Inhaltsverzeichnis
Werbung
Betriebsanleitung
Betriebsanleitung
Betriebsanleitung
Betriebsanleitung
Betriebsanleitung
Aufsitzmulcher
Aufsitzmulcher
Aufsitzmulcher
Aufsitzmulcher
Aufsitzmulcher
4700 Sitting Bull
4700 Sitting Bull
4700 Sitting Bull
4700 Sitting Bull
4700 Sitting Bull
- 4700 331
- 4700 531 Diesel
- 4700 541 Diesel Kommunal
.
Vor Inbetriebnahme Betriebsanleitung durchlesen
und Sicherheits- und Warnhinweise beachten!
Betriebsanleitung Nr. 998 363-C 09.06
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Agria 4700-Serie
Inhaltszusammenfassung für Agria 4700-Serie
- Seite 1 Betriebsanleitung Betriebsanleitung Betriebsanleitung Betriebsanleitung Betriebsanleitung Aufsitzmulcher Aufsitzmulcher Aufsitzmulcher Aufsitzmulcher Aufsitzmulcher 4700 Sitting Bull 4700 Sitting Bull 4700 Sitting Bull 4700 Sitting Bull 4700 Sitting Bull - 4700 331 - 4700 531 Diesel - 4700 541 Diesel Kommunal Vor Inbetriebnahme Betriebsanleitung durchlesen und Sicherheits- und Warnhinweise beachten! Betriebsanleitung Nr.
-
Seite 2: Symbole, Fabrikschild
Anleitung zu ändern. langsam Lieferumfang: Schneidelement einrücken Betriebsanleitung agria Betriebsanleitung Motor Schneidelement ausrücken Aufsitzmulcher Differentialsperre - Service = wenden Sie sich an Ihre agria-Fachwerkstatt Feststellbremse Hubstelle, Befestigungpunkt geschlossen (verriegelt) für Bergung, Verzurren, Abschleppen geöffnet (entriegelt) Aufbockpunkt oder Stützpunkt Reifenluftdruck Rundumkennleuchte... -
Seite 3: Bezeichnung Der Teile
Bezeichnung der Teile Abb. A Aufsitzmulcher Sitting Bull... - Seite 4 Bezeichnung der Teile Abb. A: 1 Lenkrad 2 Schutzbügel 3 Betriebsstundenzähler 4 Choke (nur bei Ausf. Benzin-Motor) 5 Drehzahlverstellhebel 6 Start-Schalter 7 Kühluftsieb 8 Mulch-Schneidelement 9 Kettenvorhang, Schneidwerk 10 Kettenvorhang, Vorderachse 11 Kraftstoff-Füllstand-Anzeige 12 Schalter für Rundumkennleuchte (nur bei Ausf. 4700 541) 13 Rundumkennleuchte (nur bei Ausf.
- Seite 5 Stichwortverzeichnis Empfehlungen 5. Wartung und Pflege Kraftstoff ........6 Motorenöl ......30, 31 Motorölfilter ......30, 31 Wartung und Instandsetzung ..6 Luftfilter (Diesel-Motor) .... 31 Bezeichnung der Teile . 3, 50 Kühlsystem ......32 Batterie, Sicherung ....33 1. Sicherheitstechnische Hydrostat-Getriebe ....
- Seite 6 Empfehlungen Wartung und Diesel-Motor Instandsetzung Dieser Diesel-Motor kann problemlos mit handelsüblichem Dieselkraftstoff Ihre agria-Fachwerkstatt hat geschulte mit einem Cetanwert min. 45 betrieben Mechaniker, die eine fachgemäße War- werden. tung und Instandsetzung durchführen. Dieselölersatzstoffe sind nicht zu ver- Größere Wartungsarbeiten und Instand- wenden, sie können Schäden an der...
