Black+Decker BXCSH1200E Übersetzung Aus Den Ursprünglichen Anweisungen
Wandkonvektor
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Black+Decker BXCSH1200E
- Seite 1 BXCSH1200E- BXCSH1800E www.blackanddecker.eu...
- Seite 2 EN: This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use. FR: Ce produit ne peut être utilisé que dans des locaux bien isolés ou de manière occasionnelle. DE: Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder gelegentlichen Gebrauch geeignet. IT: Questo prodotto è...
-
Seite 23: Ratschläge Und Sicher- Heitshinweise
Übersetzung aus den ursprünglichen anweisungen DEUTSCH desselben im Klaren sind. WANDKONVEKTOR BXCSH1200E / BXCSH1800E ♦ Personen, denen es an Wissen im Umgang mit dem Gerät mangelt, Sehr geehrte Kunden: geistig behinderte Personen oder Wir danken Ihnen, dass Sie sich für den Kauf der Marke BLACK+DECKER entschieden haben. - Seite 24 DEUTSCH Übersetzung aus den ursprünglichen anweisungen ♦ Dieses Gerät ist ausschließlich für ♦ Das Gerät mindestens in 50 cm Entfernung von brennbaren Materialien wie Vorhängen, Möbeln usw. den häuslichen Gebrauch ausge- aufstellen. legt und ist für professionelle oder ♦ Legen Sie kein brennbares Material in die Nähe des Gerätes.
-
Seite 25: Betrieb
Übersetzung aus den ursprünglichen anweisungen DEUTSCH BEZEICHNUNG ♦ Die Heizteile des Gerätes nicht berühren, da sie schwere Verbrennungen verursachen können. Vorderes Bedienfeld ♦ Die zugänglichen Oberflächen können sehr heiß werden, Bedienungspaneel während das Gerät in Betrieb ist. Luftaustritt Benutzung und Pflege: An/ Austaste Rückseitiges Bedienfeld ♦... -
Seite 26: Benutzungshinweise
DEUTSCH Übersetzung aus den ursprünglichen anweisungen gewünschte Stelle und markieren Sie die entsprechen- ♦ Bei abwechselndem Ein- und Ausschalten des Gerätes, den Punkte für die Bohrungen. (Fig.1). das nicht durch den Raumthermostat ausgelöst wird, ist zu überprüfen, ob der normale Ein- oder Austritt der Luft ♦... -
Seite 27: Garantie Und Techni- Scher Service
Übersetzung aus den ursprünglichen anweisungen DEUTSCH schriften anzuwenden sind: ♦ Über folgenden Link finden Sie ein Servicezentrum in Ihrer Nähe: http://www.2helpu.com/ ♦ Sie können auch Informationen anfordern, indem Sie Ökologie und Recycling des Produkts sich mit uns in Verbindung setzen (siehe letzte Seite des ♦... -
Seite 28: Hilfsstromverbrauch
DEUTSCH Übersetzung aus den ursprünglichen anweisungen Modell: BXCSH1200E / BXCSH1800E Wärmeleistung Nennwärmeleistung Pnom 1.2/1.8 kW Minimale Wärmeleistung (Richtwert) Pmin 1.2/1.8 kW Maximale kontinuierliche Wärmeleistung Pmax 1.2/1.8 kW Hilfsstromverbrauch Bei Nennwärmeleistung elmax Minimale Heizleistung nach der Min. Im Bereitschaftszustand SB 0 kW Art der Wärmezufuhr, ausschliesslich für lokale Akku-Wärmegeräte... - Seite 29 Übersetzung aus den ursprünglichen anweisungen DEUTSCH Benutzung: Vor Anschluss das Kabel völlig ausrollen. Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an. Stellen Sie das Gerät an, indem Sie den An-/Ausschalter betätigen. Wenn der Temperatursensor nicht richtig funktioniert, sehen Sie folgendes Symbol auf dem Display Programmierung der gewünschten Temperatur Drücken Sie die Tasten 3 und 7, um die Einstellung der gewünschten Temperatur vorzunehmen Programmierung der Tageszeitschaltuhr...
- Seite 30 DEUTSCH Übersetzung aus den ursprünglichen anweisungen um 16 Uhr ein und stoppt um 19 Uhr. Programmierung der Nachtzeitschaltuhr Wenn Sie eine Zeitschaltuhr einstellen möchten, so dass die Heizung abends / nachts (ab dem gleichen Zeitpunkt der Programmierung) arbeitet, drücken Sie die Taste .
- Seite 31 Übersetzung aus den ursprünglichen anweisungen DEUTSCH Ändern der Anzahl der Stunden der Tageszeitschaltuhr Halten Sie die Taste gedrückt und drücken Sie außerdem 2 Mal Eingabe der gewünschten Anzahl an Stunden pro Tag und ihrer Programmierung durch Drücken von oder 15 Sekunden warten für die automatische Programmierung Ändern der Anzahl der Stunden der Nachtzeitschaltuhr Halten Sie gedrückt und außerdem...
- Seite 32 DEUTSCH Übersetzung aus den ursprünglichen anweisungen einschalten, bevor die 10 Minuten abgelaufen sind, durch Drücken der Taste . Das Symbol verschwindet und zeigt den vorherigen standardmäßigen Betriebsmodus Drücken Sie und halten Sie die Taste 5 Sekunden lang gedrückt. Dann erfolgt die Anzeige von Programm .
- Seite 121 België/Belgique Stanley Black & Decker Belgium BVBA www.blackanddecker.be Egide Walschaertsstraat 16 enduser.BE@SBDinc.com 2800 Mechelen Tel - NL. +32 15 47 37 65 Tel – FR. +32 15 47 37 66 Bulgaria Stanley Black&Decker Polska Bucharest Branch office.bucharest@sbdinc.com Phoenicia Business Center Tel.
- Seite 122 Österreich Stanley Black & Decker Austria GmbH www.blackanddecker.at Oberlaaerstraße 248, A-1230 Wien service.austria@sbdinc.com Tel. 01 66116-0 Fax 01 66116-614 Polska Stanley Black & Decker Polska SP.z.o.o www.blackanddecker.pl ul. Postepu 21D reception.warsaw@sbdinc.com 02-676 Warszawa Tel: 22 4642700 Polska Portugal Engineering and Technology for Life Portugal www.blackanddecker.pt Avenida Rainha D.