Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Philips SRM5100 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Philips Anleitungen
  4. Fernbedienungen
  5. SRM5100
  6. Bedienungsanleitung
Philips SRM5100 Bedienungsanleitung

Philips SRM5100 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 24

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
SRM5100_Def
31-05-2007
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
User Manual
EN
Manuel d'utilisation
FR
Bedienungsanleitung 24
DE
Gebruiksaanwijzing
NL
Använderhandbok
SV
Brukerhåndbok
NO
Käyttöohje
SU
Manuale d'uso
IT
Guía de usuario
ES
Manual do utilizador 94
PR
Руководство по
RU
эксплуатации
Kullanım kılavuzu
TR
Quick, Clean & Easy Setup
www.philips.com/urc
16:43
Pagina 1
4
14
34
44
54
64
74
84
104
114
SRM 5100

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Philips SRM5100

Inhaltszusammenfassung für Philips SRM5100

  • Seite 1 SRM5100_Def 31-05-2007 16:43 Pagina 1 Register your product and get support at SRM 5100 www.philips.com/welcome User Manual Manuel d’utilisation Bedienungsanleitung 24 Gebruiksaanwijzing Använderhandbok Brukerhåndbok Käyttöohje Manuale d'uso Guía de usuario Manual do utilizador 94 Руководство по эксплуатации Kullanım kılavuzu Quick, Clean & Easy Setup...

  • Seite 2: Your Remote Control

    SRM5100_Def 31-05-2007 16:43 Pagina 2 Your Remote Control Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www.philips.com/welcome...
  • Seite 3 SRM5100_Def 31-05-2007 16:43 Pagina 3 £ ™ ¡ &...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Information to the consumer ....... . . 139 1. Introduction Congratulations on your purchase of the Philips SRM 5100 universal remote control. After installing the remote control you can operate a maximum of 4 different devices with it: Windows Vista ™...

  • Seite 5: Testing The Remote Control

    The remote control has been programmed to operate all Windows Vista ™ based PCs and most Philips devices (TV, STB and AMP). Because the SRM 5100 may use different signals for each brand and even for different models of the same brand, it is advisable to test whether your device responds to the SRM 5100.
  • Seite 6 SRM5100_Def 31-05-2007 16:43 Pagina 6 Instructions for use Note:The third mode (STB) can be used either for operating your Set Top Box, satellite or cable decoder or digital terrestrial receiver / decoder. The fourth mode (AMP) can be used either for operating your amplifier, receiver or Home Theatre System.
  • Seite 7 Be careful! There are separate tables for TV, STB and AMP. On our website www.philips.com/urc you can directly select your device typenumber to find the right code. Make sure you use the codes from the correct table.

  • Seite 8: Keys And Functions

    SRM5100_Def 31-05-2007 16:43 Pagina 8 Instructions for use 3. Keys and functions The illustrations on page 3 gives an overview of all keys and their functions. Remote control 1 y Standby.......switches PC,TV, STB and AMP on or off. 2 MODE .......selects PC,TV, STB or AMP mode. 3 Indicator LEDs..indicate selected mode.

  • Seite 9: Extra Possibilities

    SRM5100_Def 31-05-2007 16:43 Pagina 9 Instructions for use ...........- turns the menu on and off (TV, STB, AMP). - opens DVD menu (PC, Media Center). ¡ ...........shows live TV on the currently selected channel. ™ - + ........- selects a previous or next channel (PC, Media Center,TV, STB).

  • Seite 10: Adding A Function To The Remote Control

    Adding a function to the remote control If you want to add a function to the SRM 5100, you can contact the Philips service line for Universal Remote Control to ask for the 5-figure code for the extra function.

  • Seite 11: Restoring The Original Functions Of Your Remote Control

    SRM5100_Def 31-05-2007 16:43 Pagina 11 Instructions for use Example: In STB mode you want to operate the amplifier/receiver volume control Keep keys 1 and 6 on the SRM 5100 pressed simultaneously for three seconds, until the STB LED flashes twice and then remains lit.

  • Seite 12: Troubleshooting

    SRM5100_Def 31-05-2007 16:43 Pagina 12 Instructions for use 5. Troubleshooting Problem Solution The PC does not respond to remote Check that the batteries are properly control commands. inserted in the remote control and the USB connector is properly plugged into the PC / laptop USB port.

  • Seite 13: Need Help

    When you call our helpline, make sure the device is to hand so that our operators can help you determine whether your remote control is working properly. The model number of your Philips universal remote control is SRM 5100. Date of purchase: ../../..

  • Seite 14: Installation De La Télécommande

    Informations pour le consommateur ......139 1. Introduction Félicitations pour votre achat d’une télécommande universelle Philips SRM 5100. Après avoir installé la télécommande, vous pouvez l’utiliser pour commander jusqu’à...

  • Seite 15: Essai De La Télécommande

    La télécommande a été programmée pour fonctionner avec tous les PC équipés de Windows ® Vista et la plupart des appareils Philips (TV, STB et AMP). La SRM 5100 pouvant utiliser différents signaux pour chaque marque et même pour différents modèles de la même marque, il est conseillé de vérifier si votre appareil réagit à...
  • Seite 16 SRM5100_Def 31-05-2007 16:43 Pagina 16 Mode d'emploi Si c’est le cas, la SRM 5100 ne reconnaît pas la marque et/ou le modèle de votre appareil.Vous devrez alors la programmer. L'exemple ci-dessous (TV - TV, LCD TV,TV à écran plasma, projecteur, HDTV) vous explique comment procéder.Vous pouvez répéter les mêmes étapes pour d’autres périphériques (STB et AMP) que vous souhaitez commander à...
  • Seite 17 Notez le premier code. Attention ! Il y a des tableaux séparés pour les téléviseurs, les décodeurs et les amplificateurs. Sur notre site Web www.philips.com/urc, vous pouvez directement sélectionner le numéro de type de votre appareil pour trouver le code correct.

  • Seite 18: Touches Et Fonctions

    SRM5100_Def 31-05-2007 16:43 Pagina 18 Mode d'emploi 3. Touches et fonctions L’illustration de la page 3 donne une présentation de toutes les touches et de leurs fonctions. Télécommande 1 y Veille......met sous / hors tension les PC,TV, STB et AMP. 2 MODE .......sélectionne les modes PC,TV, STB ou AMP.

  • Seite 19: Autres Possibilités

    SRM5100_Def 31-05-2007 16:43 Pagina 19 Mode d'emploi ...........- saisie de texte (PC, Media Center). - alterne entre les entrées externes (audio / vidéo) de votre équipement (TV, STB). - sélection de source (AMP)...........affiche la TV en direct sur la chaîne sélectionnée à ce moment-là.

