Akasa Power Xtreme AK-PS120FG Handbuch

Vorschau ausblenden

Inhaltsverzeichnis

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

akasa

PowerXtreme

1200W

Ultimate Performance PSU

USER MANUAL

Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

Inhaltszusammenfassung für Akasa Power Xtreme AK-PS120FG

Seite 1 PowerXtreme 1200W Ultimate Performance PSU USER MANUAL...
Seite 2: Warranty
(3) years from the date of purchase. Repair parts or replacement products will be provided by Akasa on an exchange basis, and will be either new or refurbished to be functionally equivalent to new. Keep your original sales receipt in a safe place.
Seite 3: Specification
FEATURES • supports dual CPU systems (including Intel Extreme motherboards requiring two 8-pin ATX 2V) • up to quad hi-end VGA cards supported • PCIe 2.0 READY • six 2V rails for effective power balancing • three 2V rails dedicated to graphics ( 8A, 336W each) •...
Seite 4 LOAD RANGE AK-PS120FG – 1200W +2V +2V +2V +2V +2V +2V +3.3V -2V +5VSB (V) (V2) (V3) (V4) (V5) (V6) 0.8A 250W 28W 9.6W 200W continues (255W peak) 12V RAILS DISTRIBUTION +12V1 +12V2 +12V3 +12V4 +12V5 +12V6 CPU 1.2 CPU 1.2 2 ×...
Seite 5 CONNECTORS CONNECTORS 24/20-PIN MAIN POWER Motherboard main connector, can be used as 20 or 24-pin version 8/4-PIN ATX2V Motherboard ATX2V connector, can be used as 4 or 8-pin version 8-PIN ATX 2V 8-pin motherboard ATX2V connector 8/6-PIN PCIe 2.0 PCIe VGA connector, can be used as 6 or 8-pin version 6-PIN PCIe 2.0...
Seite 6 CABLES DESCRIPTION AND RAIL DISTRIBUTION 24/20-PIN MAIN POWER CONNECTOR ORANGE +3.3V ORANGE +3.3V ORANGE +3.3V BLUE -2V BLACK GROUND BLACK GROUND GREEN PS-ON BLACK GROUND BLACK GROUND BLACK GROUND BLACK BLACK GROUND GROUND GREY PWR-OK PURPLE +5VSB YELLOW +2V YELLOW +2V ORANGE BLACK...
Seite 7: Silent Operation
SATA CONNECTORS YELLOW/BLACK +2V6 BLACK GROUND BLACK GROUND ORANGE +3.3V MOLEX (4-PIN) CONNECTORS YELLOW +2V6 BLACK GROUND BLACK GROUND FDD CONNECTORS YELLOW +2V6 BLACK GROUND BLACK GROUND SILENT OPERATION This PSU is fitted with a 35 mm smart fan, which provides efficient and quiet cooling. The PSU adjusts the speed of the fan according to ambient temperature and power supply load, this ensures optimal cooling for the PSU components while maintaining minimal noise levels.
Seite 8: Installation Steps
INSTALLATION STEPS WARNING: Always disconnect the power supply from its AC power source before connecting/ disconnecting any cables. Electrostatic discharge (ESD) can damage system components. Install the PSU at an ESD- controlled workstation. If such a workstation is not available, wear an antistatic wrist strap or touch an earthed surface before handling the PSU.
Seite 9 PSU in an off mode for a limited time before re- setting. The latch mode can be cleared by an AC power interruption (unplugging the PSU). If you need technical support contact us at: technical@akasa.com.tw...
Seite 10: Garantie
La garantie ne couvre que le PSU d'Akasa et ne couvre pas un processeur (CPU), une carte mère, une mémoire, etc. défectueux en raison d'un PSU défectueux.
Seite 11 FONCTIONNALITES • prend en charge des systèmes à double CPU (incluant les cartes mère Intel Extreme qui nécessitent deux 8-broches ATX 2V) • jusqu'à quatre cartes VGA hi-end prises en charge • PCIe 2.0 READY • six rails de 2V pour un équilibre de la puissance efficace •...
Seite 12 PLAGE DE LA CHARGE AK-PS120FG – 1200W +2V +2V +2V +2V +2V +2V +3.3V -2V +5VSB (V) (V2) (V3) (V4) (V5) (V6) 0.8A 250W 28W 9.6W 200W continu (pic 255W) DISTRIBUTION RAILS 12V +12V1 +12V2 +12V3 +12V4 +12V5 +12V6 CPU 1.2 CPU 1.2 2 ×...
