite 19
2. Touch Power off to turn off the tablet. Turning the Screen on or off (Standby) To conserve battery life, the screen can be set to turn off automatically when the tablet is...
Seite 20
screen, drag the lock icon towards up side of the screen. This will unlock tablet. To enter into the application page,please slide upward on the home screen. ENGLISH / ENGLISH...
Seite 21
Google play store, or other sources. ENGLISH / ENGLISH...
Seite 22
, find Network & Internet ’ to activate Wi-Fi. 2.Tap‘ 3.Tap Wi-Fi to start detecting networks. The available networks will be listed. button. ENGLISH / ENGLISH...
Seite 23
6.Once finished connecting, the display will show Connected under the name of the network. ENGLISH / ENGLISH...
Seite 24
1. Press Gmail icon under App menu. ENGLISH / ENGLISH...
Seite 25
2.Slide from upside downward till the device show below screen. 3.Tap the icon 4.Click “Tap for more options” and choose “Transfer files”. You will now be able to transfer files to your computer. ENGLISH / ENGLISH...
Seite 26
Ensure the wireless network is working by testing it using another wireless device. Use a needle or paper clip to reset unit on the side of the device and check if it can restart the device then check if the record function side works correctly.
Seite 27
1GB DDR3 1 0.1 1024X600 Camera (0.3MP+2.0MP) Quad Core Bluetooth Rechargable Li-poly battery power 4400mAh Power Adapter (5V,2A) Google, Android, Google Play and other marks are trademarks of Google LLC. ENGLISH / ENGLISH...
Seite 28
Hereby, Inter Sales A/S declares that the radio equipment type TAQ-102 83 is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.denver-electronics.com and then click the search ICON on topline of website. Write modelnumber:TAQ-102 83.Now enter product page, and red direct- ive is found under downloads/other downloads.
Seite 29
TAQ-10283 www.denver-electronics.com FRENCH / FRANÇAIS...
Consignes de sécurité importantes WAARSCHUWING : Lisez toutes les informations de sécurité suivantes avant d'utiliser cette tablette PC. 1. Pour le test de décharge électrostatique (ESD) de la norme EN5503 5 , il a été constaté qu'une manipulation manuelle (en mettant l'interrupteur d'alimentation ON/OFF sur arrêt puis marche) est nécessaire pour reprendre le fonctionnement normal comme prévu après le test.
Seite 32
TAQ-10 283 Micro SD RESET Utilisez un trombone ou un objet similaire pour réinitialiser l'appareil. 4. USB A connecter à un appareil USB ou ordinateur pour transférer des données (musique, vidéos, photos, fichiers etc.) 5. ESC 6. MIC 7. microSD FRENCH FRANÇAIS...
Seite 33
Appuyer sur Arrêt pour éteindre la tablette. 5 FRENCH / FRANÇAIS...
Seite 34
Glisser l’icône de verrouillage vers le haut de l’écran. Pour entrer dans la page d’application, Veuillez glisser vers le haut dans la page d’accueil pour entrer dans la page d’application FRENCH / FRANÇAIS...
Seite 36
, Trouver Réseau et Internet Taper sur pour activer la Wi-Fi. 3. Taper sur Wi-Fi pour commencer la détection de réseaux. Les réseaux disponibles seront énumérés. 8 FRENCH / FRANÇAIS...
Seite 38
Gmail dans le menu App. FRENCH / FRANÇAIS...
Seite 39
2. Glisser du haut vers le bas jusqu’à ce que l’appareil affiche l’écran ci-dessous. Taper sur l’icône Cliquer “Taper pour plus d’options” et choisir “Transfert de fichiers”. FRENCH / FRANÇAIS...
Seite 40
Utilisez un trombone ou un objet similaire sur le côté de l’appareil pour le réinitialiser et vérifiez si le redémarrage est normal ou pas. Utilisez un trombone ou un objet similaire sur le côté de l’appareil pour le réinitialiser et vérifiez si l’enregistrement marche correctement.
Seite 41
Utilisez un trombone ou un objet similaire sur le côté de l’appareil pour le réinitialiser et vérifiez si la fonction marche correctement. 1GB DDR3 1 0.1 ” 1 024X600 (0.3 MP+2.0 MP) Quad Core Bluetooth 4 4 00mAh 5V,2A Google, Android, Google Play et autres sont des marques déposées de Google LLC. FRENCH / FRANÇAIS...
Seite 42
à la directive 2014/53/EU. Le texte complet de la déclaration EU de conformité est disponible à l’adresse internet suivante:www.denver-electronics.com, puis cliquez sur l’ICÔNE de recherche sur la ligne supérieure du site Web. Entrez le numéro de modèle :TAQ-10283.Maintenant, accédez à la page du produit, et la directive rouge est indiquée sous les téléchargements/autres téléchargements Plage des fréquences de fonctionnement : 2412MHz-2472MHz...
Seite 43
GUIDA PER L'UTENTE TAQ-10283 www.denver-electronics.com Prima di collegare, far funzionare o impostare il prodotto, leggere attentamente e per intero questo manuale. ITALIANO/ITALIANO...
