Doro Sara Handbuch

Doro Sara
QSG Doro Sara
English
French
Dutch
German
Spanish
Italian
© 2018 Copyright Doro AB
Version 2.1
ALARM
EC Declaration of confirmation
Hereby Doro declares that the radio equipment type, social alarm, is in compliance with Directive 2014/53/EU (RED) and 2011/65/EC (RoHS). The full text of
the EU declaration of conformity is available at the following internet address:
Product information
This product is a social alarm unit intended to raise a call to an alarm receiving center in case of emergency or if assistance is needed. The product uses class 1 radio
equipment which is able to initiate a call wirelessly from a radio device. It is intended for indoor use in a home environment.
Frequency band: 869.200-869.250 MHz
Radio-frequency power: max. 10 mW (10 dBm)
Safety information
• User's should pay particular attention to the potential for interference from other systems operating in the same or adjacent bands.
• The compartment covers may be opened only by authorized persons in accordance with the instructions in the service manual.
• Battery replacement may be performed only by authorized persons in accordance with the instructions in service manual. Only use recommended battery type as stated
in the service manual. CAUTION – Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type. Dispose of used batteries according to the instructions.
• Only use recommended power supply as stated in the service manual.
• AUX-port: Wired installation must be performed only by authorized persons in accordance with the instructions in the service manual.
Environmental information
This product complies with the requirements of the EU directive 2006/66/EC (Batteries), 2012/19/EU (WEEE) and 2011/65/EU (RoHS2).
Further information is available in the comprehensive manual(s): www.doro.com/care/
www.doro.com/dofc
= OK
= ALARM
=
ENGLISH Déclaration de conformité CE
Par la présente, Doro, déclare que l'appareil de téléassistance, équipement de type hertzien, est conforme aux exigences des directives
2014/53/UE (RED) et 2011/65/CE (RoHS). Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est disponible à l'adresse Internet suivante :
Information produit
Ce produit est un appareil de téléassistance destiné à émettre un appel vers un centre de réception d'alarme en cas d'urgence ou de demande d'assistance. Le produit
utilise un équipement hertzien de classe 1 lui permettant d'émettre un appel sans fil depuis un appareil radio. Il est destiné à un usage intérieur au sein d'une habitation.
Plage de fréquence : 869,200-869,250 MHz
Puissance radioélectrique : 10 mW (10 dBm) max.
Informations de sécurité
• L'utilisateur doit porter une attention particulière au potentiel d'interférence des autres systèmes utilisant des plages de fréquences identiques ou voisines.
• Les couvercles de compartiment ne devraient être ouverts que par du personnel autorisé selon les instructions du manuel d'entretien.
• Le remplacement des batteries ne doit être effectué que par du personnel autorisé selon les instructions du manuel d'entretien. Utiliser uniquement le type de batteries
indiqué dans le manuel d'entretien. ATTENTION - Risque d'explosion si la batterie est remplacée par un type de batterie incorrect. Jeter les batteries usagées en
respectant les réglementations en vigueur.
• Utiliser uniquement l'alimentation électrique indiquée dans le manuel d'entretien.
• Port AUX : L'installation filaire ne doit être effectuée que par des personnes compétentes et selon les instructions du manuel d'entretien.
Information environnementale
Ce produit est conforme aux exigences des directives de l'Union européenne 2006/66/CE (batteries), 2012/19/UE (DEEE) et 2011/65/UE (RoHS2).
Des informations complémentaires sont disponibles dans le(s) manuel(s) complet(s) :
www.doro.com/dofc
www.doro.com/care/
FRANÇAIS