Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Intended Use of the Product
  • Product Description
  • Technical Data
  • Electrical Equipment
  • Instruction to the Owner
  • Operation
  • Safety Instructions
  • EC Declaration of Conformity
  • Filter Replacement
  • Maintenance
  • Trouble Shooting
  • UV-Lamp Replacement
    • Utilisation Prévue du Produit
    • Description du Produit
    • Données Techniques
    • Instructions pour le Propriétaire
    • Consignes de Sécurité
    • Opération
    • Entretien
    • Remplacement du Filtre
    • Remplacement de la Lampe UV
  • Déclaration de Conformité CE
  • Dépannage
    • Avsedd Använding
    • Avsedd Användning
    • Produktbeskrivning
    • Tekniska Data
    • Användning
    • Instruktioner För Ägaren
    • Säkerhetsinstruktioner
    • Byte Av UV-Lampa
    • Filterbyte
    • IRT UVA 1 & 2 Prepcure
    • Underhåll
  • Felsökning
  • Överensstämmelseförklaring
    • Destinazione D'uso del Prodotto
    • Descrizione del Prodotto
    • Dati Tecnici
    • Istruzione Per Il Titolare
    • Istruzione Per la Sicurezza
    • Apparecchiature Elettriche
    • Operazione
    • Manutenzione
    • Sostituzione del Filtro
    • Sostituzione Della Lampada UV
  • Dichiarazione DI Conformità CE
    • Uso Previsto del Producto
    • Descripción del Producto
    • Datos Técnicos
    • Instrucciones para el Propietario
    • Instrucciones de Seguridad
    • Equipo Eléctrico
    • Operación
    • Mantenimineto
    • Sustitución del Filtro
    • Sustitución de la Lámpara UV
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Declaración de Conformidad de la CE
    • Bedoeld Gebruik Van Het Product
    • Productbeschrijving
    • Technische Gegevens
    • Instructies Voor de Eigenaar
    • Veiligheidsinstructies
    • Bediening
    • Onderhoud
    • Filtervervanging
    • UV-Lamp Vervangen
  • Resolución de Problemas
  • EC-Verklaring Van Conformiteit
  • Problemen Oplossen
  • Diagrama Elétrico
  • Electrical Diagrams
  • Elektrische Diagram
  • Elektrischer Schaltplan
  • Elschema
  • Schema Elettrico
  • Schéma Électrique
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6
Operation & Spares manual
GB
Bedienung- & Ersatzteile-Handbuch
DE
Fonctionnement & Manuel des pièces détachées
FR
Bruksanvisning och reservdelsmanual
SE
Funzionamento e parti di ricambio
IT
Operación y piezas de repuesto
ES
Bediening & Handleiding van de Reserveonderdelen
NL
IRT UVA 1 PrepCure 4 Digital
IRT UVA 2 PrepCure 4 Digital
© Hedson Technologies AB 2015
714550 rev 5
IRT UVA 1 & 2 PrepCure 4
1
Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für IRT Hyperion UVA 1 PrepCure 4 Digital

  • Seite 1 Fonctionnement & Manuel des pièces détachées Bruksanvisning och reservdelsmanual Funzionamento e parti di ricambio Operación y piezas de repuesto Bediening & Handleiding van de Reserveonderdelen IRT UVA 1 PrepCure 4 Digital IRT UVA 2 PrepCure 4 Digital © Hedson Technologies AB 2015 714550 rev 5...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    IRT UVA 1 & 2 PrepCure 4 TABLE OF CONTENTS Filterbyte Byte av UV-lampa Intended use of the product Felsökning Product description Överensstämmelseförklaring Technical data Reservdelar Instruction to the owner Elschema Safety instructions Dimensioner Operation Maintenance INDICE Filter replacement Destinazione d’uso del prodotto UV-lamp replacement Descrizione del prodotto Trouble shooting...
  • Seite 6: Verwendungszweck Des Geräts

    IRT UVA 1 & 2 PrepCure 4 Digital Technische Daten Trocknungsfläche Verwendungszweck des Geräts Dieses Gerät dient ausschließlich dem Beschleunigen der Trocknung von Kitt, Füller, Grund- und Klarlack. Das Produkt darf nicht für andere Zwecke verwendet werden als das beschriebene Trocknungsverfahren. Die maximale Umgebungstemperatur während des 1,8 m 1,0 m...
  • Seite 7: Anweisungen Für Den Eigentümer

    IRT UVA 1 & 2 PrepCure 4 Digital Anweisungen für den Eigentümer • Hände, Gesicht und andere Körperteile sollten der Hitze und Strahlung nicht ausgesetzt werden. Halten Sie sich Der Eigentümer des mobilen Trockners ist für die Erstellung nicht an der Vorderseite der Lampenkassetten während klarer Bedienungsanweisungen verantwortlich, die den des Trocknens ohne Schutzausrüstung auf.
  • Seite 8: Wartung

    IRT UVA 1 & 2 PrepCure 4 Digital bis eine Bestätigungsmeldung (L1--rESEt.) im oberen Display erscheint [4]. Linke lampe: Sicherstellen, dass der Hauptschalter [5] ausgeschaltet ist. Halten Sie die Taste Start/Stopp [1] und die schalter ausschalten bevor die Kassette, durch ca. 5 obere linke Taste [3] eingedrückt, gleichzeitig den Hauptschalter Minutiges abblasen, abgekühlt worden ist.
  • Seite 24: Spare Parts

    IRT UVA 1 & 2 PrepCure 4 Ersatzteile Pièces de rechange Reservdelar 12. Spare parts • • • • Parti di ricambio Piezas de repuesto Reserveonderdelen • • Pos. Part.no Description 713472 Foot Hyperion 714156 Assembling kit Wheels 102258 Castor braked dia: 125 mm 410522 Castor dia: 100 mm 714455...
  • Seite 26 IRT UVA 1 & 2 PrepCure 4 IRT UVA-2 PrepCure 230V 1 phase 714550 rev 5...
  • Seite 27: Dimensions

    IRT UVA 1 & 2 PrepCure 4 714550 rev 5...

Diese Anleitung auch für:

Uva 2 prepcure 4 digital

Inhaltsverzeichnis