Inhaltszusammenfassung für Bourgini 31.2000.00.00
- Seite 1 Gebruiksaanwijzing Instructions Mode d’emploi Gebrauchsanleitung Instrucciones de uso 31.2000.00.00 Classic Keep Warm Tray 60x20cm...
- Seite 2 © THE BOURGINI COMPANY B.V. WWW.BOURGINI.COM...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Gebruiksaanwijzing Bourgini service en garantie Instructions Bourgini service and warranty Mode d’emploi Service après-vente et garantie Bourgini Gebrauchsanleitung Bourgini Kundenservice und Garantie Instrucciones de uso Servicio postventa y garantía de Bourgini... -
Seite 4: Veiligheidsaanwijzingen
VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN • Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik. • Laat het apparaat niet onbeheerd achter tijdens Lees voor gebruik de gebruik. gebruiksaanwijzing • Gebruik het apparaat en de toebehoren uitsluitend voor de beoogde doeleinden. Gebruik aandachtig door. Bewaar de het apparaat en de toebehoren niet voor andere doeleinden dan beschreven in de handleiding. - Seite 5 WAARSCHUWING • Motor apparaten: pas op voor scherpe en/of bewegende delen. Houd uw handen tijdens Raak geen metalen onderdelen van de gebruik, reiniging en onderhoud uit de buurt van warmhoudplaat aan. Houd de plaat altijd vast bij de de bewegende delen. koele handgrepen en draag ovenhandschoenen voor •...
-
Seite 6: Bourgini Service En Garantie
BOURGINI SERVICE EN GARANTIE Garantie wordt verleend gedurende 2 jaar vanaf de aankoop datum volgens de kassabon, welke tevens het garantiebewijs is. Voor garantie wendt u zich tot de winkelier. -
Seite 7: Safety Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS • This appliance is only intended for normal household use. Read these instructions • Never leave the appliance unattended when in use. • Only use the appliance and accessories for their carefully before use and intended purposes. Do not use the appliance and accessories for any other purposes than those keep them in a safe place. -
Seite 8: Cleaning And Maintenace
WARNING • Engine driven appliances: beware of sharp and/or moving parts. Always keep your hands Do not touch any part of the metal Keep Warm Tray; away from the moving parts when using, always use the cool-touch handles and wear oven cleaning or servicing the appliance. -
Seite 9: Waste Disposal
BOURGINI SERVICE AND WARRANTY The warranty is valid for a period of 2 years from the date of purchase as stated on your purchase receipt, which also your proof of warranty. -
Seite 10: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Cet appareil est uniquement conçu pour un usage ménager. Lisez attentivement le • Ne laissez pas l’appareil sans surveillance pendant son utilisation. mode d’emploi avant toute • Utilisez l’appareil et ses accessoires uniquement pour l’usage pour lequel il est conçu. N’utilisez pas utilisation. -
Seite 11: Astuces Et Conseils
• Appareils motorisés : faites attention aux parties Détachez le cordon d’alimentation du plateau acérées et/ou mobiles. Pendant l’emploi, le et si nécessaire, amenez le plateau à table en nettoyage et l’entretien, ne touchez pas les parties le portant par les poignées isolées, les mains mobiles. -
Seite 12: Nettoyage Et Entretien
Laissez l’utilisation du produit, vous pouvez vous reporter toujours refroidir entièrement le plateau chauffe- sur notre site Web www.bourgini.com plats avant de le nettoyer ou de le ranger. • Nettoyez-le soigneusement avant la première AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ... -
Seite 13: Sicherheitshinweise
Gebrauch des Gerätes SICHERHEITSHINWEISE erhalten und die Gefahren, Diese Gebrauchsanleitung die von der Benutzung vor der Benutzung des ausgehen, verstehen. Geräts bitte sorgfältig durchlesen. Die Gebrauchs- • Dieses Gerät ist ausschließlich für den anleitung danach Hausgebrauch bestimmt. • Das Gerät während des Gebrauchs nie aufbewahren. -
Seite 14: Verwendung
• Nicht am Netzkabel ziehen, wenn Sie den Stecker das Stromkabel einstecken. Stecken Sie das aus der Steckdose herausziehen möchten. Kabel dann in die Steckdose. • Den Stecker auch aus der Steckdose ziehen, • Schalten Sie das Gerät mit dem Ein-/Aus- wenn das Gerät nicht in Betrieb ist. -
Seite 15: Bourgini Kundenservice Und Garantie
TIPPS UND HINWEISE BOURGINI KUNDENSERVICE UND GARANTIE • Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie mit kochend heißen Gerichten und vorgewärmten Die Garantie wird für die Dauer von zwei Jahren ab Schüsseln arbeiten. dem auf dem Kassenbon angegebenen Kaufdatum •... -
Seite 16: Instrucciones De Seguridad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • Este aparato está diseñado exclusivamente para el uso doméstico. Lea dentenidamente las • No deje el aparato sin vigilancia durante el funcionamiento. instrucciones de uso antes de • Utilice el aparato y los accesorios utilizar el aparato. Conserve exclusivamente para el uso previsto. -
Seite 17: Limpieza Y Mantenimiento
y antes de realizar actividades de limpieza o transporte la bandeja a la mesa agarrándola por mantenimiento en el aparato. las asas de tacto frío. Calce guantes para ello. • Aparatos con motor: tenga cuidado con los componentes afilados o móviles. Mantenga las ADVERTENCIA manos alejadas de los componentes móviles No toque ninguna de las partes metálicas de la... -
Seite 18: Eliminación De Residuos
La garantía no será de aplicación a daños consecuenciales. Si tiene preguntas relacionadas con el uso del aparato, le rogamos consulte nuestra página web: www.bourgini.com DESCARGO DE RESPONSABILIDAD Sujeto a cambios. Las especificaciones pueden modificarse sin previo aviso. - Seite 20 THE BOURGINI COMPANY NL-4835 JB no 6 Breda The Netherlands July 2018 V0 31.2000.00.00 © THE BOURGINI COMPANY B.V. WWW.BOURGINI.COM...