  • Seite 20: Ajout D'une Function À La Télécommande

    Ajout d‘une function à la télécommande Si vous souhaiter ajouter une fonction à la SRM 5100, contactez le service d‘assistance pour les Télécommandes Universelles de Philips pour demander le code à 5 chiffres pour la fonction supplémentaire. Attribution du contrôle du volume à un autre mode (Contrôle du volume unifié)

  • Seite 21: Restauration Des Fonctions D'origine De La Télécommande

    SRM5100_Def 31-05-2007 16:43 Pagina 21 Mode d'emploi La fonctionnalité ‘Contrôle du volume unifié' vous permet de régler les touches - + et de la télécommande pour ajuster également le son des autres périphériques de votre système, même ceux qui n’ont pas leur propre contrôle de volume.

  • Seite 22: Dépannage

    SRM5100_Def 31-05-2007 16:43 Pagina 22 Mode d'emploi Appuyez sur les touches 9, 8 et 1, dans l’ordre. – Le voyant clignote deux fois.Toutes les fonctions d’origine sont alors restaurées et toutes les fonctions supplémentaires sont supprimées. 5. Dépannage Problème Solution Le PC ne réagit pas aux Vérifiez que les piles sont commandes de la télécommande.

  • Seite 23: Besoin D'aide

    Lorsque vous appelez le service d’assistance, ayez l’appareil à portée de main pour que nos agents puissent déterminer si votre télécommande fonctionne correctement. Le numéro de modèle de votre télécommande universelle Philips est SRM 5100. Date d’achat : ../../..

  • Seite 24: Einleitung

    Kundeninformationen ........139 1. Einleitung Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Entscheidung für diese universelle Fernbedienung SRM 5100 von Philips. Nach der Inbetriebnahme der Fernbedienung können Sie maximal 4 verschiedene Geräte hiermit bedienen: PC (Windows Vista ™...

  • Seite 25: Prüfen Der Fernbedienung

    Die Fernbedienung wurde für die Bedienung aller Windows Vista ™ -basierten PCs und der meisten Philips-Geräte (TV, STB und AMP) programmiert. Da die Signale der SRM 5100 bei jeder Marke und sogar bei den einzelnen Modellnummern unterschiedlich sein können, sollten Sie prüfen, ob Ihr Gerät auf die SRM 5100 reagiert.
  • Seite 26 SRM5100_Def 31-05-2007 16:43 Pagina 26 Bedienungsanleitung Das nachstehende Beispiel (TV – Fernsehgerät, LCD-Fernsehgerät, Plasma- Fernsehgerät, Projektor, HDTV) gibt an, wie dies gemacht wird. Sie können dieselben Schritte für andere Geräte (STB und AMP) wiederholen, die Sie mit der SRM 5100 bedienen möchten. Hinweis: Der dritte Modus (STB) kann für die Bedienung Ihrer Set-Top-Box, Ihres Satelliten- oder Kabeldecoders oder digitalen terrestrischen Empfängers/Decoders benutzt werden.
  • Seite 27 Notieren Sie sich den ersten Code. Achtung! Es gibt separate Tabellen für Fernsehgerät, STB und Verstärker. Auf unserer Website www.philips.com/urc können Sie Ihre Geräte- Typnummer direkt wählen, um den richtigen Code zu finden. Achten Sie darauf, dass Sie die Codes aus der richtigen Tabelle übernehmen.

  • Seite 28: Tasten Und Funktionen

    SRM5100_Def 31-05-2007 16:43 Pagina 28 Bedienungsanleitung 3. Tasten und Funktionen Die Abbildung auf Seite 3 gibt einen Überblick über alle Tasten und ihre Funktionen. Fernbedienung 1 y Standby.......Ein- oder Ausschalten von PC,TV, STB und AMP. 2 MODE .......Wahl des Modus PC,TV, STB oder AMP. 3 Anzeige LEDs.....indicate selected mode.

  • Seite 29: Zusätzliche Möglichkeiten

    SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 29 Bedienungsanleitung ...........- Texteingabe (PC, Media Center). - Umschalten zwischen externen (Audio/Video-) Eingängen der Ausrüstung (TV, STB). - Quellenwahl (AMP)...........Anzeige von Live-TV auf dem derzeit gewählten Kanal. ¡ ...........- Ein- und Ausschalten des Menüs (TV, STB, AMP). - Öffnen des DVD-Menüs (PC, Media Center).

  • Seite 30: Hinzufügung Einer Funktion Zur Fernbedienung

    IR-Signale gefunden wurden. Prüfen Sie, ob Ihre Original- Fernbedienung korrekt funktioniert. Hinzufügung einer Funktion zur Fernbedienung Wenn Sie eine Funktion zur SRM 5100 hinzufügen wollen, können Sie die Philips Service Line für universelle Fernbedienungen kontaktieren, um den 5-stelligen Code für die Zusatzfunktion zu erfahren.

  • Seite 31: Einstellen Der Geräteauswahl (Mode-Selector)

    SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 31 Bedienungsanleitung Einstellen der Geräteauswahl (Mode-Selector) (Volume Control (Lautstärkeregelung) – Punch-through- Funktion) Bei den meisten Heimunterhaltungssystemen wird die Lautstärke von nur einem Gerät geregelt (normalerweise Fernsehgerät oder Verstärker). Das heißt, dass stets der TV- oder AMP-Modus eingeschaltet sein muss, um die Lautstärke eines anderen Gerätes zu regeln.

  • Seite 32: Wiederherstellung Der Ursprünglichen Funktionen Ihrer Fernbedienung

    SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 32 Bedienungsanleitung Wiederherstellung der ursprünglichen Funktionen Ihrer Fernbedienung Halten Sie die Tasten 1 und 6 auf der Fernbedienung SRM 5100 gleichzeitig drei Sekunden lang gedrückt, bis eine der LEDs (PC,TV, STB, AMP) leuchtet. Betätigen Sie die Tasten 9, 8 und 1 (in dieser Reihenfolge).

  • Seite 33: Brauchen Sie Hilfe

    Bedienungsanleitung oder hinten auf Ihrem Gerät. Sorgen Sie dafür, dass Sie Ihr Gerät in Reichweite steht, wenn Sie unsere Helpline anrufen, damit unsere Mitarbeiter Ihnen bei der Funktionsüberprüfung der Fernbedienung helfen können. Die Modellnummer Ihrer universellen Fernbedienung von Philips lautet SRM 5100. Kaufdatum: ../../..

