NEC IPS-4000 Bedienerhandbuch
Bildprozessor
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
IR
DISPLAY
COM EXT
STILL SPLIT BLUE
INPUT 1-7
1
2
3
POWER
ON/STAND-BY
6
7
8
SYSTEM-A
I N1 : V IDEO NTSC
OUT :DBL 5 25 31 . 5K / 60
4
5
MONITOR: IN1 V IDEO
P I C. FNC COLOR
+11
9
0
English
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
German
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
PICTURE FUNC. MENU
NORMAL
ENTER
OUTPUT
CTL
END
FORMAT MONITOR
REMOTE
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für NEC IPS-4000
- Seite 1 English ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ German ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ PICTURE FUNC. MENU NORMAL DISPLAY COM EXT STILL SPLIT BLUE...
- Seite 2 IPS-4000/IPS-4000Q Image Processor User's Manual...
- Seite 39 IPS-4000/IPS-4000Q Bildprozessor Bedienerhandbuch...
- Seite 40 VORSICHT: Zum Abschalten der Hauptstromversorgung müssen Sie den Netzstecker von der Netzsteckdose abtrennen. Die Netzsteckdose sollte sich so nah wie möglich am Gerät befinden und leicht zugänglich sein. GSGV Bestimmungen bzgl der Geräuschabgabe Der Schalldruckpegel entsprechend den Normen ISO 3744 oder ISO 7779 beträgt weniger als 70 dB (A).
-
Seite 41: Warnungen Und Sicherheitshinweise
Gewährleistungsanspruch. Darüber hinaus besteht ein erhöhtes Risiko, einen elektrischen Schlag zu erleiden. 7. Versuchen Sie nicht das Gerät selbst zu warten oder zu reparieren. NEC erklärt sich nicht für entstandene Personen- oder Sachschäden verantwortlich, wenn unqualifiziertes Personal das Gerät wartet oder das Gehäuse öffnet. Überlassen Sie sämtliche Wartungsarbeiten ausschließlich einem autorisierten NEC-Fachhändler. - Seite 42 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 INHALT 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 WARNUNGEN UND SICHERHEITSHINWEISE ..SYSTEM-EINSTELLUNGEN Anzeigen des Bildschirmdisplays und Anwählen AUSSTATTUNGSMERKMALE ......... der einzelnen Menüpunkte ........24 Einstellung des Tonausgangspegels (SOUND ATT) ..
-
Seite 43: Ausstattungsmerkmale
Farbüberkreuzungsstörungen zu reduzieren, während gleichzeitig die Farbqualität wesentlich verbessert wird.Das Gerät verdoppelt und vervierfacht Horizontal-Abtastfrequenzen, verdoppelt die Felder und konvertiert in PC-Formate (von 800 x 600 und 1024 x 768). (Das Modell IPS-4000 verdoppelt die Horizontal-Abtastfrequenz und verdoppelt die Felder lediglich.) Dieser Bildprozessor reduziert Zeilenflimmern, erhöht die Vertikalauflösung und läßt einen Video-... -
Seite 44: Überprüfung Des Mitgelieferten Zubehörs
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 ÜBERPRÜFUNG DES MITGELIEFERTEN ZUBEHÖRS 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 Überprüfen Sie nach dem Öffnen der Verpackung das mitgelieferte Zubehör. Sollte ein Teil fehlen, so kontaktieren Sie bitte Ihren Händler. Fernbedienung RD324...1 Gerät AAA-Batterien...2 Netzkabel... -
Seite 45: Netzkabel-Anschlüsse
1 2 3 4 1 2 3 4 NETZKABEL-ANSCHLÜSSE 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 Diesem Gerät liegen drei verschiedene Netzkabel bei. Benutzen Sie das für den Betriebsort des Gerätes passende Kabel. REMOTE1 AC IN 232C REMOTE2 POWER... -
Seite 46: Bezeichnung Der Teile Und Deren Funktionen
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 BEZEICHNUNG DER TEILE UND DEREN FUNKTIONEN 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 Vorderseite Einstellungsanzeigen LCD-Feld PICTURE FUNC. MENU NORMAL DISPLAY COM EXT STILL SPLIT BLUE SYSTEM-A INPUT 1-7... - Seite 47 Mit dieser Taste wird das Format (Auflösung) des Ausgangssignals angewählt. Bei jeder Betätigung dieser Taste wird die jeweils nächste Einstellung in nachfolgend aufgeführter Reihenfolge angezeigt: Zeilen verdoppeln Feld-Verdoppler Zeilen vervierfachen 800 x 600 1024 x 768. (Das Modell IPS-4000 kann die Zeilen und Felder lediglich verdoppeln.)