-
Seite 7: Sicherheitstechnische Hinweise
Bestimmungsgemäße ihrer jeweiligen neuesten Fassung. Verwendung Vor jeder Inbetriebnahme den Aufsitz- mulcher auf Verkehrs- und Betriebssi- Der agria-Aufsitzmulcher Sitting Bull ist cherheit überprüfen! für den Mulcheinsatz in der Land- und Forstwirtschaft sowie für Grünflächen- Der Aufsitzmulcher darf nur von Perso- pflege gebaut (bestimmungsgemäßer... -
Seite 8: Arbeits- Und Gefahrenbereich
1. Sicherheitstechnische Hinweise Vorsicht bei drehenden Werkzeugen - seitigen. Sicherheitsabstand! Bei Arbeiten in eingefassten Flächen Die Schlegelmesser können bedingt muss der Sicherheitsabstand zur Um- durch ihre Schwungmasse nachlaufen. randung eingehalten werden, um das Während dieser Zeit nicht zu nahe an Werkzeug nicht zu beschädigen. - Seite 9 1. Sicherheitstechnische Hinweise am Anlasser gestartet werden, da sich Niemals Maschinen mit beschädigten die Maschine sonst sofort in Bewegung oder nicht angebauten Schutzein- setzen kann! richtungen benutzen. Keine Starthilfe-Flüssigkeiten bei der Arbeitsende Benutzung von elektrischer Starthilfe Aufsitzmulcher niemals unbeaufsichtigt (Starthilfekabel) verwenden. Es besteht lassen, solange der Motor läuft.
-
Seite 10: Wartung
1. Sicherheitstechnische Hinweise ma agria festgelegten technischen An- Wartung forderungen entsprechen. Keine War tungs- und Reinigungs- arbeiten bei laufendem Motor vorneh- Aufbewahrung men. Nach Abschalten des Antriebes kann Die Aufbewahrung des Aufsitzmulchers in der Aufsitzmulcher bedingt durch seine Räumen mit offener Heizung ist verboten. -
Seite 11: Elektrische Anlage Und Batterie
1. Sicherheitstechnische Hinweise de Flüssigkeiten, wie z.B. Kraftstoff kön- Antriebsräder-Befestigungsschrauben nen durch die Haut eindringen und bzw. Muttern jeweils bei Servicearbeiten schwere Verletzungen verursachen. So- nachziehen bzw. Anzugsmomente fort den Arzt aufsuchen. überprüfen. Korrosionsschutz- und Stabilisator- flüssigkeiten außer Reichweite von Kin- Elektrische Anlage und dern aufbewahren, bei Übelkeit und Er- Batterie... -
Seite 12: Beschreibung Der Warnzeichen
1. Sicherheitstechnische Hinweise Beschreibung der Warnzeichen Beschreibung der Gebotszeichen Achtung: Vor Inbetriebnahme die Be- Beim Arbeiten mit triebsanleitung und Sicher- der Maschine sind heitshinweise lesen und beach- individuelle Gehör- ten. schutzmittel zu be- nutzen. Vor Reinigungs-, Wartungs- und Reparaturarbeiten Motor abstel- Schutzhandschuhe len und Schlüssel abziehen. -
Seite 13: Technische Angaben
2. Technische Angaben Maschine Abmessungen (mm) DS ..........4530 DWA ..........4730 DWI ..........1600 H ..........1680 (2020 mit Rundumkennleuchte) HL ..........1070 HM ..........1000 L ..........2100 R ..........1220 SH ..........1150 SV ..........1010 Bodenfreiheit ....vorn ..190 ......... - Seite 14 2. Technische Angaben Antriebsachse: ..Hydrostatgetriebe Fahrgeschwindigkeiten: ...... Vorwärts ......0 - 8,0 km/h Rückwärts ......0 - 6,0 km/h Öl für Hydrostat: Mehrbereichsöl: ........SAE 20W-50 API-SE/SF (oder höher) Einfüllmenge: ......3,6 Ltr. Zwischengetriebe: ..Winkelgetriebe Getriebeöl: ....SAE 80W90 GL5 Einfüllmenge: .......
- Seite 15 2. Technische Angaben Luftfilter: ..Trocken-Filterelement Benzin-Motor mit Schaumstoff-Vorfilter Motorenfabrikat: ..Briggs & Stratton Vergaser: ......horizontaler Typ: ..... Vanguard OHV Twin Schwimmervergaser ........381 447 - 0181 Nenndrehzahl: ....3400 min oder ....... 385 447-0112 Obere Leerlastdrehz.: ..3600 min Bohrung: ......