  • Seite 34: Inleiding

    Informatie voor de consument ....... . 139 1. Inleiding Gefeliciteerd met de aanschaf van uw Philips SRM 5100 universele afstands- bediening. Na het instellen van de afstandsbediening kunt u er in het totaal 4 verschillende apparaten mee bedienen: PC (een pc met Windows Vista ™...

  • Seite 35: Testen Van De Afstandsbediening

    Windows Vista ™ en de meeste Philips-apparaten (TV, STB en AMP). Aangezien de signalen van de SRM 5100 per merk en zelfs per model van hetzelfde merk kunnen verschillen, is het verstandig om eerst te testen of uw apparaat reageert op de SRM 5100.
  • Seite 36 SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 36 Gebruiksaanwijzing Opmerking: De derde mode (STB) kunt u gebruiken voor het bedienen van uw settop-box, satelliet- of kabeldecoder of digitale terrestrial ontvanger / decoder. De vierde mode (AMP) kan gebruikt worden voor het bedienen van een versterker, een receiver of een Home Theatre-systeem.
  • Seite 37 Let op! Er zijn aparte tabellen voor TV, STB en AMP. Op onze website www.philips.com/urc kunt u direct het typenummer van uw apparaat kiezen om de juiste code te vinden. Let erop dat u de codes uit de juiste tabel gebruikt.

  • Seite 38: Toetsen En Functies

    SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 38 Gebruiksaanwijzing 3. Toetsen en functies Op de afbeelding op pagina 3 ziet u een overzicht van alle toetsen en de bijbehorende functies. Afstandsbediening 1 y Standby.......in- en uitschakelen van PC,TV, STB en AMP. 2 MODE .......kiezen van de mode PC,TV, STB of AMP. 3 Indicator-leds....geven aan welke mode gekozen is.

  • Seite 39: Extra Mogelijkheden

    SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 39 Gebruiksaanwijzing * ENTER ......bevestigen van uw menukeuze..........- tekst invoeren (PC, Media Center). - kiezen tussen de externe (audio- / video-) ingangen van uw apparaat (TV, STB). - bronkeuze (AMP)...........live-televisie weergeven op de op dat moment gekozen zender.

  • Seite 40: Toevoegen Van Een Functie Aan De Afstandsbediening

    Toevoegen van een functie aan de afstandsbediening Als u een functie toe wilt voegen aan de SRM 5100, dan kunt u contact opnemen de Philips-serviceafdeling voor Universele Afstandsbedieningen om de 5-cijferige code voor de extra functie op te vragen. Toekennen van de volumeregeling aan een andere...

  • Seite 41: Herstellen Van De Oorspronkelijke Functies Van Uw Afstandsbediening

    SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 41 Gebruiksaanwijzing Het ‘Doorlussen van de volumeregeling’ maakt het mogelijk om de toetsen - + en op de afstandsbediening zo te programmeren dat ze ook het geluid van andere apparaten in uw systeem kunnen instellen, zelfs van apparaten die geen eigen volumeregeling hebben.

  • Seite 42: Verhelpen Van Storingen

    SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 42 Gebruiksaanwijzing Druk in de juiste volgorde op de toetsen 9, 8 en 1. – De led knippert tweemaal. Alle oorspronkelijke functies zijn nu hersteld en alle toegevoegde functies zijn gewist. 5. Verhelpen van storingen Probleem Oplossing De pc reageert niet op de toetsen Controleer of de batterijen op de...

  • Seite 43: Hulp Nodig

    Als u onze helpdesk belt, zorg er dan voor dat het apparaat in de buurt staat zodat nagegaan kan worden of uw afstandsbediening op de juiste manier werkt. Het typenummer van uw Philips universele afstandsbediening is SRM 5100 Aankoopdatum: ../../..

  • Seite 44: Inledning

    Information till konsumenten ........140 1. Inledning Gratulerar till ditt inköp av fjärrkontrollen Philips SRM 5100. När du har installerat fjärrkontrollen kan du styra upp till 4 olika enheter med den: PC (Windows Vista ™...

  • Seite 45: Testa Fjärrkontrollen

    Fjärrkontrollen har programmerats för att styra alla Windows Vista ™ -baserade datorer och de flesta Philips-enheter (TV, STB och AMP). SRM 5100 använder olika signaler för olika märken och till och med för olika modeller av samma märke, och det är därför säkrast att testa om märket reagerar på...
  • Seite 46 SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 46 Bruksanvisning Obs: Det tredje läget (STB) kan användas för att styra en set-top-box, satellit- eller kabeldekoder eller digital markmottagare/dekoder Det fjärde läget (AMP) kan användas för att styra en förstärkare eller mottagare eller ett hembiosystem. Ställa in fjärrkontrollen automatiskt Fjärrkontrollen söker nu automatiskt efter rätt kod för din enhet.
  • Seite 47 Notera den första koden. Se upp! Det finns separata tabeller för TV, STB och AMP På vår webbplats www.philips.com/urc kan du välja din enhets typnummer direkt för att hitta rätt kod. Se till att du använder koderna från rätt tabell.

  • Seite 48: Knappar Och Funktioner

    SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 48 Bruksanvisning 3. Knappar och funktioner I illustrationen på sid. 3 ges en översikt över alla knapparna och deras funktioner. Fjärrkontroll 1 y Standby.......kopplar på eller av lägena PC,TV, STB och AMP. 2 MODE .......väljer lägena PC,TV, STB eller AMP. 3 Indikatorlampor ..anger valt läge.

  • Seite 49: Extra Möjligheter

    SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 49 Bruksanvisning ...........- kopplar på och av menyn (TV, STB, AMP). - öppnar DVD-menyn (PC, Media Center). ¡ ...........visar live tv på den kanal som är vald för närvarande. ™ - + ........- väljer föregående eller nästa kanal (PC, Media Center,TV, STB).

  • Seite 50: Lägga Till En Funktion Till Fjärrkontrollen

    IR-signal. Kontrollera att de ursprungliga fjärrkontrollen fungerar ordentligt. Lägga till en funktion till fjärrkontrollen Om du vill lägga till en funktion till SRM 5100 kan du kontakta Philips kundtjänst för universalfjärrkontroller och be om den femsiffriga koden för den extra funktionen.

  • Seite 51: Återställa Alla De Ursprungliga Funktionerna På Fjärrkontrollen

    SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 51 Bruksanvisning Exempel: Du är i STB-läge och vill styra volymen från förstärkaren/mottagaren Håll sedan ner knapparna 1 och 6 på SRM 5100 samtidigt i tre sekunder, tills STB-lampan blinkar två gånger och sedan lyser hela tiden. Tryck på...