-
Seite 48: Lcd-Bedienfeld
PART NAMES AND FUNCTIONS LCD-Bedienfeld 4 5 6 DISPLAY COM EXT STILL SPLIT BLUE SYSTEM-A Erste Zeile I N1 : V IDEO NTSC INPUT 1-7 Zweite Zeile OUT :DBL 5 25 31 . 5K / 60 MONITOR: IN1 V IDEO Dritte Zeile P I C. -
Seite 49: Rückseite
BEZEICHNUNG DER TEILE UND DEREN FUNKTIONEN Rückseite VIDEO VIDEO VIDEO VIDEO VIDEO COMPONENT VIDEO REMOTE1 AC IN 232C S-VIDEO S-VIDEO S-VIDEO REMOTE2 POWER AUDIO AUDIO AUDIO AUDIO AUDIO AUDIO AUDIO AUDIO AUDIO EXTERNAL CONTROL MONITOR OUTPUT INPUT 1 INPUT 2 INPUT 3 INPUT 4 INPUT 5... - Seite 50 BEZEICHNUNG DER TEILE UND DEREN FUNKTIONEN Monitor-Ausgangsanschlüsse (MONITOR OUTPUT) Diese Anschlüsse geben den angewählten Eingang aus, wenn es sich bei dem angewählten Eingang um INPUT 1 bis 5 handelt. Handelt es sich bei dem angewählten Eingang um INPUT 7, so kann das mit der MONITOR-Wahl angewählte Signal zum Zeitpunkt von INPUT 1 bis 5 oder OFF überwacht werden.
-
Seite 51: Fernbedienung
BEZEICHNUNG DER TEILE UND DEREN FUNKTIONEN Fernbedienung Netztaste (POWER) Zum Ein- und Ausschalten des Gerätes. Betriebstaste (OPERATE) Diese Taste wird in Verbindung mit den NEC-Projektoren wie z.B. einem CRT-Projektor und 3 Chip DLP beim Anschlußbetrieb genutzt. (Für Service-Personal) OPERATE POWER... - Seite 52 Zeilen vervierfachen 800 x 600 1024 x 768. (Das Modell IPS-4000 kann die Zeilen und Felder lediglich verdoppeln.) 23. Monitortaste (MONITOR) Mit dieser Taste wird der Monitorausgang zum Zeitpunkt des Anwählens von INPUT 7 angewählt. Bei jeder Betätigung der Taste wird der jeweils nächste Einstellpunkt in der Reihenfolge...
-
Seite 53: Hinweise Zur Fernbedienung
1 2 3 4 1 2 3 4 HINWEISE ZUR FERNBEDIENUNG 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 Einlegen der Batterien in das Fernbedienungsgerät Für den Austausch der Batterien benötigen Sie zwei Batterien des Typs "AAA". 1. -
Seite 54: Betrieb Des Hauptgerätes
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 BETRIEB DES HAUPTGERÄTES 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 Schließen Sie vor der Inbetriebnahme sowohl das Eingangs- als auch Ausgangsgerät an. In diesem Kapitel finden Sie Beschreibungen zu den nachfolgenden Themen: Ein- und Ausschalten des Gerätes, für die Einstellungen verwendete Bildschirmdisplays und Erläuterungen zu deren Benutzung, Anwahl des Eingangsgerätes, Wahl des Monitorausgangs und Abtastarten sowie Ein- und Ausschalten von Bild und Ton. -
Seite 55: Anwählen Des Eingangssignals
BETRIEB DES HAUPTGERÄTES Anwählen des Eingangssignals Mit diesen Tasten wird das an die INPUT-Anschlüsse dieses Gerätes angeschlossene Gerät angewählt. INPUT SELECT INPUT1 S-VIDEO Wählen Sie das Eingangsgerät durch Betätigung der sich am Hauptgerät befindlichen INPUT-Tasten 1 bis 7 an. (Die Tasten 8, 9 und 0 haben keine Funktion.) Wenn INPUT 7 (RGB) angewählt worden ist, erlaubt der Ausgang vom MONITOR OUTPUT-Anschluß... -
Seite 56: Anwählen Des Ausgangssignal-Abtasttyps
