Werbung
COMFORT SYMBOLI
PREPARARE – Aprire il telaio - Collegare le parti fornite
UTILIZZARE – Sistema di frenata - Maniglia reversibile -
Regolazione altezza - Bloccaggio ruote anteriori - Schienale regolabile
CORRIMANO
UTILIZZO DEL SISTEMA DI CINGHIE
PIEGARE – Togliere l'alzata - Chiudere il telaio piegandolo
TOGLIERE LE RUOTE
COMFORT MERKINNÄT
KASAAMINEN – avaa runko-osa - kiinnitä mukana tulleet osat
KÄYTTÖ – jarrujärjestelmä - säädettävä työntökahva - korkeudensäätö
- lukittavat etupyörät - säädettävä selkänoja
LELUKAARI
TURVAVYÖJÄRJESTELMÄ KÄYTETTÄVISSÄ
KOKOON TAITTAMINEN – irrota yläosa - taita runko-osa kokoon
IRROTA RENKAAT
SPIEGAZIONE DELLE IMMAGINI
A
Capote
B
Visiera parasole capote
C
Regolazione capote
D
Corrimano
E
Unità di seduta
F
Parte per i piedi
G
Poggiapiedi
H
Tasto di sblocco ruota anteriore
I
Tasto di bloccaggio ruota anteriore
J
Maniglione
K
Regolazione altezza
L
Leva ribaltamento maniglione
M
Leva sblocco alzata
N
Telaio posteriore
O
Cestello porta spesa
P
Ruota posteriore
Q
Vite regolazione altezza
MERKKIEN SELITYS
A
kuomu
B
kuomun aurinkosuoja
C
kuomun säätö
D
lelukaari
E
istuinosa
F
jalkatila
G
jalkaosan säätö
H
etupyörän irrotuspainike
I
etupyörän kiinnityspainike
J
työntökahva
K
korkeuden säätö
L
työntökahvan kääntövipu
M
yläosan irrotusvipu
N
rungon takaosa
O
ostoskori
P
takapyörä
Q
korkeussäädön ruuvi
R
Maniglia girevole
Fibbie
S
Sospensione ruota posteriore
T
U
Pulsante di sblocco ruota posteriore
Assale posteriore
V
W
Regolazione schienale
Freni di stazionamento
X
Telaio anteriore
Y
Z
Sospensione ruota anteriore
säädettävä työntökahva
R
solki
S
T
takapyörän jousitus
takapyörän irrotuspainike
U
taka-akseli
V
W
selkänojan säätö
lukitusjarru
X
rungon etuosa
Y
Z
etupyörien jousitus
IT
FI
Werbung