  • Seite 52: Felsökning

    SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 52 Bruksanvisning 5. Felsökning Problem Lösning Datorn reagerar inte ordentligt på Kontrollera att batterierna är rätt kommandon från fjärrkontrollen. ilagda i fjärrkontrollen och att USB- kontakten sitter i ordentligt i datorns USB-port. Se ‘Installera fjärrkontrollen’. Varje gång en knapp trycks ner Fjärrkontrollen anger att batterierna tänds alla indikatorlamporna (PC,TV, börjar ta slut.

  • Seite 53: Behöver Du Hjälp

    När du ringer vår helpline ska du ha enheten inom räckhåll, så att våra operatören kan avgöra om din fjärrkontroll fungerar ordentligt. Modellnumret för din Philips universalfjärrkontroll är SRM 5100. Inköpsdatum: ../../..

  • Seite 54: Innledning

    Informasjon til forbrukerne ........140 1. Innledning Gratulerer med valget av en Philips SRM 5100 universal fjernkontroll. Etter at fjernkontrollen er installert kan du betjene inntil 4 forskjellige enheter med den: Windows Vista ™...

  • Seite 55: Teste Fjernkontrollen

    Fjernkontrollen har blitt programmert til å betjene alle Windows Vista ® baserte PCer og de fleste Philips-enheter (TV, STB og AMP). Siden SRM 5100 kan bruke forskjellige signaler for hvert merke, og til og med for ulike modeller av samme merke, råder vi deg til å teste om apparatet ditt reagerer på...
  • Seite 56 SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 56 Bruksanvisning Merk: Du kan bruke den tredje modusen (STB) enten til å styre en digitalboks, en satellitt- eller kabeldekoder eller digital jordmottaker/ dekoder. Den fjerde modusen (AMP) kan brukes til å styre enten en forsterker, mottaker eller hjemmekino.
  • Seite 57 Notér deg den første koden. OBS! Det finnes egne tabeller for TV, STB og AMP. På nettsiden vår www.philips.com/urc kan du velge apparatets typenummer direkte for å finne den rette koden. Pass på at du bruker kodene fra den riktige tabellen.

  • Seite 58: Knapper Og Funksjoner

    SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 58 Bruksanvisning 3. Knapper og funksjoner Illustrasjonen på side 3 gir en oversikt over alle knapper og deres funksjoner. Fjernkontroll 1 y Standby .....(ventemodus) slår PC,TV, STB og AMP av og på. 2 MODE .......velger PC,TV, STB eller AMP modus. 3 Indikatorlamper ..(lysdioder) viser valgt modus.

  • Seite 59: Ekstra Muligheter

    SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 59 Bruksanvisning ...........- slår menyen av og på (TV, STB, AMP). - åpner DVD-menyen (PC, Media Center). ¡ ...........viser live TV på kanalen som er valgt akkurat nå. ™ - + ........- velger en tidligere eller påfølgende kanal (PC, Media Center,TV, STB).

  • Seite 60: Legge Til En Fjernkontrollfunksjon

    Legge til en fjernkontrollfunksjon Hvis du ønsker å legge til en funksjon i SRM 5100, kan du kontakte Philips’ servicelinje for Universal fjernkontroll og be om den 5-sifrete koden for tilleggsfunksjonen. Tilordne volumkontroll til en annen modus (Volumkontroll med gjennomgang) I de fleste systemer som brukes i hjemmeunderholdning, blir lydstyrken (volumet) styrt fra kun én enhet (som regel TV eller forsterker).

  • Seite 61: Gjenopprette De Opprinnelige Innstillingene Av Fjernkontrollen

    SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 61 Bruksanvisning Eksempel: Du ønsker å betjene volumkontroll for forsterker/mottaker i STB-modus Trykk og hold deretter knappene 1 og 6 på SRM 5100 samtidig i tre sekunder, til STB-lysdioden blinker to ganger og så fortsetter å lyse. Trykk knappene 9, 9 og 3 i denne rekkefølgen.

  • Seite 62: Problemløsing

    SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 62 Bruksanvisning 5. Problemløsing Problem Løsning PCen reagerer ikke på kommandoer Kontroller at batteriene I fra fjernkontrollen. fjernkontrollen er satt inn riktig vei og at USB-kontakten er plugget riktig inn i porten på PCen / den bærbare PCen.

  • Seite 63: Trenger Du Hjelp

    Når du ringer hjelpelinjen vår, må du passe på å ha apparatet ved siden av deg slik at operatørene våre kan hjelpe deg å avgjøre om fjernkontrollen virker som den skal. Modellnummeret på din Philips universal fjernkontroll er SRM 5100. Kjøpsdato: ../../..

  • Seite 64: Johdanto

    Tiedote kuluttajille ......... . . 140 1. Johdanto Onnittelumme siitä, että hankit Philips SRM 5100-yleiskauko-ohjaimen. Kauko-ohjaimen asennuksen jälkeen voit käyttää sen yhteydessä enintään 4 erilaista laitetta: Windows Vista ™...

  • Seite 65: Kauko-Ohjaimen Testaaminen

    • Jos laite ei reagoi minkään painikkeen tai joidenkin painikkeiden painamiseen, noudata kohdassa ‘Kauko-ohjaimen asetusten määrittäminen’ olevia ohjeita tai asetusten määrittämiseksi online, vieraile sivustolla: www.philips.com/urc Kauko-ohjaimen asetusten määrittäminen Kauko-ohjainta ei tarvitse asettaa erityisesti käytettäväksi Vista ™ -pohjaisen PC:n yhteydessä.
  • Seite 66 SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 66 Käyttöohjeet Huom.: Kolmatta tilaa (STB) voidaan käyttää joko set-top boxin, satellitti- tai kaapelidekooderin tai terrestriaalisen digitaali vastaanottimen / dekooderin käyttämiseksi. Neljättä tilaa (AMP) voidaan käyttää vahvistinta, vastaanotinta tai kotiteatterijärjestelmää varten . Kauko-ohjaimen asetusten määrittäminen automaattisesti Kauko-ohjain hakee nyt automaattisesti oikean koodin kyseistä...
  • Seite 67 Merkitse ylös ensimmäinen koodi. Ole varovainen! Seuraaville on tarjolla on eri taulukoita: TV, STB ja AMP. Voit valita web-sivustoltamme www.philips.com/urc suoraan laitteesi tyyppinumeron oikean koodin löytymiseksi. Varmista, että käytät koodeja oikeasta taulukosta. Paina MODE-näppäintä valitsemaan TV. Pidä painiketta painettuna, kunnes TV-merkkivalo syttyy palamaan.

