Inhaltszusammenfassung für Athena audition serie
- Seite 1 a u d i t i o n s e r i e s o w n e r s m a n u a l AS-B1 AS-B2 AS-F1 AS-F2 AS-C1 Printed in Canada 7AI//ATHAS...
-
Seite 2: Speaker Placement
20-100 watts per channel will efficiently drive athena TECHNOLOGIES ® Audition speakers. If more than one Congratulations on your purchase of athena pair of speakers are being used on the same amplifier TECHNOLOGIES ® speakers! Proprietary technology and high... -
Seite 3: Speaker Connections
Outside of North America the warranty may be changed in the encompassing surround sound feeling. These are basic to comply with local regulations. Ask your local athena guidelines and can be tailored to suit the décor of your TECHNOLOGIES ®... -
Seite 4: Positionnement Des Enceintes
Les conseils donnés dans ce manuel vous aideront à puissance nominale va de 20 à 100 watts par canal sont en obtenir et à maintenir un rendement optimal et, par mesure d'exciter les enceintes Audition de athena conséquent, une entière satisfaction. Veuillez donc lire Technologies . -
Seite 5: Raccordement Des Enceintes
Enceinte canal centre Raccordements AS-C1 Sur le panneau arrière de l'enceinte des enceintes Athena En général, près de 60 % de la bande son des films - Technologies ® se trouvent deux paires de bornes rouges et surtout les dialogues - transitent par le canal centre. -
Seite 6: Colocación De Los Altavoces
Manual del propietario de los altavoces de la serie Audition • INTRODUCCIÓN • REQUISITOS DEL AMPLIFICADOR Enhorabuena por haber comprado altavoces athena La serie de altavoces Audition de athena TECHNOLOGIES ® TECHNOLOGIES . Gracias a nuestra tecnología exclusiva y a ha sido diseñada de modo que alcanzara un alto grado de... -
Seite 7: Conexiones De Los Altavoces
2,4 m (9 pies). Conexión de los altavoces Ubicación del canal central En la parte posterior de sus altavoces athena AS-C1 TECHNOLOGIES® hay bornes de color rojo y negro. Conecte Se espera que un canal central reproduzca hasta 60% de el equipo un canal a la vez con alambre estándar para... - Seite 8 20-100 watts per canale sarà in correttamente. grado di pilotare bene gli speakers athena TECHNOLOGIES ® Audition. Tuttavia, usando più di un paio di speakers sul canale del medesimo amplificatore (ad esempio, •...
- Seite 9 Audio Products International Corp. "Dolby", "Dolby Pro-Logic" e "Dolby Digital" sono marchi di fabbrica di Dolby Laboratories Licensing. "DTS" è un marchio di fabbrica di Digital Theater Systems Inc. NOTA: Tutti i modelli di speakers della serie athena TECHNOLOGIES Audition sono muniti di schermo ®...
-
Seite 10: Verstärkeranforderungen
Handbuch Audition Serie • EINLEITUNG • VERSTÄRKERANFORDERUNGEN Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihrer athena Die Lautsprecher der athena TECHNOLOGIES ® Audition TECHNOLOGIES ® Lautsprecher! Firmeneigene und Serie sehr leistungsfähig und in der Lage, ohne allzu große hochwertige Fertigungstechnik werden Sie lange Jahre die Abhängigkeit von einem angeschlossenen Verstärker zu... -
Seite 11: Anschluss Der Lautsprecher
Umständen Änderungen unterliegen, um den gesetzlichen Diese allgemeinen Anleitungen sollten im Einzelfall angepasst Bestimmungen des jeweiligen Landes zu entsprechen. werden, um den jeweiligen Gegebenheiten eines Raumes Erkundigen Sie sich bei Ihrem Fachhändler für athena Rechnung zu tragen. Siehe Abbildungen 5-7. TECHNOLOGIES ®... - Seite 12 8 ohm impedans, hvilket gør det muligt at afspille på næsten alle de forstærkere eller modtagere, der findes på markedet. De fleste forstærkere med en ydelse på 20-100 watt per kanal kan effektivt forsyne athena TECHNOLOGIES ®...
