Seite 1
RU760.qxd 04-06-2004 16:59 Pagina 1 SBC RU 760/00 Universal Instructions for use English 3 Mode d'emploi Français 15 Bedienungsanleitung Deutsch 27 Gebruiksaanwijzing Nederlands 39 Instruzioni per l'uso Italiano 51 Instrucciones de manejo Español 63 Manual de utilização Português 75 Brugsanvisning...
Seite 2
RU760.qxd 04-06-2004 16:59 Pagina 2 VCR DVD SAT AMP CD ™ ¡ LEARN SELECT GUIDE TITLE AUDIO CHAPTER SUBTITLE DISC SYST.MENU MENU BACK & SOURCE TUNER SHIFT U N I V E R S A L S B C R U 7 6 0...
Lijst met codes van alle merken / apparatuur ....134-142 1. Inleiding Gefeliciteerd met uw Philips SBC RU760 universele afstandsbediening. Na het installeren van uw afstandsbediening kunt u er maximaal 6 verschillende apparaten mee bedienen:TV,VCR, DVD, satellietontvanger/kabeldecoder, CD-speler en tuner-versterker.
Afstandsbediening testen Deze afstandsbediening is geprogrammeerd voor het bedienen van de meeste Philips-apparatuur. De RU760 kan voor elk merk apparatuur en zelfs voor verschillende modellen van hetzelfde merk andere signalen gebruiken. Daarom raden we u aan te controleren of uw apparatuur op de RU760 reageert.
RU760.qxd 04-06-2004 16:59 Pagina 41 Gebruiksaanwijzing Afstandsbediening programmeren Programmeren is alleen nodig als uw apparaat niet op de RU760 reageert. In zo’n geval herkent de RU760 het merk en/of het model van uw apparaat niet. In dat geval moet u een code in de afstandsbediening programmeren. Het volgende voorbeeld (met een TV) geeft aan hoe u dat doet: U kunt deze stappen ook gebruiken voor het testen van andere apparatuur (DVD,VCR enz.) die u met de RU760 wilt bedienen.
RU760.qxd 04-06-2004 16:59 Pagina 42 Gebruiksaanwijzing Afstandsbediening automatisch programmeren Als u de juiste code voor uw apparaat niet kunt vinden, dan kan de afstandsbediening die automatisch opzoeken. Voorbeeld met TV: Zorg dat de TV is ingeschakeld en dat met de bijbehorende afstandsbediening of de knoppen op uw TV een zender is gekozen (bijvoorbeeld zender 1).
(versterker), DVD of CD. Als u de toets (fi) ‘geheugen uit’ gebruikt om naar de volgende teletekstpagina op uw Philips-TV te gaan, dan kunt u daarvoor ook de toets voor ondertiteling gebruiken. Zie ook het hoofdstuk ‘Problemen oplossen’. Als een apparaat niet reageert of niet op alle toetsopdrachten reageert, volg dan de instructies bij ‘Afstandsbediening...
RU760.qxd 04-06-2004 17:00 Pagina 44 Gebruiksaanwijzing 4. Extra functies Macro’s programmeren Met een macro kunt u vaak gebruikte opdrachten met uw afstandsbediening automatisch laten uitvoeren. Wilt u b.v. een DVD bekijken, dan moet u achtereenvolgens de DVD-speler, de TV en de versterker inschakelen, op de versterker de ingang voor uw DVD-speler kiezen en het afspelen van de DVD starten.
RU760.qxd 04-06-2004 17:00 Pagina 45 Gebruiksaanwijzing Leerfunctie Als bepaalde functies van uw originele afstandsbediening op de RU760 ontbreken, dan kan de RU760 die functies van die afstandsbediening kopiëren. U kunt een gekopieerde functie opslaan onder elke toets van de RU760, behalve LEARN, SELECT en SHIFT.
RU760.qxd 04-06-2004 17:00 Pagina 46 Gebruiksaanwijzing Achtergrondverlichting aan- of uitzetten Met de achtergrondverlichting van de RU760 vindt u altijd de juiste toets, ook in een zwak verlichte ruimte. Deze verlichting verbruikt natuurlijk energie, dus veelvuldig gebruik beperkt de levensduur van de batterijen. Daarom kunt u de achtergrondverlichting uitzetten.
RU760.qxd 04-06-2004 17:00 Pagina 47 Gebruiksaanwijzing Bij SELECT ander apparaat instellen Stel dat u twee TV’s hebt. In dat geval kunt u een apparaataanduiding bij de SELECT-toets aanpassen om die tweede TV te bedienen. Voorbeeld: u hebt twee TV’s, maar geen satelliet- of kabelontvanger. Kies met de SELECT-toets de apparaataanduiding die u wilt omprogrammeren, in dit geval SAT.
RU760.qxd 04-06-2004 17:00 Pagina 48 Gebruiksaanwijzing Druk ter bevestiging twee keer op de SELECT-toets. De aanduiding knippert twee keer om te VCR DVD SAT AMP CD bevestigen dat voor de apparaataanduiding LEARN SELECT GUIDE alle oorspronkelijke functies zijn hersteld. TITLE AUDIO CHAPTER SUBTITLE •...
RU760.qxd 04-06-2004 17:00 Pagina 49 Gebruiksaanwijzing Druk op toets 1. SOURCE – De functie knippert twee keer om te bevestigen dat de volumeregelaars tijdens de TUNER VCR-functie het volume van de TV regelen. • Knippert de aanduiding slechts één keer langdurig, dan is de aanpassing mislukt.
Zorg dat u bij het apparaat bent en de RU760 bij de hand hebt als u gaat bellen, zodat onze technici samen met u kunnen nagaan of uw afstandsbediening correct werkt. Het typenummer van uw Philips universele afstandsbediening is SBC RU760/00. Aankoopdatum: ../../..
Seite 15
RU760.qxd 04-06-2004 17:00 Pagina 134 Codes SETUP CODES FOR TV Candle ..... . .0057 Canton ..... . .0245 A.R.Systems .
Seite 22
TPS ......0847 Philips ....0004, 0296 Triad .
Seite 23
NAD ......0636 Philips ... . .0001, 0002, 0003, Okano .
Seite 24
RU760.qxd 04-06-2004 17:00 Pagina 143 Note your codes! Equipment Brand Model number Number of original remote Code Equipment Brand Model number Number of original remote Code Equipment Brand Model number Number of original remote Code Equipment Brand Model number Number of original remote Code CABLE Equipment...
Seite 25
RU760.qxd 04-06-2004 17:00 Pagina 144 Guarantee Guarantee Guarantee Garantieschein Garantieschein Garantieschein Certificado de Certificado de Certificado de certificate certificate certificate Certificado de Certificado de Certificado de garantia garantia garantia Certificat de Certificat de Certificat de garantía garantía garantía Garantibevis Garantibevis Garantibevis garantie garantie...