  • Seite 68: Painikkeet Ja Toiminnot

    SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 68 Käyttöohjeet 3. Painikkeet ja toiminnot Kuvaus sivulla 3 antaa yleiskuvan kaikista näppäimistä ja niiden toiminnoista. Kauko-ohjain 1 y Valmiustila....kytkee ja katkaisee seuraavat tilat: PC,TV, STB ja AMP. 2 MODE ........valitsee seuraavat tilat: PC,TV, STB tai AMP. 3 Osoittimen merkkivalot......osoittavat valitun tilan.

  • Seite 69: Lisämahdollisuuksia

    SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 69 Käyttöohjeet * ENTER ........vahvistaa valikon valinnan..........- testin syöttö (PC, Media Center). - kytkee laitteen (TV, STB) ulkoiset (audio / video) syötöt. - lähteen valinta (AMP)..........- kytkee ja katkaisee valikon (TV, STB, AMP). - avaa DVD-valikon (PC, Media Center). ¡...

  • Seite 70: Toiminnon Lisääminen Kauko-Ohjaimeen

    SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 70 Käyttöohjeet Paina MODE-näppäintä valitsemaan TV. Paina näppäintä, kunnes TV:n merkkivalo syttyy. – Merkkivalo syttyy 10 sekunnin ajaksi ja sammuu sen jälkeen. Pidä näppäimiä 1 ja 6 painettuna samanaikaisesti kolmen sekunnin ajan, kunnes TV:n merkkivalo vilkkuu kahdesti ja pysyy sen jälkeen valaistuna.

  • Seite 71: Kauko-Ohjaimen Alkuperäisten Toimintojen Palauttaminen

    SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 71 Käyttöohjeet Esimerkki: Haluat käyttää vahvistimen/vastaanottimen äänenvoimakkuussäädintä tilassa STB. Pidä sen jälkeen SRM 5100-kauko-ohjaimen painikkeita 1 ja 6 samanaikaisesti painettuina kolmen sekunnin ajan, kunnes STB-merkkivalo vilkkuu kahdesti ja syttyy sitten palamaan. Paina näppäimiä 9, 9 ja 3 tässä järjestyksessä. –...

  • Seite 72: Vianmääritys

    SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 72 Käyttöohjeet 5. Vianmääritys Ongelma Ratkaisuehdotus PC ei reagoi kauko-ohjaimen Tarkista, että paristot on asennettu komentoihin. asianmukaisesti kauko-ohjaimeen ja USB-liitin on työnnetty kunnolla PC:n / sylimikron USB-porttiin. Ks. ‘Kauko-ohjaimen asennus’. Jokaisen näppäimen painalluksen Kauko-ohjain osoittaa, että sen jälkeen kaikki merkkivalot (PC,TV, paristojen teho on vähenemässä.

  • Seite 73: Tarvitsetko Apua

    Näin asiakaspalvelu pystyy auttamaan sinua paremmin ja nopeammin.Tarkista laitteen mallin numero sen mukana toimitetuista ohjeista tai laitteen takapaneelissa olevasta arvokilvestä. Pysyttele laitteen läheisyydessä soittaessasi asiakaspalveluun, jotta asiakaspalveluhenkilö pystyy määrittämään, toimiiko kauko-ohjain kunnolla. Philips-yleiskauko-ohjaimesi mallinumero on SRM 5100. Ostopäivämäärä: ../../..(päivä/kuukausi/vuosi)

  • Seite 74: Indice 1. Introduzione

    Informazioni per il consumatore....... . 140 1. Introduzione Congratulazioni per l’acquisto del telecomando universale Philips SRM 5100. Dopo aver installato il telecomando potete utilizzarlo per azionare fino a 4 apparecchi diversi: PC con sistema operativo Windows Vista ™...

  • Seite 75: Instruzioni Per L'uso

    Collaudo del telecomando Il telecomando è stato programmato per l'utilizzo con tutti i PC con sistema operativo Windows Vista e la maggior parte dei dispositivi Philips (TV, STB e AMP). Poiché l’SRM 5100 potrebbe utilizzare segnali differenti per ciascuna marca ed perfino modelli differenti della stessa marca, è opportuno verificare che l’apparecchio risponde all’SRM 5100.
  • Seite 76 SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 76 Instruzioni per l'uso Nota: è possibile utilizzare la terza modalità (STB) per mettere in funzione decoder, decoder satellitare o via cavo, ricevitore/decoder digitale terrestre. È possibile utilizzare la quarta modalità (AMP) per mettere in funzione l’amplificatore, il ricevitore o il sistema Home Theatre.
  • Seite 77 Annotate il primo codice. Attenzione! Vi sono tabelle diverse per TV, STB e AMP. Sul nostro sito www.philips.com/urc potete selezionare direttamente il numero di modello dell’apparecchio per trovare il codice giusto. Assicuratevi di usare i codici dalla corretta tabella. Premere il tasto MODE per selezionare TV.

  • Seite 78: Tasti E Funzioni

    SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 78 Instruzioni per l'uso 3. Tasti e funzioni L'illustrazione a pagina 3 offre una vista generale di tutti i tasti e delle loro funzioni. Telecomando 1 y Standby.......accende o spegne PC,TV, STB e AMP. 2 MODE .......seleziona la modalità PC,TV, STB o AMP. 3 Spie ........indicano la modalità...

  • Seite 79: Funzioni Aggiuntive

    SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 79 Instruzioni per l'uso ..........- immissione di testo (PC, Media Center). - alterna gli ingressi esterni (audio/video) dell’apparecchio (TV, STB). - selezione fonte (AMP)..........- attiva e disattiva il menu (TV, STB, AMP). - apre il menu del DVD (PC, Media Center). ¡...

  • Seite 80: Aggiungere Una Funzione Al Telecomando

    Aggiungere una funzione al telecomando Per aggiungere una funzione all’SRU 7040, contattate il servizio di assistenza Philips per i telecomandi universali per richiedere il codice a 5 cifre riservato alle funzioni aggiuntive. Assegnazione del comando del volume ad un’altra modalità...

  • Seite 81: Ripristino Delle Funzioni Originali Del Telecomando

    SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 81 Instruzioni per l'uso La funzione di ‘Controllo combinato del volume’ consente di impostare i tasti - + e del telecomando per regolare inoltre l’audio di altri dispositivi del sistema, nonostante questi non dispongano di un controllo di volume. Esempio: Nella modalità...

