Dell PowerConnect RPS-600 Installations-Handbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Dell™ PowerConnect™ RPS-600
Setup Guide
安装指南
安裝指南
Instalační příručka
Guide d'installation
Setup-Handbuch
Telepítési útmutató
ッ ト ア ッ プ ガ イ ド
설치 안내서
Instrukcja instalacji
Guia de configuração
Руководство по
установке
Návod na inštaláciu
Navodila za nastavitve
Guía de instalación
Model PowerConnect RPS-600
w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Dell PowerConnect RPS-600
- Seite 1 Návod na inštaláciu Navodila za nastavitve Guía de instalación Model PowerConnect RPS-600 w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
- Seite 2 Dell™ PowerConnect™ RPS-600 Setup Guide w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
- Seite 5 Contents...
- Seite 40 Dell™ PowerConnect™ RPS-600 安装指南 w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
- Seite 64 Dell™ PowerConnect™ RPS-600 安裝指南 w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
- Seite 130 Dell™ PowerConnect™ RPS-600 Setup-Handbuch w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
-
Seite 131: Anmerkungen, Hinweise Und Vorsichtshinweise
Nachdrucke jeglicher Art ohne die vorherige schriftliche Genehmigung der Dell Computer Corporation sind strengstens untersagt. Markenzeichen in diesem Text: Dell, das DELL Logo und PowerConnect sind Markenzeichen der Dell Computer Corporation; EMC ist ein Markenzeichen der EMC Corporation. Alle anderen in dieser Dokumentation genannten Markenzeichen und Handelsbezeichnungen sind Eigentum der entsprechenden Hersteller und Firmen. - Seite 132 PowerConnect RPS-600 auf einer ebenen Fläche installieren ....PowerConnect RPS-600 in ein Rack installieren ..Technische Informationen .
- Seite 133 1 3 2 In halt sver zeic hn is...
-
Seite 134: Vorsicht: Sicherheitshinweise
Grund eines Kurzschlusses der im Innern des Computers befindlichen Komponenten ein Brand oder ein elektrischer Schlag verursacht werden. • Dieses Produkt darf nur mit zugelassenen Geräten eingesetzt werden. • Lassen Sie das System abkühlen, bevor Sie Abdeckungen entfernen oder interne Komponenten berühren. Dell Po werConnect RPS-600: Setup-Handbuch... - Seite 135 • Netzkabel oder Stecker dürfen nicht modifiziert werden. Für Modifizierungen vor Ort ist ein Elektriker oder Ihr Stromversorgungsunternehmen zu Rate zu ziehen. Befolgen Sie unbedingt die örtlichen bzw. die in Ihrem Lande geltenden Verkabelungsrichtlinien. Dell Po werConnect RPS-600: Setup-Handbuch...
-
Seite 136: Rack-Montage Von Systemen
Nach dem Einbau von Systemkomponenten in ein Rack sollte nie mehr als eine Komponente auf den Laufschienen aus dem Rack herausgezogen werden. Wenn mehr als eine Komponente herausgezogen ist, könnte das Gewicht dieser Komponenten das Rack zum Umfallen bringen und schwere Verletzungen verursachen. Dell Po werConnect RPS-600: Setup-Handbuch... - Seite 137 Rack-Schrank ist von keiner Sicherheitsbehörde zugelassen. Es obliegt Ihnen, die Eignung der Gesamtkombination des Systems und Rack-Einbausatzes für den Einsatz in einem Rack-Schrank, der nicht von Dell hergestellt wurde, von der dafür zuständigen Sicherheitsbehörde prüfen zu lassen. Dell lehnt jegliche Haftung und Garantie bezüglich solcher Kombinationen ab.