Seite 13 CONNECTEURS CONNECTEURS PRINCIPALE 24/20-BROCHES Connecteur principale de carte-mère, peut être utilisé en version 20 ou 24-broches 8/4-BROCHES ATX2V Connecteur ATX2V de carte-mère, peut être utilisé en version 4 ou 8-broches 8-BROCHES ATX2V 8-broches Connecteur ATX2V de carte-mère PCIe 8/6-BROCHES Connecteur VGA PCIe, peut être utilisé...
Seite 14 DESCRIPTION DES CABLES ET DISTRIBUTION DES RAILS CONNECTEUR D'ALIMENTATION PRINCIPAL 24/20-BROCHES ORANGE +3.3V ORANGE +3.3V ORANGE +3.3V BLEU -2V NOIR GROUND NOIR GROUND ROUGE VERT PS-ON NOIR GROUND NOIR GROUND ROUGE NOIR GROUND NOIR NOIR GROUND GROUND GRIS PWR-OK VIOLET +5VSB ROUGE JAUNE...
Seite 15 CONNECTEURS SATA JAUNE +2V6 NOIR GROUND ROUGE NOIR GROUND ORANGE +3.3V CONNECTEURS MOLEX (4-BROCHES) JAUNE +2V6 NOIR GROUND NOIR GROUND ROUGE CONNECTEURS DE LECTEUR DE DISQUETTE JAUNE +2V6 NOIR GROUND NOIR GROUND ROUGE OPERATION SILENCIEUSE Ce PSU est équipé d’un ventilateur intelligent de 35mm, qui fournit un refroidissement efficace et silencieux.Le PSU ajuste la vitesse du ventilateur en fonction de la température et de la charge de l'alimentation, ceci garantit un refroidissement optimal pour les composants du PSU tout en maintenant des niveaux de bruit minimum.
Seite 16: Dépannage
ÉTAPES D’INSTALLATION AVERTISSEMENT: Veuillez toujours déconnecter l'unité d'alimentation depuis sa source d'alimentation CA avant de connecter/déconnecter n'importe quel câble. Une décharge électrostatique (ESD) peut endommager les composants du système. Installez le PSU sur une station de travail protégée contre l'ESD. Si une telle station de travail n'est pas disponible, portez un bracelet antistatique ou touchez une surface connectée à...
Seite 17 PSU dans un mode d'arrêt pendant un temps limité avant de réinitialiser. Le mode latch peut être arrêté par une interruption de l'alimentation CA (débranchement du PSU). Si vous avez besoin d'un support technique, contactez-nous à: technical@akasa.com.tw...
Seite 18 Um Ihre vollste Zufriedenheit sicherzustellen, wurden unsere Produkte vor dem Verkauf geprüft, und denen Produkten ist zusätzlich eine eingeschränkte Garantie beigelegt. Die Akasa garantiert für drei (3) Jahre auf Kaufdatum, dass dieses Gerät frei von Materialund Herstellfehlern ist. Teile werden von Akasa auf einer Austauschbasis repariert und Produkte bei Bedarf ersetzt, wobei diese Geräte entweder durch neue ersetzt oder...
Seite 19 EIGENSCHAFTEN • trägt duale Hauptprozessorsysteme (eingeschlossen Intel Extreme Hauptplatinen die zwei 8-pin ATX 2V erfordern) • Kompatibel mit bis zu quad hi-end VGA Karten • PCIe 2.0 READY • sechs 2V Schienen für effektives Stromgleichgewicht • drei 2V Schienen den Schaltzeichen zugeordnet (8A, 336W jede) •...
Seite 20: Schienen Verteilung
LAST BEREICH AK-PS120FG – 1200W +2V +2V +2V +2V +2V +2V +3.3V -2V +5VSB (V) (V2) (V3) (V4) (V5) (V6) 0.8A 250W 28W 9.6W 200W gleichbleibend (255W Spitze) 12V SCHIENEN VERTEILUNG +12V1 +12V2 +12V3 +12V4 +12V5 +12V6 CPU 1.2 CPU 1.2 2 ×...
Seite 21 Anschlüsse ANSCHLÜSSE 24/ 20-PIN-HAUPTSTROMANSCHLUSS Hauptplatinen- Hauptanschluss, kann als eine 20- oder 24-Pin- Version benutzt werden 8/4-PIN ATX2V Hauptplatinen-ATX2V- Anschluss, kann als eine 4- oder 8-Pin-Version benutzt werden 8-PIN ATX 2V 8-pin Hauptplatinen- ATX2V-Anschluss 8/6-PIN PCIe 2.0 PCIe VGA Anschluss, kann als 6 oder 8-pin Version benützt werden 6-PIN PCIe 2.0...