  • Seite 82: Ricerca Dei Guasti

    SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 82 Instruzioni per l'uso Premere i tasti 9, 8 e 1 in questo ordine. – Il LED lampeggia due volte.Tutte le funzioni quindi sono state ripristinate ed eventuali funzioni addizionali sono state cancellate. 5. Ricerca dei Guasti Problema Soluzione Il PC non risponde ai comandi del...

  • Seite 83: Bisogno Di Aiuto

    Il numero di modello del telecomando universale Philips è SRM 5100. Data di acquisto: ../../..(giorno/mese/anno)

  • Seite 84: Introducción

    1. Introducción Le felicitamos por su compra del mando a distancia universal SRM 5100 de Philips. Después de instalar el mando a distancia puede controlar un máximo de 4 dispositivos diferentes con el mismo: PC basado en Windows Vista ™...

  • Seite 85: Prueba Del Mando A Distancia

    Instrucciones de utilización Prueba del mando a distancia El mando a distancia ha sido programado para controlar la mayoría de dispositivos Philips (TV, STB y AMP) y todos los PCs basados en Windows Vista ™ . Debido a que el SRM 5100 puede utilizar diferentes señales para cada marca e incluso para diferentes modelos de la misma marca, se aconseja comprobar si su dispositivo responde al SRM 5100.
  • Seite 86 SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 86 Instrucciones de utilización En el ejemplo siguiente (TV - TV, LCD TV,TV de plasma, proyector, HDTV) se le indica cómo hacer esto. Puede repetir los mismos pasos para otros dispositivos (STB y AMP) que desee controlar utilizando el SRM 5100. Nota: El tercer modo (STB) puede utilizarse para controlar su Set Top Box, decodificador de satélite o cable o receptor/decodificador terrestre digital.
  • Seite 87 ¡Cuidado! Hay tablas separadas para TV, STB y AMP. En nuestro sitio web, www.philips.com/urc, puede seleccionar directamente el número de tipo de su dispositivo para encontrar el código correcto. Asegúrese de utilizar los códigos de la tabla correcta.

  • Seite 88: Teclas Y Funciones

    SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 88 Instrucciones de utilización 3. Teclas y funciones La ilustración de la página 3 ofrece una perspectiva de todas las teclas y sus funciones. Mando a distancia 1 y Espera ......activa o desactiva PC,TV, STB y AMP. 2 MODE .......selecciona el modo PC,TV, STB o AMP.

  • Seite 89: Posibilidades Extra

    SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 89 Instrucciones de utilización & .........activa / desactiva el teletexto. * ENTER ......confirma la selección en el menú..........- introducción de texto (PC, Media Center). - conmuta entre entradas externas (audio / video) de su equipo (TV, STB). - selección de fuente (AMP).

  • Seite 90: Incorporación De Una Función Al Mando A Distancia

    Incorporación de una función al mando a distancia Si quiere incorporar una función al SRM 5100, puede ponerse en contacto con la línea de servicio de Philips para el mando a distancia Universal y solicitar el código de 5 cifras para la función extra.

  • Seite 91: Restauración De Las Funciones Originales Del Mando A Distancia

    SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 91 Instrucciones de utilización La función ‘”punch through” de control de volumen’ le permite configurar las teclas - + y del mando a distancia para que también ajusten el sonido de otros dispositivos de su sistema, incluso el de aquellos que no tienen control de volumen propio.

  • Seite 92: Resolución De Problemas

    SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 92 Instrucciones de utilización Pulse las teclas 9, 8 y 1 en este orden. – El LED parpadea dos veces. Ahora todas las funciones originales han sido restauradas y las funciones extra han sido borradas. 5. Resolución de problemas Problema Solución El PC no responde a los comandos...

  • Seite 93: Necesita Ayuda

    El número de modelo de su mando a distancia universal Philips es SRM 5100. Fecha de la compra: ../../..

  • Seite 94: Introdução

    Informações ao consumidor ........141 1. Introdução Parabéns pela sua aquisição do telecomando universal Philips SRM 5100. Depois de instalar o telecomando, pode comandar com ele um máximo de 4 aparelhos diferentes: PC baseado em Windows Vista ™...

  • Seite 95: Testar O Telecomando

    O telecomando foi programado para funcionar com todos os PCs baseados em Windows Vista ™ , e com a maioria dos equipamentos Philips (TV, STB e AMP). Dado que o SRM 5100 pode usar sinais diferentes para cada marca e até...
  • Seite 96 SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 96 Manual de utilização O exemplo a seguir (TV - TV, LCD TV,TV de plasma, projector, HDTV) explica-lhe como efectuar esta operação. Pode repetir os mesmos passos para outros equipamentos (STB e AMP) que deseje comandar usando o SRM 5100.
  • Seite 97 Tome nota do primeiro código. Tenha cuidado! Existem tabelas separadas para TV, STB, e para AMP. No nosso website www.philips.com/urc pode seleccionar directamente o número de tipo do aparelho para encontrar o código correcto. Certifique-se de que utiliza os códigos da tabela correcta.

  • Seite 98: Teclas E Funções

    SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 98 Manual de utilização 3. Teclas e funções A ilustração na página 3 fornece uma visão geral de todas as teclas e as suas funções. Telecomando 1 y Espera ......liga ou desliga os equipamentos PC,TV, STB e AMP do modo de espera.

  • Seite 99: Possibilidades Extra

    SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 99 Manual de utilização & .........liga e desliga o teletexto. * ENTER ......confirma a selecção de menu..........- introdução de texto (PC, Media Center). - alterna entre entradas externas (áudio / vídeo) do seu equipamento (TV, STB). - selecção de fonte de som (AMP).

  • Seite 100: Adicionar Uma Função De Telecomando

    Adicionar uma função ao telecomando Se deseja adicionar uma função ao SRM 5100, pode contactar a linha de serviço Philips para Telecomando Universal para pedir o código de cinco dígitos para a função extra. Atribuir o controlo do volume a outro modo (Controlo de volume polivalente) Na maioria dos sistemas de cinema em casa, o volume de som é...

  • Seite 101: Repor As Definições Originais Do Telecomando

    SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 101 Manual de utilização A função de ‘Controlo de volume polivalente’ permite-lhe configurar as teclas - + e do telecomando para também poderem ajustar o som de outros equipamentos do seu sistema, mesmo aqueles equipamentos que não têm o seu próprio controlo de volume de som.

