Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Przed użyciem należy przeczytać dokładnie i ze zrozumieniem instrukcję obsługi
INSTRUKCJA OBSŁUGI I UŻYTKOWANIA NARZĘDZI
SZLIFERKA ORBITALNA Z SAMOODCIĄGIEM MODEL: 6313-D
Producent:
FACHOWIEC F.H.W. Zenon Świętek
ul. Stefaoskiego 29,
61-415 Poznao.
Sprzedaż Hurtowa,
Detaliczna, Serwis.
ul. Grunwaldzka 390,
tel. 061 66 18 159,
fax 061 66 18 156
www.fachowiec.com
INSTRUKCJA OBSŁUGI I UŻYTKOWANIA NARZĘDZI PNEUMATYCZNYCH | SZLIFERKA ORBITALNA Z SAMOODCIĄGIEM MODEL:
1
6313-D
Należy stosować środki ochrony oczu i twarzy
Należy stosować środki ochrony dłoni
Należy stosować środki ochrony dróg oddechowych
Należy stosować ochronny kombinezon roboczy
Należy stosować środki ochrony słuchu
INSTRUKCJA ORYGINALNA
PNEUMATYCZNYCH
2015
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für FACHOWIEC 6313-D
- Seite 1 Należy stosować środki ochrony dróg oddechowych Należy stosować ochronny kombinezon roboczy Należy stosować środki ochrony słuchu INSTRUKCJA ORYGINALNA INSTRUKCJA OBSŁUGI I UŻYTKOWANIA NARZĘDZI PNEUMATYCZNYCH SZLIFERKA ORBITALNA Z SAMOODCIĄGIEM MODEL: 6313-D Producent: FACHOWIEC F.H.W. Zenon Świętek ul. Stefaoskiego 29, 61-415 Poznao. Sprzedaż Hurtowa, Detaliczna, Serwis.
-
Seite 2: Dane Techniczne
Spust włącznika uchwyt Regulator powietrza Przyłącze powietrza ¼” w Wyciąg odkurzy (miejsce podłączenia odsysu) Dysk na rzep z otworami DANE TECHNICZNE: Model 6313-D Numer katalogowy 1531 F Max. obroty 10 000 obr/min Emisja hałasu 88 dBA Wibracje 4,3 m/s Ciśnienie robocze 6.2 bar (90 psi) - Seite 3 Tam gdzie konieczne, powietrze powinno byd smarowane. Należy stosowad olej przeznaczony specjalnie do narzędzi pneumatycznych. Wydajnośd sprężarki: Kompresor powinien mied wydajnośd co najmniej 50% wyższą niż zużycie powietrza podane w parametrach technicznych narzędzia. INSTRUKCJA OBSŁUGI I UŻYTKOWANIA NARZĘDZI PNEUMATYCZNYCH | SZLIFERKA ORBITALNA Z SAMOODCIĄGIEM MODEL: 6313-D...
-
Seite 4: Wykaz Części
Przeznaczenie Szlifierka oscylacyjna 6313-D przeznaczona jest do szlifowania powierzchni metalowych, drewnianych itp. przy pomocy papieru ściernego. Podwójny odciąg zapewnia optymalne zabezpieczenie przed nadmiernym pyleniem. Praca z urządzeniem Włączenie urządzenia: Urządzenie włącza się poprzez wciśnięcie dźwigni włącz/wyłącz. W czasie kiedy operator trzyma wciśniętą dźwignię dysk szlifierki wykonuje ruch obrotowy z oscylacją... - Seite 5 RANDOM ORBIT SANDER (VACUUM TYPE) MODEL: 6313-D Producer: FACHOWIEC F.H.W. Zenon Świętek ul. Stefaoskiego 29, 61-415 Poznao. Wholesale, Retail Services ul. Grunwaldzka 390, tel. 061 66 18 159, fax 061 66 18 156 www.fachowiec.com OPERATING MANUAL AIR TOOL | RANDOM ORBIT SANDER (VACUUM TYPE) MODEL: 6313-D...
-
Seite 6: Specifications
6”, 150 [mm] Weight 1,4 kg Required air preparation components: Air dryer Air filter with a minimum of 40 micron filtration Pressure regulator Lubricator OPERATING MANUAL AIR TOOL | RANDOM ORBIT SANDER (VACUUM TYPE) MODEL: 6313-D... -
Seite 7: General Comments
Where necessary, the air should be lubricated. Use oil designed specifically for pneumatic tools. Capacity of the compressor Compressor should have a capacity of at least 50% higher than the air consumption given in the technical parameters tool. OPERATING MANUAL AIR TOOL | RANDOM ORBIT SANDER (VACUUM TYPE) MODEL: 6313-D... -
Seite 8: List Of Parts
Designed Sander 6313-D is designed for grinding of metal, wood, etc. using sandpaper. Dual exhaust for optimal protection against excessive dusting. Working with the device Turn on the device: The device is activated by pressing the lever on / off. At a time when the operator holds the lever pressed disc grinder is rotating with the oscillation of a certain pitch. - Seite 9 BEDIENUNGSANLEITUNG AIR TOOL Exzenterschleifer (Vakuum Type) MODEL: 6313-D Produzent: FACHOWIEC F.H.W. Zenon Świętek ul. Stefaoskiego 29, 61-415 Poznao. Großhandel, Retail Services. ul. Grunwaldzka 390, tel. 061 66 18 159, fax 061 66 18 156 www.fachowiec.com ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG | Exzenterschleifer (Vakuum Type) MODEL: 6313-D...
-
Seite 10: Technische Daten
Es muss darauf geachtet, alle möglichen Vorsichtsmaßnahmen, beide Werkzeuge und Arbeitsplätze vorzubereiten. Halten Sie Ihre Werkzeuge sauber und ordentlich und fit für den Einsatz. In Bereichen mit mechanischer Beschädigung, verwenden Panzerschlauch. ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG | Exzenterschleifer (Vakuum Type) MODEL: 6313-D... -
Seite 11: Bevor Sie Anfangen
Soweit erforderlich, sollte die Luft geschmiert werden. Verwenden Sie Öl speziell für pneumatische Werkzeuge konzipiert. Kapazität des Kompressors Kompressor sollte eine Kapazität von mindestens 50% höher ist als der Luftverbrauch in der technischen Parameter Werkzeug gegeben. ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG | Exzenterschleifer (Vakuum Type) MODEL: 6313-D... - Seite 12 13. Verwendung Sander 6313-D ist für das Schleifen von Metall, Holz usw. mit Sandpapier ausgelegt. Dual Auspuffanlage für optimalen Schutz gegen übermäßige Staubbildung. 14. Arbeiten mit dem Gerät Schalten Sie das Gerät: Das Gerät wird durch Drücken des Hebels on / off aktiviert. In einer Zeit, wenn der Betreiber hält der Hebel gedrückt Scheibenmahlwerk mit der Schwingung einer bestimmten Tonhöhe dreht.