Seite 22 KABELBESCHREIBUNG UND SCHIENENVERTEILUNG 24/20-PIN MAIN POWER ANSCHLÜSSE ORANGE +3.3V ORANGE +3.3V ORANGE +3.3V BLAU -2V SCHWARZ GROUND SCHWARZ MASSEANSCHLUSS GREEN PS-ON SCHWARZ GROUND SCHWARZ MASSEANSCHLUSS SCHWARZ MASSEANSCHLUSS SCHWARZ SCHWARZ GROUND MASSEANSCHLUSS GRAU PWR-OK VIOLETT +5VSB GELB +2V GELB +2V ORANGE SCHWARZ +3.3V MASSEANSCHLUSS...
Seite 23: Sata-Anschlüsse
SATA-ANSCHLÜSSE GELB/SCHWARZ +2V6 SCHWARZ MASSEANSCHLUSS SCHWARZ MASSEANSCHLUSS ORANGE +3.3V MOLEX -(4-PIN) ANSCHLÜSSE GELB +2V6 SCHWARZ MASSEANSCHLUSS SCHWARZ MASSEANSCHLUSS FDD ANSCHLÜSSE GELB +2V6 SCHWARZ MASSEANSCHLUSS SCHWARZ MASSEANSCHLUSS Geringes Betriebsgeräusch Das PSU (Computernetzteil) ist mit einem 35mm smart fan ausgestattet. Der Lüfter sorgt für eine effiziente Kühlung.
Seite 24: Störungssuche
SCHRITTE ZUR INSTALLATION WARNUNG: Vor dem Anschließen/Abtrennen von Kabeln muss die Stromversorgung stets von der AC- Stromquelle abgetrennt werden. Die elektrostatische Entladung (ESD) kann Systembestandteile beschädigen. Installieren Sie die PSU an einem kontrollierten ESD Arbeitsplatzsystem. Falls solch ein System nicht vorhanden ist, tragen Sie ein antistatisches Gelenkband oder berühren Sie eine geerdete Oberfläche, bevor Sie mit der PSU umgehen.
Seite 25 Der Sperrmodus ist eine interne Sicherheit, welcher die PSU für einen begrenzten Zeitraum auf einem abgeschalteten Modus hält, bevor sie wieder eingeschaltet wird. Der Sperrmodus kann durch einen Wechselstromunterbrecher ausgeschaltet werden (die PSU ausschalten) Wenn Sie technische Unterstützung brauchen kontaktieren Sie uns über: technical@akasa.com.tw...
Seite 26 La Akasa garantiza este dispositivo libre de defectos en material y hechura por un período de tres (3) años fecha de la compra. La Akasa se hará cargo de reparar las piezas o cambiar los productos a base de cambio, que será con otro nuevo o restaurado con equivalente función.
Seite 27: Especificaciones
CARACTERÍSTICAS • soporta sistemas CPU duales (incluyendo placas base Intel Extreme que requieren dos ATX de 2V y 8 contactos) • soporta hasta tarjetas VGA quad de última generación • PREPARADO PARA PCIe 2.0 • seis vías de 2V para un balance efectivo de la corriente •...
Seite 28 VALOR DE CARGA AK-PS120FG – 1200W +2V +2V +2V +2V +2V +2V +3.3V -2V +5VSB (V) (V2) (V3) (V4) (V5) (V6) 0.8A 250W 28W 9.6W 200W continua (255W pico) DISTRIBUCIÓN EN VÍAS DE 12V +12V1 +12V2 +12V3 +12V4 +12V5 +12V6 CPU 1.2 CPU 1.2 2 ×...
Seite 29 CONECTORES CONECTORES POTENCIA PRINCIPAL DE 24/20-PINZAS Conector principal de placa madre se puede usar como versión de 20 o 24-pinzas 8/4-PIN ATX2V Conector de placa madre ATX2V se puede usar como versión de 4 o 8-pinzas 8-PIN ATX 2V 8-pinzas Conector de placa madre ATX2V 8/6-PIN PCIe 2.0 Conector PCIe VGA...
Seite 30 DESCRIPCIÓN DE LOS CABLES Y DISTRIBUCIÓN DE LAS VÍAS CONECTOR DE CORRIENTE PRINCIPAL DE 24/20 CONTACTOS NARANJA +3.3V NARANJA +3.3V NARANJA +3.3V AZUL -2V NEGRO TIERRA NEGRO TIERRA ROJO VERDE PS-ENCENDIDO NEGRO TIERRA NEGRO TIERRA ROJO NEGRO TIERRA NEGRO NEGRO TIERRA TIERRA GRIS...
Seite 31 CONECTORES SATA AMARILLO/NEGRO +2V6 NEGRO TIERRA ROJO NEGRO TIERRA NARANJA +3.3V CONECTORES MOLEX (4 CONTACTOS) AMARILLO +2V6 NEGRO TIERRAD NEGRO TIERRA ROJO CONECTORES FDD AMARILLO +2V6 NEGRO TIERRA NEGRO TIERRA ROJO OPERACIÓN SILENCIOSA Esta PSU incluye un ventilador inteligente de 35 mm que ofrece una disipación del calor eficiente y silenciosa.
Seite 32: Pasos Para La Instalación