  • Seite 102: Resolução De Problemas

    SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 102 Manual de utilização Pressione as teclas 9, 8 e 1 por esta ordem. – O LED pisca duas vezes. Foram agora repostas todas as funções originais e foram eliminadas todas as funções extra. 5. Resolução de problemas Problema Solução O PC não responde aos comandos...

  • Seite 103: Precisa De Ajuda

    Quando telefonar para a linha de ajuda, certifique-se de que tem o aparelho à mão para que os nossos operadores o possam ajudar a ver se o telecomando está a funcionar correctamente. O número de modelo do seu telecomando universal Philips é SRM 5100. Data de aquisição: ../../..

  • Seite 104: Введение

    Список кодов для всех марок/оборудования ....124-137 1. Введение Поздравляем вас с покупкой универсального пульта дистанционного управления Philips SRM 5100. После настройки пульта дистанционного управления вы сможете управлять с его помощью максимум 4 различными устройствами: PC (ПК с ОС Windows Vista ™...

  • Seite 105: Руководство Пользователя

    Пульт дистанционного управления запрограммирован для управления всеми ПК с ОС Windows Vista ™ и большинства устройств Philips (TV, STB и AMP). Поскольку SRM 5100 может использовать разные сигналы для разных марок и даже разных моделей одной марки, рекомендуется проверить, реагирует ли ваше устройство на сигналы SRM 5100.

  • Seite 106: Настройка Пульта Дистанционного Управления

    SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 106 Руководство пользователя Настройка пульта дистанционного управления Для управления ПК с ОС Windows Vista ™ настройка пульта дистанционного управления не требуется. Для управления другими устройствами настройка необходима, только если устройство (TV, STB и AMP) не реагирует на команды SRM 5100. Это означает, что SRM 5100 не...
  • Seite 107 Будьте внимательны! Коды для TV, STB и AMP приведены в разных таблицах. Чтобы найти подходящий код, можно просто выбрать модель вашего устройства на нашем веб-сайте www.philips.com/urc. Убедитесь в том, что вы используете коды из подходящей таблицы. Нажимайте кнопку MODE, чтобы...

  • Seite 108: Кнопки И Функции

    SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 108 Руководство пользователя 3. Кнопки и функции Все кнопки и их функции указаны на странице 3. Пульт дистанционного управления 1 y Standby.......включение и выключение PC,TV, STB и AMP. 2 MODE .......выбор режимов PC,TV, STB или AMP. 3 Индикаторы...

  • Seite 109: Дополнительные Возможности

    SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 109 Руководство пользователя - синяя: выбор режимов DSP (цифрового процессора сигналов) (AMP). & .........включение/выключение телетекста. * ENTER ......подтверждение выбора меню..........- ввод текста (PC, Media Center). - переключение между внешними входными сигналами (аудио/видео) вашего оборудования (TV, STB). - выбор...

  • Seite 110: Регулировка Выбора Устройства (Селектор Режимов)

    правильность работы вашего оригинального пульта управления. Добавление функции к пульту дистанционного управления Если вы хотите добавить функцию к вашему SRM 5100, вы можете обратиться в службу технической поддержки Philips по универсальным пультам дистанционного управления, чтобы получить 5-значный код для дополнительной функции.

  • Seite 111: Назначение Регулировки Громкости Другому Режиму

    SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 111 Руководство пользователя Назначение регулировки громкости другому режиму (‘сквозная’ регулировка громкости) В большинстве домашних развлекательных систем громкость регулируется только одним устройством (обычно телевизором или усилителем). Это означает, что для регулировки громкости другого устройства вы всегда должны включать режим TV или AMP. Функция...

  • Seite 112: Восстановление Исходных Функций Вашего Пульта Дистанционного Управления

    SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 112 Руководство пользователя Восстановление исходных функций вашего пульта дистанционного управления Удерживайте кнопки 1 и 6 на SRM 5100 нажатыми одновременно в течение трех секунд до тех пор, пока не загорится один из индикаторов (PC,TV, STB, AMP). Нажмите...

  • Seite 113: Требуется Помощь

    устройству, или на задней панели вашего устройства. Перед обращением в нашу службу технической поддержки убедитесь в том, что устройство находится возле вас, чтобы наши операторы смогли помочь вам определить, правильно ли работает ваш пульт дистанционного управления. Номер модели вашего универсального пульта управления Philips SRM 5100. Дата покупки: ../../..(день/месяц/год)

  • Seite 114: Giriş

    Tüm markaların / ekipmanın kod listesi..... . 124-137 1. Giriş Philips SRM 5100 üniversal uzaktan kumandasını satın aldığınız için tebrik ederiz. Uzaktan kumandayı monte ettikten sonra en çok 4 farklı aygıtı...

  • Seite 115: Uzaktan Kumandanın Test Edilmesi

    Uzaktan kumandanın test edilmesi Uzaktan kumanda, Windows Vista ™ tabanlı tüm PC’leri ve birçok Philips aygıtını (TV, STB ve AMP) çalıştırmak için programlanmıştır. SRM 5100, her bir marka ve hatta aynı markanın farklı modelleri için farklı sinyaller kullanabildiği için, aygıtınızın SRM 5100’e tepki verip vermediğinin test edilmesi önerilmektedir.
  • Seite 116 SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 116 Kullanım kılavuzu Not: Üçüncü mod (STB) ya Set Top Box, uydu veya kablolu yayın kod çözücünüzün ya da karasal dijital yayın alıcınızın / kod çözücünüzün çalıştırılması için kullanılabilmektedir. Dördüncü mod (AMP) ya amplifikatörünüzün, alıcınızın ya da Ev Tiyatro Sisteminizin çalıştırılması için kullanılabilmektedir. Uzaktan kumandanın otomatik ayarlanması...
  • Seite 117 İlk kodu not edin. Dikkatli olun! TV, STB ve AMP için ayrı tablolar vardır. Doğru kodu bulmak için www.philips.com/urc websitemizde aygıt tip numaranızı direkt olarak seçebilirsiniz. Kodları, doğru tablodan kullandığınıza emin olun. TV seçmek için MODE tuşuna basın.

  • Seite 118: Tuşlar Ve Fonksiyonlar

    SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 118 Kullanım kılavuzu 3. Tuşlar ve fonksiyonlar 3. sayfadaki şekil tüm tuşların genel bir görünümünü ve fonksiyonlarını vermektedir. Uzaktan kumanda 1 y Bekleme.....PC,TV, STB ve AMP’yi açar veya kapatır. 2 MODE .......PC,TV, STB veya AMP modunu seçer. 3 Gösterge LED’leri..seçilen modu belirtir.