- Seite 16 2. Technische Angaben Diesel-Motor Motorenfabrikat: ........ Nenndrehzahl: ....3000 min ..........Ruggerini Obere Leerlastdrehz.: ..3150min Typ: ........MD 190 Leerlaufdrehz.: ....1200 min Modell: ........2A5292 ............ oder: .......... Lombardini Typ: ........25 LD 425 Schmierung: .. Druckschmierung,Hauptstromölfilter Ölfilter ....Filterschraubpatrone Bohrung: .........
-
Seite 17: Geräte- Und Bedienelemente
3. Geräte- und Bedienelemente Der Aufsitzmulcher 4700 Sitting Bull eig- Während der ersten 20 Betriebsstunden net sich für den Einsatz in der Land- und (Einlaufzeit) den Motor nicht bis an die Forstwirtschaft sowie für Grünflächen- Grenze seiner Leistungsfähigkeit bean- pflege, wie zum Beispiel Gras- und spruchen. - Seite 18 3. Geräte- und Bedienelemente Sicherheitsschalter B/22 Die Sicherheitsschaltung ist im Fahrersitz integriert in Verbindung mit Schneidwerk- und Fahrschaltung, d.h. der Fahrer muss Fahren und Mulchen auf dem Fahrersitz sitzen. Beim Verlassen des Fahrersitzes und ein- geschaltetem Schneidwerk oder Fahran- trieb wird der Motor abgestellt. Start-Schalter = AUS - Motor abgestellt = EIN - Betriebsstellung...
- Seite 19 3. Geräte- und Bedienelemente Drehzahlregulierhebel Motordrehzahl von min. = LEERLAUF bis max. = VOLLGAS stufenlos je nach Bedarf einstellbar. Choke (nur bei Benzinmotor) Bei kaltem Motor oder niedriger Umgebungstemperatur den CHOKE-Knopf ziehen (Starterklappe geschlossen). warmem Motor oder hoher Umgebungstemperatur den CHOKE-Knopf etwa 1/2 ziehen oder in Betriebsstellung belassen.
- Seite 20 3. Geräte- und Bedienelemente Schiebebetrieb (Bypass) Zum Schieben bzw. Abschleppen der Maschi- ne ohne Motorantrieb muss: - die Feststellbremse gelöst werden A/24 - das Hydraulikgetriebe auf "Schiebebetrieb" geschaltet werden Feststellbremse lösen -rechtes Fahrpedal (A/24)betätigen - Fahrpedal mit Bolzen (Bolzen am Zünd- schlüssel) arretieren Fahrpedal nur so lange wie unbedingt nötig in betätigter Position arretieren...
- Seite 21 3. Geräte- und Bedienelemente Differentialsperre Das Differentialgetriebe kann zur Er- höhung der Zugkraft in schwierigen Verhältnissen gesperr t werden. Differentialsperre nur während des Fahrens ein- und ausschalten. = Differentialsperre EIN = Differentialsperre AUS A/27 Das Differentialgetriebe nur solange wie nötig sperren. A/26 Schnitthöhenverstellung 1 = 40 mm...
- Seite 22 3. Geräte- und Bedienelemente Fahrersitz Zum Auf- und Absteigen ist es zweckmä- ßig die Armlehne hochzuklappen Verstellung: - Den Rasthebel am Fahrersitz nach rechts drücken und den Fahrersitz nach vorne oder nach hinten verstellen - Rasthebel loslassen, dieser rastet feder- unterstützt in der nächst folgenden Raste ein.
- Seite 23 3. Geräte- und Bedienelemente Befestigungspunkte Abschleppen, Bergen und Festzurren für den sicheren Trans- port, die abgebildeten Befestigungpunkte am Rohrrahmen vorne und hinten verwenden. Aufbock- und Stützpunkte (z. B. für Wagenheber) vorne = Mitte Vorderachse hinten = links und rechts an der Trieb- achse Batterie Da die an der neuen Maschine befindli-...
- Seite 24 4. Inbetriebnahme und Bedienung Inbetriebnahme Bitte beachten Sie, dass Lebensdauer und Betriebssicherheit des Motors in star- kem Maße von der Einlaufzeit abhängig ist. Einen kalten Motor immer erst einige Minuten warm laufen lassen und nicht sofort volle Leistung abverlangen. Während der ersten 20 Betriebsstunden (Einlaufzeit) den Motor nicht bis an die Grenze seiner Leistungsfähigkeit beanspruchen.