DOUBLER: .... Leitungsdoppelabtast-Folgeabtastung FIELD DOUBLER . Felddoppelabtast-Zwischenzeilenabtastung QUADRUPLER: ..Leitungsvierfachabtast-Folgeabtastung 800 x 600 ....Folgeabtastung OUTPUT DOUBLER 1024 x 768 .... Folgeabtastung (Nur IPS-4000Q) Modell IPS-4000 <Fernbedienungsbetrieb> FORMAT Bei jeder Betätigung der FORMAT-Taste wird die jeweils nächste Einstellung angezeigt: DOUBLER FIELD DOUBLER. -
Seite 57: Einstellung
1 2 3 4 1 2 3 4 EINSTELLUNG 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 Bildeinstellungen Eingestellt und ausgegeben werden können COLOR (z.B. Farbsättigung), TINT und SHARPNESS (z.B. Bildschärfe) . Wenn Sie INPUT 6 (COMPONENT) als Eingangskanal eingestellt haben, ist die Einstellung von TINT nicht möglich. -
Seite 58: Einstellung Der Vertikalauflösung (V-Aperture)
EINSTELLUNG Einstellung der Vertikalauflösung (V-APERTURE) Hiermit wird die vertikale Auflösung des Bildes eingestellt. <Fernbedienungsbetrieb> V-APERTURE Bei Betätigung der V-APERTURE-Taste wird V-APERTURE direkt auf dem Bildschirm angezeigt. Bei jedem Druck dieser Taste ändert sich die Einstellung um jeweils einen Schritt in nachfolgend aufgeführter Reihenfolge: MENU CURSOR V-APERTURE 0 1... - Seite 59 EINSTELLUNG <Hauptgerät-Betrieb> Bei Betätigung der MENU-Taste erscheint das Bildschirmdisplay. Drücken Sie die MENU-Taste bis MOTION angezeigt wird. Die Einstellung des Wertes erfolgt auf gleiche Weise wie mit der Fernbedienung. VORSICHT Die Einstellung ist nicht möglich, wenn STILL oder SPLIT auf die Position ON gestellt sind.
-
Seite 60: Teilen Des Bildschirmes (Split)
EINSTELLUNG <Hauptgerät-Betrieb> Bei Betätigung der MENU-Taste erscheint das Bildschirmdisplay. Drücken Sie die MENU-Taste bis NR angezeigt wird. Das Anwählen erfolgt auf gleiche Weise wie beim Fernbedienungsbetrieb. Teilen des Bildschirmes (SPLIT) Diese Funktion stellt das Display der künstlichen Verflechtung auf dem halben oder ganzen Bildschirm ein. -
Seite 61: System-Einstellungen
1 2 3 4 1 2 3 4 SYSTEM-EINSTELLUNGEN 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 An zeigen de s B il ds c h ir md ispla y s u nd Anwählen der einzelnen Menüpunkte CURSOR MENU ENTER... -
Seite 62: Einstellung Des Tonausgangspegels (Sound Att)
SYSTEM-EINSTELLUNGEN SYSTEM A SOUND ATT - 2 - 1 Y / C DELAY +1+2 Mit der oder CURSOR-Taste wird die Einstellung des Inhaltes MATRIX Cr/ Cb R-Y / B-Y Pr / Pb festgelegt. VIDEO FORMAT AUTO NTSC 4.43NTSC PAL SECAM Drücken Sie zum Beenden die END- oder ENTER-Taste. -
Seite 63: Einstellung Des Komponenten-Eingangssignals
SYSTEM-EINSTELLUNGEN Einstellung des Komponenten-Eingangssignals (MATRIX) Mit Hilfe dieser Funktion wird das Komponenten-Eingangssignal (INPUT 6) SYSTEM A angewählt. SOUND ATT Y/ C DELAY - 2 - 1 +1+2 Wählen Sie MATRIX in SYSTEM und drücken Sie dann die oder CURSOR- MATRIX Cr/ Cb Taste und wählen Sie anschließend das gewünschte Eingangssignal. -
Seite 64: Ein-/Ausschalten Von Auto Power (Auto Power)
SYSTEM-EINSTELLUNGEN Ein-/Ausschalten von Auto Power (AUTO POWER) Diese Einstellung fährt das Gerät beim Einschalten automatisch hoch. SYSTEM B DISPLAY Wählen Sie AUTO POWER in SYSTEM B und drücken Sie dann die oder LCD LIGHT CURSOR-Taste und stellen Sie anschließend auf ON oder OFF. AUTO POWER IR RMT-CTL ON .... -