PASOS PARA LA INSTALACIÓN AVISO: Siempre desconectar la fuente eléctrica del AC antes de hacer la conexion o des conexion de cualesquier cables. La descarga electroestática (ESD) puede dañar los componentes del sistema. Instale la PSU en una estación de trabajo controlada sin ESD. Si no hay una estación de trabajo disponible, colóquese una muñequera antiestática o toque una superficie conectada a tierra antes de tocar la PSU.
Seite 33 El modo de bloqueo es un interruptor de seguridad interno que mantiene la PSU en modo apagado durante un período de tiempo limitado antes de reiniciarse. El modo de bloqueo puede quitarse interrumpiendo la corriente AC (desenchufando la PSU) Si necesita soporte técnico, contacte con nosotros en: technical@akasa.com.tw...
Seite 34 Para sua segurança, nossos produtos são testados antes da distribuição e oferecemos uma garantia limitada adicional. Akasa garante os produtos no caso de defeito de produção no período de três (3) anos da data de compra. Consertos ou substituição do produto será efetuado pela Akasa por base de troca, consertado ou trocado funcionará...
Seite 35 CARACTERÍSTICAS • suporta sistemas dual CPU (incluíndo placa-mães Intel Extreme que requerem dois conectores 8-pin ATX 2 V) • Suporte para VGA quad hi-end • PCIe 2.0 ATIVA • seis linhas de 2 V para um balanceamento permanente da energia •...
Seite 36 ALCANCE DA POTÊNCIA AK-PS120FG – 1200W +2V +2V +2V +2V +2V +2V +3.3V -2V +5VSB (V) (V2) (V3) (V4) (V5) (V6) 0.8A 250W 28W 9.6W 200W contínuo (picos de 255W) DISTRIBUIÇÃO DAS LINHAS DE 12V +12V1 +12V2 +12V3 +12V4 +12V5 +12V6 CPU 1.2 CPU 1.2...
Seite 37 CONECTORES CONECTORES CONECTOR DE FORÇA 24/ 20 PINOS Conector principal da placa-mãe, pode ser utilizado nas versões 20 ou 24 pinos ATX2V 8/4-PINOS Conector ATX2V placa-mãe, pode ser utilizado nas versões 4 ou 8 pinos ATX2V 8-PINOS 8-pinos Conector ATX2V placa-mãe PCIe 8/6-PINOS Conector PCIe VGA,...
Seite 38 DESCRIÇÃO DOS CABOS E DISTRIBUIÇÃO DAS LINHAS CONECTOR DE FORÇA PRINCIPAL 24/20-PIN LARANJA +3.3V LARANJA +3.3V LARANJA +3.3V AZUL -2V PRETO TERRA PRETO TERRA VERMELHO VERDE PS-ON PRETO TERRA PRETO TERRA VERMELHO PRETO TERRA PRETO PRETO TERRA TERRA CINZA PWR-OK ROXO +5VSB VERMELHO...
Seite 39 CONECTORES SATA AMARELO/PRETO +2V6 PRETO TERRA VERMELHO PRETO TERRA LARANJA +3.3V CONECTORES MOLEX (4-PIN) AMARELO +2V6 PRETO TERRA PRETO TERRA VERMELHO CONECTORES FDD AMARELO +2V6 PRETO TERRA PRETO TERRA VERMELHO OPERAÇÃO SILENCIOSA Esta Fonte possui um ventilador inteligente de 35mm, gerando eficiência e silêncio. A Fonte ajusta a velocidade do ventilador de acordo com a temperatura ambiente e a demanda de consumo, garantindo uma excelente refrigeração dos componentes da fonte, mantendo um nível de ruído mínimo.
Seite 40: Solucionando Problemas
PASSOS PARA INSTALAÇÃO CUIDADO: Sempre desconecte o cabo de força da Fonte antes de conectar/desconectar qualquer cabo. Descarga eletroestática (ESD) pode danificar os componentes do seu sistema. Instale a Fonte numa bancada específica com controle de ESD. Caso não tenha um local disponível, utilize uma pulseira anti-estática ou toque uma superfície aterrada antes de manusear a Fonte.
Seite 41 é um dispositivo interno que mantém a fonte de alimentação desligada por um tempo limitado, antes que ela seja reiniciada. O modo de segurança pode ser desativado cortando a corrente (desligando a Fonte). Em caso de dúvidas, por favor encaminhe um e-mail: technical@akasa.com.tw...

Diese Anleitung auch für:

Powerxtreme 1200wAk-ps120fg