-
Seite 13: Tilslutning Af Højttalere
Disse grundregler kan tilpasses møbleringen i • GARANTI UDEN FOR USA OG Deres miljø. Se tegninger 5-7. CANADA BEMÆRK: Alle højttalermodeller i athena TECHNOLOGIES ® Udenfor Nordamerika kan garantien være ændret, så den Audition serien er magnetisk skærmede, så det er muligt er i overensstemmelse med stedlige lovbestemmelser. -
Seite 14: Plaatsing Van De Luidspreker
Audition series eigenaars handleiding • INLEIDING worden gebruikt op dezelfde versterker kanaal, (bijvoorbeeld bij extra luidsprekers voor een andere luisterruimte) controleer dan Gefeliciteerd met de aanschaf van uw athena bij uw versterkerfabrikant of de versterker elektrische ladingen TECHNOLOGIES ® luidsprekers! Het gedeponeerde handelsmerk onder 8-ohm aankan. - Seite 15 PLAATSING VAN DE AS- C1 MIDDEN KANAAL AANSLUITING VAN DE LUIDSPREKERS Er kan verwacht worden dat een middenkanaal zoveel als Aan de achterkant van uw athena TECHNOLOGIES ® 60% van een filmsoundtrack kan reproduceren, daarvan is het luidsprekers vindt u de rode en zwarte bindingspunten.
- Seite 16 A maioria dos amplificadores com uma potência funcione sem problemas. entre 20 watts e 100 watts por canal funcionam de modo eficiente com os alto-falantes série Audition da athena • PERÍODO INICIAL DE TECHNOLOGIES ®...
- Seite 17 1,8 m (6 pés) entre si (distância Conexão dos alto-falantes mínima absoluta), a melhor posição para o ouvinte sentado Na parte traseira dos alto-falantes da athena seria a 2,4 m (9 pés) de distância. TECHNOLOGIES encontram-se terminais para conexão...
- Seite 18 J<HFNBNT DYBVFYBT6 Gj;fkeqcnf9 cj[hfybnt frecnbrb9 hfpdbdfzcm d cjnhelybxtcndt c Rfyflcrbv rfhnjy b egfrjdjxysq vfnthbfk =njuj bpltkbz Athena Yfwbjyfkmysv Cjdtnjv gj Bccktljdfybzv (NRC), xnj,s TECHNOLOGIES®. Jy vj;tn Dfv gjyflj,bnmcz d ckexft cjplfnm uhjvrjujdjhbntkb9 rjnjhst cvjuen jndtxfnm gthttplf bkb jnghfdrb tuj d wtynh j,cke;bdfybz lkz...
- Seite 19 Tckb Ds pfvtnbnt k.,jt bpvtytybt wdtnf rfhnbyrb d ntktdbpjht9 lbyfvbr ljk;ty ,snm gthtvtoty9 gjrf bpvtytybt wdtnf yt bcxtpytn7 Athena TECHNOLOGIES®, SCT™, and Create Your Sound™ zdkz.ncz njhujdsvb vfhrfvb Audio Products International Corp. “Dolby”, “Dolby Pro- Logic”, and “Dolby Digital” — njhujdst vfhrb Dolby Laboratories Licensing.
- Seite 20 Speaker Connection DIAGRAM 1 DIAGRAM 2 System Connection Terminal Front Speaker Only Center Channel Only DIAGRAM 3 DIAGRAM 4 Connection Connection...
- Seite 21 DIAGRAM 5 DIAGRAM 6 Placement Placement DIAGRAM 7 C.5 Placement...
- Seite 22 Notes...
- Seite 23 Notes...
-
Seite 24: Warranty
Le propriétaire de l’appareil est responsable de son emballage et shipping costs to an authorized athena service center or to de tous frais d’expédition à un centre de service athena agréé ou athena TECHNOLOGIES . If the product is returned for repair to à...