Seite 65: Anschluss-Beispiele
1 2 3 4 1 2 3 4 ANSCHLUSS-BEISPIELE 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 Mit Video-Ausgangsbuchse ausgestattete Videokamera oder Dokumentenkamera Videogerät Laser Disc-Spieler oder TV-Tuner Die Befestigungsschrauben des Mini D-Sub- Steckers sind #4-40 UNC. VIDEO VIDEO VIDEO... -
Seite 66: Anwendung Des External-Anschlußes
ANSCHLUSS-BEISPIELE Anwendung des EXTERNAL-Anschlußes 15-pol. Mini D-Sub Funktionsdiagramm Pin-Nr. Funktion Funktion Pin-Nr. 14 -15 5 -15 8 -15 3 -15 9 -15 10 -15 12 -15 Externe Steuerung ON Brücke Externe Steuerung OFF offen Eingangsschaltung POWER ON Brücke POWER OFF offen Spannung ON/OFF INPUT1... -
Seite 67: Anschlußbeispiel Des Remote 1-Anschlußes Mit Einem Personal Computer
ANSCHLUSS-BEISPIELE • Anschlußbeispiel des REMOTE 1-Anschlußes mit einem Personal Computer Anwendung von RS-232C RS-232C Anschluß eines Schalterposition Pin-Nr. Und Signalbezeichnung Eingang/Ausgang Personal Computers Sendeaufforderung Sendebereitschaft Datenübertragung Datenempfang Datenempfang 4 2 2 Von der Datenübertragung 2 3 2 Sendebereitschaft Von der Sendeaufforderung Signalerde Signalerde Anwendung von RS-422... -
Seite 68: Anwendung Des Remote 2-Anschlußes
ANSCHLUSS-BEISPIELE Der vom Service-Personal verwendete Steuerungsanschluß wird nachfolgend beschrieben. Anwendung des REMOTE 2-Anschlußes Der REMOTE 2-Anschluß ist für den Anschluß von anderen Steuergeräten vorgesehen. Er wird zusammen mit dem RS-422 genutzt. 15-pol. Mini D-Sub Pin.-Nr. Eingang/Ausgang Signalbezeichnung Funktion Datenempfang + Für den Datenempfang Datenempfang - Datenübertragung +... -
Seite 69: Installation Der Rack-Montagewinkel
Schrauben (2 links und 2 rechts) im Rack. HINWEIS: Mindestens 30 mm Platz muß zwischen der Innenseite des Racks und der linken Seite des IPS-4000/ IPS-4000Q gelassen werden. Vergewissern Sie sich, daß für ausreichend Belüftung gesorgt ist und daß die Luftöffnungen nicht blockiert sind, damit keine Hitze im... -
Seite 70: Technische Daten
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 TECHNISCHE DATEN 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 Modell IPS-4000 IPS-4000Q Videoempfangssystem NTSC / 4,43 NTSC / PAL / SECAM Abtastverfahren Funktionelle Abtastzeilen-Interpolation Funktionelle Abtastzeilen-Interpolation... -
Seite 71: Referenz Der Pc-Steuerungsbefehle
Befehl 1 • Befehl 1 ..... Auf Befehlsystem basierender Code • UNIT ID ..... Jedem einzelnen Gerät zugeordneter Code (20 Std. sind dem IPS-4000/4000Q zugeordnet • Befehl 2 ..... Den Hauptfunktionen des IPS-4000/4000Q zugeordneter Code • Daten ......Übertragene Daten •... - Seite 72 Inhalt Länge Strom Ein Strom Ein (ACK) Strom Aus Strom Aus (ACK) Eingabeumschaltung Eingabeumschaltung (ACK) Beispiel: Eingangsschaltung (VIDEO 1) vom PC zum IPS-4000/4000Q IPS-4000/4000Q COM1 UNIT ID COM2 Länge Daten 00 Daten 01 Daten 02 Summe INPUT 1 INPUT 2...
- Seite 73 NEC Corporation Printe in Japan 78409852...