- Seite 25 4. Inbetriebnahme und Bedienung Vor dem Starten des Motors ? ok Ausreichender Kraftstoff im Behälter? ? ok Luftfilter sauber? Motor ? ok Motorölstand kontrollieren Motor Getriebeölstand kontrollieren ? ok Alle Schrauben und Muttern auf Festsitz kontrollieren ? ok Maschine nur in Betrieb nehmen, wenn alle Schutzvorrichtungen angebracht und in Schutzstellung sind.
-
Seite 26: Starten Des Motors
4. Inbetriebnahme und Bedienung Starten des Motors Gehörschutz benutzen Bedienperson aufsitzen (Sicherheits- schaltung im Fahrersitz) Schneidwerk auf "0" stellen Fahrantrieb auf Neutralstellung "0" nur bei Ausf. mit Benzin-Motor: kalter Motor: CHOKE betätigen betriebswarmer Motor: CHOKE in Betriebsstellung belassen Drehzahlhebel auf max. stellen - Startschlüssel in den Startschalter ein- führen und nach rechts in Stellung "I"... - Seite 27 4. Inbetriebnahme und Bedienung Fahren Motor starten Pos. Schnitthöhe möglichst auf oberste Stellung "4" Motordrehzahl auf "max" stellen Pedal rechts oder links (je nach Fahrt- richtung) langsam betätigen - mit zunehmender Pedalstellung wird die Fahrgeschwindigkeit höher Die Beförderung von Personen ist nicht gestattet.
-
Seite 28: Arbeiten In Hanglagen
4. Inbetriebnahme und Bedienung Gefahrenbereich Gefahrenbereich Der Aufenthalt im Gefahrenbereich 10 m der Maschine beim Starten und Betrieb ist verboten (außer auf dem Fahrersitz). Bemerkt die Bedienungsperson, dass sich Personen oder Tiere im Gefahren- bereich befinden, ist die Maschine un- verzüglich auszuschalten und nicht eher wieder zu starten, bis dieser Be- reich frei ist. -
Seite 29: Abstellen Des Motors
4. Inbetriebnahme und Bedienung Abstellen des Motors Motordrehzahl auf " min " stellen Schneidwerk auf "0" stellen Den Motor ca. 2 Minuten in niedriger Drehzahl betreiben, bevor er abgestellt wird. - Startschlüssel auf "0" stellen -Maschine gegen unbefugtes Benutzen sichern - Startschlüssel abziehen Vor dem Absitzen abwarten bis alle sich bewegenden Maschinenteile zum Still- stand gekommen sind! -
Seite 30: Wartung Und Pflege
5. Wartung und Pflege Benzin-Motor Außer der Beachtung der für die Maschine geltenden Bedienungs- vorschriften ist es ebenso wichtig, den nachstehenden Anweisungen über Pflege und Wartung die notwendige Aufmerksamkeit zu schenken. Alle Pflege- und Wartungsarbeiten nur bei abgestelltem Mo- tor und abgezogenem Startschlüssel durchführen! Motor Motorölstand prüfen A;... - Seite 31 5. Wartung und Pflege Diesel-Motor Außer der Beachtung der für die Maschine geltenden Bedienungs- vorschriften ist es ebenso wichtig, den nachstehenden Anweisungen über Pflege und Wartung die notwendige Aufmerksamkeit zu schenken. Alle Pflege- und Wartungsarbeiten nur bei abgestelltem Mo- tor und abgezogenem Startschlüssel durchführen! Motor Motorölstand prüfen A;...
- Seite 32 5. Wartung und Pflege Motor Kühlsystem A; 100 h Nach längerem Einsatz kann das Kühlsystem durch Pflanzenteile und Staub verstopft werden. Bei Dauerbetrieb mit einem verstopften Kühlsy- stem wird der Motor zu heiß und kann Schaden leiden. Den Motor nicht mit Wasser abspritzen, sondern eine Bürste oder Druckluft verwenden.