  • Seite 119: Ekstra Imkanlar

    SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 119 Kullanım kılavuzu ..........- metin girişi (PC, Media Center). - ekipmanınızın (TV, STB) harici (audio / video) girişleri arasında geçiş yapar). - kaynak seçimi (AMP)..........- menüyü açar / kapatır (TV, STB, AMP). - DVD menüsünü açar (PC, Media Center). ¡...

  • Seite 120: Aygıt Seçiminin Ayarlanması (Mod Seçici)

    çalıştığını kontrol edin. Uzaktan kumandaya bir fonksiyonun eklenmesi SRM 5100’e bir fonksiyon eklemek isterseniz, ekstra fonksiyon için 5 rakamlı kodu sormak amacıyla Üniversal Uzaktan Kumandalar için Philips servis hattı ile temas kurabilirsiniz. Ses seviye kontrolünün başka bir moda atanması (Baştan başa ses seviye kontrolü) Birçok ev eğlence sisteminde, ses seviyesi sadece tek bir aygıt (genellikle TV...

  • Seite 121: Uzaktan Kumandanıza Orijinal Fonksiyonların Geri Yüklenmesi

    SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 121 Kullanım kılavuzu Örnek: STB modunda amplifikatör/alıcı birim ses seviye kontrolünü çalıştırmak istiyorsunuz STB LED’i iki kez yanıp sönünceye ve sonra yanık olarak kalıncaya kadar SRM 5100 üzerindeki 1 ve 6 tuşlarına üç saniye süreyle sürekli basılı tutun. Sırasıyla 9, 9 ve 3 tuşlarına basın.

  • Seite 122: Sorun Giderme

    SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 122 Kullanım kılavuzu 5. Sorun giderme Problem Çözüm PC, uzaktan kumanda komutlarına Pillerin uzaktan kumandaya doğru tepki vermiyor. olarak yerleştirildiğini ve USB konektörünün masaüstü / dizüstü bilgisayarın USB portuna doğru olarak takıldığını kontrol edin. ‘Uzaktan kumandanın monte edilmesi’...

  • Seite 123: Yardım Mı Gerekli

    Aygıtınızla ile birlikte verilen talimatlardaki veya aygıtınızın arkasındaki modellerin numaralarına bakın. Yardım hattımızı aradığınızda, operatörlerimizin, uzaktan kumandanızın düzgün olarak çalışıp çalışmadığını tanımlamanızda size yardımcı olabilmeleri için aygıtın elinizde olduğuna emin olun. Philips üniversal uzaktan kumandanızın model numarası SRM 5100’dür. Satın alma tarihi: ../../..(gün/ay/yıl)

  • Seite 124: Code List Of All Brands / Equipment

    SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 124 Codes Setup Codes For Television Audinac ......0207 Audiosonic ... 0064, 0741, 0513, .
  • Seite 125 SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 125 Codes Centurion ..... . 0064 Digix Media..... 0907 CGE .
  • Seite 126 SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 126 Codes Flint ... . 0064, 0637, 0291, 0482 Harley Davidson... . 0027, 0057, Formenti ....0064, 0190 .
  • Seite 127 SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 127 Codes ITT Nokia ..0222, 0637, 0633, 0388, Lodos ......1064 .
  • Seite 128 NetTV ......1782 Philips ..0583, 0064, 0388, 1783, 1481, Neufunk ..0583, 0064, 0741, 0637, 0036 .
  • Seite 129 SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 129 Codes Pye ....0583, 0064, 0401 Schaub Lorenz ... . . 0741, 0513, Pymi.
  • Seite 130 SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 130 Codes Spectravision ....0183, 0205 Televideon ..... . 0190 Squareview .
  • Seite 131 White Westinghouse . . . 0064, 1936, 0263, Philips ......0919 ....0478, 0490, 0650, 0916 Pioneer .
  • Seite 132 Proline......1417 Philips....0844, 0344, 1332 Proscan .
  • Seite 133 SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 133 Codes AssCom ..... . . 0880 Digisky......1484 Aston.
  • Seite 134 SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 134 Codes Hanseatic....1126, 1127 Maspro ....0200, 0740 Hauppauge.
  • Seite 135 Sky XL ....1278, 1439 Philips ..0874, 0880, 0200, 0227, 1141, Sky+ ......1202 .
  • Seite 136 SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 136 Codes Triax ..0880, 0227, 0159, 0141, 0740, ..1140, 1254, 1278, 1318, 1323, 1653 TT-micro ..... . . 1456 Turnsat .
  • Seite 137 SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 137 Note your codes! Television Equipment Brand Model number Number of original remote Code Video - Accessory Equipment Brand Model number Number of original remote Code Audio - Amplifier Equipment Brand Model number Number of original remote Code Audio - Receiver Equipment...
  • Seite 138 SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 138 ✆ Helpline België/Belgique 078250851 Danmark 35258758 France 0821 611658 Deutschland 0900 1101212 España 902 889 343 00800 3122 1219 Ireland 01 6011158 Italia 840320041 Nederland 0900 0400 063 Norge 22 70 82 58 Östereich 08 10000206 Portugal 0800 831 351 Suomi...

  • Seite 139: Information To The Consumer

    SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 139 Information to the Consumer Disposal of your old product Your product is designed and manufactured with high quality materials and components, which can be recycled and reused. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002/96/EC.

  • Seite 140: Information Till Konsumenten

    SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 140 Information till konsumenten Kassering av din gamla produkt Produkten är utvecklad och tillverkad av högkvalitativa material och komponenter som kan både återvinnas och återanvändas. När den här symbolen med en överkryssad papperskorg visas på produkten innebär det att produkten omfattas av det europeiska direktivet 2002/96/EG Ta reda på...

  • Seite 141: Información Al Consumidor

    SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 141 Información al consumidor Desecho del producto antiguo El producto se ha diseñado y fabricado con materiales y componentes de alta calidad, que se pueden reciclar y volver a utilizar. Cuando este símbolo de contenedor de ruedas tachado se muestra en un producto indica que éste cumple la directiva europea 2002/96/EC.
  • Seite 142 SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 142...
  • Seite 143 SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 143...
  • Seite 144 SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 144 Guarantee Garantieschein Certificado de certificate Certificado de garantia Certificat de garantía Garantibevis garantie Certificato di Takuutodistus Garantiebewijs garanzia Záruční list Karta Гаpантия gwarancyjna year warranty anno garanzia année garantie garantia jaar garantie år garanti Jahr Garantie vuosi takuu...

Inhaltsverzeichnis