Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für HoMedics BMSC-1000H-EU
Inhaltszusammenfassung für HoMedics BMSC-1000H-EU
- Seite 1 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 1 1000H-EU...
- Seite 2 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 2 – 220-240V...
- Seite 3 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 3...
- Seite 4 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 4...
- Seite 5 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 5 220-240V & “ “...
- Seite 6 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 6 è è â – î ù è 220-240 è 'é è ù î û...
- Seite 7 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 7 è è è è...
- Seite 8 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 8 QUES...
- Seite 9 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 9 è è è 'é è è QUE : è è 220-240V QUE : « » è « » è è û â è è ù...
- Seite 10 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 10 – ß ß ß Öff ß 220-240V-AC-N ß ß...
- Seite 11 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 11 ß ß ß ß...
- Seite 12 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 12...
- Seite 13 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 13 ß ß ß 220-240V ß “ ß...
- Seite 14 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 14 ñ ñ ñ – ñ ñ 220-240V ñ...
- Seite 15 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 15 ñ ñ...
- Seite 16 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 16...
- Seite 17 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 17 220-240V “ “ “ ñ...
- Seite 18 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 18 È – 220-240V è...
- Seite 19 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 19 è è...
- Seite 20 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 20...
- Seite 21 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 21 220-240V ù ù è...
- Seite 22 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 22 â õ â õ õ â ÃO – ÃO õ ÃO ÃO ÃO ÃO ÃO ÃO 220-240V ÃO ÃO...
- Seite 23 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 23 ÇA: ÃO ÃO ÃO õ â ÃO ÃO ÃO õ...
- Seite 24 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 24...
- Seite 25 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 25 ÇÕES ÇÃO: 220-240V “ “ ÇÃO : â ÃO ÃO...
- Seite 26 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 26 ë 220-240...
- Seite 27 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 27 ë...
- Seite 28 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 28...
- Seite 29 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 29 220-240 " " " "...
- Seite 30 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 30 ÖNEMLİ ÜVENLİK ÖNLEMLERİ: İÇBİR Ç YA ÇALIŞMAYIN ÇALIŞTIRMAYIN İÇBİR İ İÇBİR YİN 220-240 ÇALIŞMAYIN...
- Seite 31 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 31 ÜVENLİK ÖNLEMLERİ: Ş İÇBİR Ö Ü...
- Seite 32 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 32 ÜRÜN ÖZELLİKLERİ: ÜÇ) ̈ ̈ ̈...
- Seite 33 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 33 İMATLARI: Ü Çı 220-240 “ “...
- Seite 34 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 34 ΙΚΑ ΡΑ ΦΑΛΕΙΑΣ : ΠΑΝΤΑ ΠΑΝΤΑ Κατεβάστε – ΠΟΤΕ Χρησιμοποιείτε ΠΟΤΕ ΠΟΤΕ 220-240V Κέντρο Ποτέ...
- Seite 35 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 35 ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΦΑΛΕΙΑΣ : ΠΟΤΕ ΠΟΤΕ Πρέπει Κέντρο...
- Seite 36 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 36 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ : Κουμπί...
- Seite 37 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 37 ΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ : Χρησιμοποιήστε ΙΩΣΗ: 1 Προσαρμόστε 220-240 Πατήστε 4 Πατήστε ΙΩΣΗ: Πάντα “παρκάρει” “παρκάρει” ΡΗΣΗ : Καθαρίζετε Ποτέ...
- Seite 38 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 38 АЖНЫЕ МЕРЫ ЗОПАСНОСТИ : ГДА ЫКЛЮЧЕНО), – ИКОГДА Используйте Хомедикс ИКОГДА Хомедикс ИКОГДА Избегайте Этому 220-240 Хомедикс ё Хомедикс...
- Seite 39 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 39 МЕРЫ ЗОПАСНОСТИ : Этот ИКОГДА ИКОГДА Это Массаж «молния» Хомедикс...
- Seite 40 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 40 ЙСТВА РИБОРА :...
- Seite 41 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 41 ИНСТРУКЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЮ : Шиатцу-массажер Этот Используйте Затем РИМЕЧАНИЕ: 220-240 РИМЕЧАНИЕ: Этот Это “останавливается” ё “остановится” ХНИЧЕСКОЕ ЖИВАНИЕ : Избегайте...