Seite 44
Importanti informazioni di sicurezza ATTENZIONE: Leggere tutte le informazioni di sicurezza prima di utilizzare questo PC tablet. Tramite il test di scarica elettrostatica (ESD) del EN5503 5 , è stato riscontrato che l'operazione manuale (facendo scattare l'interruttore ON/OFF) è necessaria per riprendere il normale utilizzo come previsto dopo il test.
Indice dei Contenuti Indice dei Contenuti..........................3 Uno sguardo all'unità..........................4 Per iniziare.............................. 5 Informazioni sulle applicazioni........................ 7 Applicazioni preinstallate ........................7 Collegamento a Internet ......................... 8 Email..............................10 Trasferimento file..........................11 Risoluzione dei problemi ........................12 Specifiche .............................
Uno sguardo all'unità TAQ-10 283 Micro SD ALIMENTAZIONE Premere per accendere l'unità, oppure per attivare o disattivare lo schermo. Tenere premuto per accedere al menu di spegnimento. RIPRISTINO Utilizzare un ago o una graffetta per ripristinare l'unità Cuffie Connessione di uscita audio per le cuffie. Collegare un computer per trasferire i dati (ad esempio, brani musicali, video, foto, file) MicroSD...
Per iniziare Accendere o spegnere il tablet Per accendere il tablet: Premere e tenere premuto il tasto di accensione fino a quando lo schermo LCD si attiva. Attendere fino a quando appare la schermata Home; il tablet è ora pronto per l'uso. Per spegnere il tablet: 1.
Seite 48
Per iniziare Sblocco dello schermo Quando lo schermo è spento, per essere attivato nuovamente occorrerà sbloccarlo. Per sbloccare lo schermo, Trascinare l’icona del lucchetto verso la parte superiore dello schermo , dove è riprodotta l'icona di sblocco. Questo sbloccherà tablet. Informazioni sulle applicazioni Per accedere alla pagina dell’applicazione, Scorri verso l’alto sulla home page per accedere alla pagina dell’applicazione...
Informazioni sulle applicazioni Applicazioni preinstallate Per la vostra comodità, alcune applicazioni sono state preinstallate sul tablet. Queste applicazioni permettono: La navigazione su web. L'esecuzione di semplici operazioni matematiche. Lo scatto di foto o la ripresa video con la fotocamera frontale. Il controllo della posta elettronica.
Seite 50
Tocca Wi-Fi per avviare il rilevamento delle reti. Le reti disponibili saranno elencate. Per aggiungere manualmente una rete . Scegliere Collegamento dal menu a comparsa. Se la rete è protetta con una password, immettere la password per continuare. Una volta completato il collegamento, il display mostrerà Connesso sotto il nome della rete. Per preservare la durata della batteria, disattivare il collegamento Wi-Fi quando non viene utilizzato.
Email Impostazione di un account e mail Premere l'icona Gmail sotto il menu App. Inserire il proprio indirizzo email e la password, quindi premere Avanti. Se questa procedura non funziona, sarà necessario configurare manualmente l'account. Prima di tentare di configurare manualmente l'account, inserire nuovamente email e password per assicurarsi che siano corrette.
Trasferimento file Trasferimento di file con un computer 1. Per iniziare il trasferimento dei file sul computer, collegare un'estremità del cavo Mini-USB/USB in dotazione alla presa nell'unità, e l'altra estremità alla porta USB di un computer. 2. Scorri dall’alto verso il basso finché il dispositivo non viene visualizzato sotto lo schermo. 3.
4. Fai clic su “Tocca per ulteriori opzioni” e scegli “Trasferisci file”. Sarà ora possibile trasferire file da e verso il computer. Risoluzione dei problemi 1.1 Il dispositivo non riesce a collegarsi a Wi-Fi Verificare che la rete wireless sia funzionante effettuando una prova con un altro dispositivo wireless.
Seite 54
1.5 Impossibile impostare l'account e-mail o la domanda di registrazione Assicurarsi che il MID sia connesso a una rete Wi-Fi e che possa connettersi a Internet. As- sicurarsi che le impostazioni dell'account e-mail cui si desidera accedere siano state inserite correttamente.
Specifiche Visitare www.denver-electronics.com per le ultime informazioni sui prodotti. Progetto, specifiche e manuale sono soggetti a modifiche senza preavviso. 1GB DDR3 Memoria 1 6 GB Flash integrati; slot per scheda micro SD (supportati max.32GB) Display 1 0.1 ” TFT LCD (1 024X600 ), touchscreen capacitivo Networking IE Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n...
Seite 56
Denmark www.facebook.com/denverelectronics Il fabbricante, Inter Sales A/S, dichiara che il tipo di apparecchiatura radio TAQ-10283 è conforme alla direttiva 2014/53/EU. Il testo completo della dichiarazione di conformità EU è disponibile al seguente indirizzo Internet: www.denver-electronics.com e fare clic sull’icona di ricerca nella riga superiore della pagina Web, quindi immettere il numero di modello:TAQ-10283.Accedere alla...