- Seite 33 5. Wartung und Pflege Batterie Da die an der neuen Maschine befindliche Batterie (A/30) nicht trocken vorgeladen ist, muss sie nach dem Befüllen mit Akkumulatorensäure voll aufgeladen wer- den (Ladestromstärke = 1/10 der Batteriekapazität). Wird die Maschine längere Zeit nicht benutzt, muss die Batterie jeweils mit einem Ladeerhaltestrom von ca.
- Seite 34 5. Wartung und Pflege Maschine 50 h Hydrostat-Getriebe Getriebe-Ölstand vor der Erstinbetrieb- nahme dann jeweils nach 50 Betriebsstun- den kontrollieren. Der Ölstand muss bei waagerecht ste- hender Maschine auf Höhe der herausge- schraubten Kontrollschraube sein; ggf. Getriebeöl einfüllen - nicht überfül- len.
- Seite 35 5. Wartung und Pflege Lenkgetriebe J; B Zahnsegment und Zahnrad mit einer Bürste reinigen und mit Bio- Schmierfett einstreichen. Mindestens ein Mal jährlich und nach jeder Reinigung mit Hoch- druckreiniger. Lenklager, Achslager, Achsschenkel Schmiernippel mit Bio-Schmier- Ansicht von unten vorne fett abschmieren.
- Seite 36 5. Wartung und Pflege Triebräder Bei Erstinbetriebnahme und bei jedem Rad- wechsel die Radschrauben nach den ersten 2 Betriebsstunden mit 100 Nm nachziehen bzw. 100 Nm kontrollieren. Ansonsten immer bei Service- arbeiten. Den Reifenluftdruck der Räder öfters prüfen und darauf achten, dass der Reifenluftdruck in beiden Rädern jeweils gleich ist, um ein mühelo- ses Fahren zu gewährleisten.
- Seite 37 5. Wartung und Pflege Keilriemen 50 h Nach jeweils 50 Betriebsstunden die Keilriemen auf Verschleiß kontrollieren, ggf. austauschen: Keilriemen Motor - Winkelgetriebe Keilriemen-Satz Motor - Vorgelegewelle Keilriemen Winkelgetriebe - Hydrostat Keilriemen-Satz Vorgelegewelle - Messerwalze Die Keilriemen werden durch Federkraft selbst- tätig gespannt Keilriemenwechsel Für den Wechsel von Keilriemen...
- Seite 38 5. Wartung und Pflege Kettenvorhang Vor jeder Inbetriebnahme und bei Service- arbeiten Kettenvorhang an der Vorderach- se und am Schneidwerk sowie Gummi- schutzlappen am Schneidwerk hinten auf Beschädigung und Verschleiß kontrollieren, ggf. austauschen. Nicht mit beschädigten oder nicht angebauten Kettenvor- hängen und Gummischutz- lappen arbeiten! B;...
- Seite 39 Sollte an der Maschine weiterhin erhöhte - Service Vibration auftreten Die Schlegelmesser sind schnell austauschbar, lose pen- delnd aufgehängt und müssen frei beweglich bleiben. Nur original agria-Ersatzteile verwenden! Messersatz Y-Messer agria-Nr. 490000 Sechskantschraube (1) 10.9 agria-Nr. 77779 optional: Messersatz L-Messer agria-Nr.
- Seite 40 5. Wartung und Pflege Allgemein Auf Kraftstoff- und Ölaustritt achten, ins- besondere am Motor, Hydrostat-Getriebe und Winkelgetriebe, ggf. Ursache beseitigen. - Service Schrauben und Muttern regelmäßig auf Festsitz prüfen, ggf. nachziehen. Alle gleitenden bzw. beweglichen Teile mit Bio-Schmierfett bzw. Bio-Schmieröl etwas schmieren.
- Seite 41 Reinigung durchführen, Lackierung ausbessern b) Benzin-Motor konservieren siehe auch Motor Kraftstoff vollständig ablassen oder Kraftstoffbehälter volltan- ken und Kraftstoffstabilisator (agria-Nr. 799 09) beimischen - Gebrauchsanweisung beachten! Motor ca. 1 Minute laufen lassen. Motorölwechsel durchführen in die Zündkerzenöffnung einen Teelöffel voll (ca. 0,03 Ltr.) Motoröl einfüllen.