- Seite 42 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 42 YCZĄCE ŃSTWA : 'OFF' ź ź ź ŻY 220-240V ź...
- Seite 43 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 43 ŚRODKI ŻNOŚCI : ŻY ŻY...
- Seite 44 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 44...
- Seite 45 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 45 ŻYTKOWANIA : ź 220-240 YŁ YSZCZENIE YWANIE :...
- Seite 46 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 46 ÄKERHETSÅTGÄRDER : – Ö Ö 220-240...
- Seite 47 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 47 ÄKERHETSFÖRESKRIFTER :...
- Seite 48 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 48...
- Seite 49 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 49 220-240V ÅLL :...
- Seite 50 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 50 Å – Å Å 220-240...
- Seite 51 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 51...
- Seite 52 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 52...
- Seite 53 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 53 ÆRK: 220-240V & ÆRK: “...
- Seite 54 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 54 «OFF» – Å 220-240...
- Seite 55 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 55...
- Seite 56 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 56...
- Seite 57 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 57 220-240V & «OFF» « » « »...
- Seite 58 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 58 ÄRKEITÄ Ä : ÄÄLTÄ’ – ÄLÄ ÄLÄ – ÄLÄ ÄLÄ ÄLÄ ÄLÄ ÄLÄ ÄLÄ ÄLÄ ÄLÄ ÄLÄ 220-240 ÄLÄ ÄLÄ Ä Ä...
- Seite 59 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 59 ÄLÄ ÄLÄ ÄLÄ ÄLÄ Ä...
- Seite 60 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 60...
- Seite 61 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 61 ÄYTTÖOHJEET : 220-240 Ä Ä Ä ÄLÄ ÄLÄ...
- Seite 62 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 62 PŘI POUŽÍVÁNÍ ELEKTRICKÝCH ZAŘÍZENÍ, PŘEDEVŠÍM V PŘÍTOMNOSTI DĚTÍ, JE TŘEBA VŽDY DODRŽOVAT ZÁKLADNÍ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ, VČETNĚ NÁSLEDUJÍCÍCH: “ ý ý ý ý ÝKEJTE – ýš ý ý ý ý ý ŠEJTE YSTAVUJTE ý ý 220-240 ŠEJTE ý...
- Seite 63 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 63 YNY: ý ĚLY ý ý ý ý ď ý ď ý ý ý...
- Seite 64 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 64...
- Seite 65 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 65 ý ý ý ý ď ý 220 – 240 ý ý ý ý ÚDRŽBA: ý ý ý ĚŠTE...
- Seite 66 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 66 ELEKTROMOS KÉSZÜLÉKEK HASZNÁLATAKOR, KÜLÖNÖSEN GYERMEKEK JELENLÉTÉBEN MINDIG TARTSA BE AZ ALAPVETŐ BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEKET, AZ ALÁBBIAKAT IS IDEÉRTVE: – ű ű ű ű 220-240 Ü ű ű...
- Seite 67 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 67 Ü...
- Seite 68 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 68...
- Seite 69 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 69 ű YZÉS: 1–3 220/240 ű YZÉS: ű ű ű űj Ő...
- Seite 70 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 70 PRI POUŽÍVANÍ ELEKTRICKÝCH VÝROBKOV, NAJMÄ KEĎ SÚ V DOMÁCNOSTI DETI, MUSÍTE VŽDY DODRŽIAVAŤ ZÁKLADNÉ BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA VRÁTANE NASLEDUJÚCICH: ď ď ď ý ý ý ľ ľ ľ ý ľ YŤAHUJTE – ý ý ý ý...
- Seite 71 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 71 ľ ď ľň ý ý ý ý ľ Úč ý ď ý ľ ý ý ý...
- Seite 72 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 72 ÝROBKU: “ ľ...
- Seite 73 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 73 ý ý ý ľúč ľ ľ ý ý ý ľúč) ý ý ý 220 240 ľ ý ý ď ý “ ÚDRŽBA: ľ ý ľ ý ý ý ý ŠAJTE...
- Seite 74 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 74...
- Seite 75 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 75...
- Seite 76 IB-BMSC1000HEU-0714-01_Layout 1 15/07/2014 11:03 Page 76 1000HEU-0714-01...