-
Seite 42: Lacke, Verschleißteile
Lacke, Verschleißteile agria-Bestell-Nr. Kraftstoff-Stabilisator Benzin-Motor: 799 09 Kraftstoff-Stabilisator Beutel Lacke: 181 03 Sprühlack birkengrün Sprühdose 400 ml 712 98 Sprühlack rot, RAL 2002 Sprühdose 400 ml 509 68 Sprühlack schwarz Sprühdose 400 ml Reifenpannenschutz: 713 13 Reifendichtgel Terra-S Flasche 1 Ltr. - Seite 43 Schaltpläne Ausf. Benzin-Motor Ausf. Diesel-Motor 1 Startschalter 7 Kontaktschalter, Fahrpedal bl blau or orange 2 Relais 8 Kontaktschalter, Schneidwerk br braun ro rot ge gelb sw schwarz 3 Betriebsstundenzähler 9 Schalter, Motoröldruck gn grün vio violett 4 Starterrelais 10 Schalter, Motoröltemperatur gr grau 5 E-Starter 11 Piepser...
-
Seite 44: Störungssuche Und Ihre Abhilfe
6. Störungssuche und ihre Abhilfe Sicherheitshinweise beachten! Störungen an der Maschine oder am Motor, welche einen größeren Eingriff erforderlich machen, immer durch Ihre agria-Fachwerkstatt, welche über die erforderlichen Werkzeuge verfügt, beheben lassen. Ein unsachgemäßer Eingriff kann nur schaden. Störung mögliche Ursache... - Seite 45 Keilriemen prüfen - Schiebebetrieb eingeschaltet auf Hydraulikbetrieb umschalten Übermäßige - Befestigungsschrauben locker Befestigungsschrauben festziehen Vibration - Schlegelmesser ungleich abgenutzt Schlegelmesser austauschen oder beschädigt = Wenden Sie sich hierzu an Ihre agria-Fachwerkstatt! BM = siehe separate Betriebsanleitung Motor Aufsitzmulcher Sitting Bull...
- Seite 46 Schmierplan B; J 100 h; B A; 8 h 50 h; 200 h 50 h A; 50 h B; J 200 h vor jeder Inbetriebnahme nach jeder Reinigung mit Hochdruckreiniger jährlich Aufsitzmulcher Sitting Bull...
-
Seite 47: Wartungs- Und Pflegeplan
Wartungs- und Pflegeplan 200 h 50 h 50 h 50 h A; 8 h 50 h 50 h vor jeder Inbetriebnahme jährlich Aufsitzmulcher Sitting Bull... -
Seite 48: Kontroll- Und Wartungsübersicht
B = nach jeder Reinigung, insbesondere mit einem Hochdruckreiniger J = mindestens jährlich K = Kontroll- und Pflegearbeiten von der Bedienerperson durchführbar W = Wartungsarbeiten von einer fachkundigen Werkstatt durchführbar F = Wartungsarbeiten sollten von Ihrer agria-Fachwerkstatt vorgenommen werden BM = siehe separate Betriebsanleitung Motor Aufsitzmulcher Sitting Bull... -
Seite 49: Bezeichnung Der Teile
Bezeichnung der Teile Abb. B Benzin-Motor Briggs & Stratton Vanguard 1 Luftfilter 2 Zündkerze / Zündkerzenstecker 3 Motor-Ident-Nr. 4 Kraftstofffilter 5 Ölfilter 6 Öleinfülldeckel 7 Ölmessstab 8 Auspufftopf 9 Sicherung 10 Winkelgetriebe Abb. B Diesel-Motor Ruggerini MD190 1 Luftfilter 3 Motor-Ident-Nr. 4 Kraftstofffilter 5 Ölfilter 6 Öleinfülldeckel... - Seite 50 Bezeichnung der Teile Abb. B Benzin-Motor Briggs & Stratton Vanguard Abb. B Diesel-Motor Ruggerini MD190 Aufsitzmulcher Sitting Bull...
-
Seite 51: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung Aufsitzmulcher Sitting Bull... - Seite 52 GmbH Bittelbronner Straße 42 D-74219 Möckmühl Tel. +49/ (0)6298 /39-0 Fax +49/ (0)6298/39-111 e-mail: info@agria.de Internet: www.agria.de Ihr agria-Fachhändler ganz in Ihrer Nähe:...