-
Seite 138: Modems, Telekommunikation Oder Lokale Netzwerkoptionen
Stecken Sie kein Modem- oder Telefonkabel in die NIC-Buchse (Network Interface Controller [Netzwerkschnittstellen-Controller]). • Trennen Sie das Modemkabel, bevor Sie ein Gerätegehäuse öffnen, interne Komponenten berühren oder installieren oder ein(e) nicht-isoliertes Modemkabel oder -buchse berühren. Dell Po werConnect RPS-600: Setup-Handbuch... -
Seite 139: Bei Der Arbeit Mit Dem Computer
HINWEIS: Reparaturen am System sollten nur von einem zertifizierten Servicetechniker vorgenommen werden. Schäden, die auf Grund von Arbeiten verursacht werden, die nicht von Dell genehmigt wurden, werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Statische Elektrizität kann die empfindlichen Komponenten im Inneren des Systems beschädigen. -
Seite 140: Paketinhalt
• Netzstromkabel • Rack-Montage-Einbausatz • Gleichstromschalterkabel (jeweils 4) Merkmale Die PowerConnect RPS-600 redundante Strombank besitzt vier externe, redundante Netzteile für die PowerConnect-Schalter, wodurch das Netzteil als einzelne Fehlerquelle ausscheidet. • Unterstützung von bis zu vier PowerConnect-Schaltern über 12-V-Gleichstromausgang • Dediziertes 150-W-Netzteil für bis zu vier angeschlossene Schalter •... -
Seite 141: Montageanleitungen
HINWEIS: Lesen Sie vor der Installation des PowerConnect™ RPS-600 das Benutzerhandbuch des PowerConnect-Schalters, um sicherzustellen, dass der Schalter die PowerConnect RPS-600 redundante Strombank unterstützt. PowerConnect RPS-600 auf einer ebenen Fläche installieren Der RPS-600 kann auf jeder geeigneten, ebenen Fläche installiert werden, die das Gewicht der Schalter, des RPS-600 und der verbundenen Kabel trägt. -
Seite 142: Technische Informationen
Netzteile kann über die Frontblenden-LEDs am PowerConnect- Schalter und am RPS-600 überwacht werden. Technische Informationen Netzteildaten Der PowerConnect RPS-600 besitzt vier unabhängige 150-W-Netzteile. • Die Maße jedes Netzteils betragen 10,16 x 17,78 x 3,388 cm (max.). • Jedes Netzteil besitzt einen Einzelausgang von 12 V. In der folgenden Tabelle werden die Eigenschaften jedes Netzteils genau aufgeführt. -
Seite 143: Technische Unterstützung
1 Stunde für jede der rechtwinkligen Achsen x, y, z Technische Unterstützung Wenn Sie Hilfe bei einem technischen Problem benötigen, hilft Dell Ihnen gerne weiter. Informationen zur Kontaktaufnahme mit Dell finden Sie auf der PowerConnect-CD, die mit dem PowerConnect-Schalter geliefert wurde. -
Seite 144: Betriebsbestimmungen
Stecken Sie den Computer in eine andere Steckdose ein, damit Computer und Empfangsgerät nicht an dieselbe Zweigleitung angeschlossen sind. Ziehen Sie, falls erforderlich, einen Mitarbeiter des technischen Supports von Dell oder einen erfahrenen Radio- und Fernsehtechniker zwecks zusätzlicher Empfehlungen zu Rate. Dell Po werConnect RPS-600: Setup-Handbuch... - Seite 145 Funkkommunikationsdiensten zu reduzieren. Der Gebrauch von abgeschirmten Kabeln sichert, dass die entsprechende EMV- Klassifizierung für die beabsichtigte Umgebung eingehalten wird. Für Paralleldrucker ist ein Kabel von Dell erhältlich. Sie können es auch über Dells Adresse im Internet unter accessories.us.dell.com/sna/ category.asp?category_id=4117 erhalten.
-
Seite 146: Ce-Hinweis (Europäische Union)
Die Markierung mit dem Symbol zeigt an, dass dieser Dell Computer den EMV-Richtlinien und der Niederspannungsrichtlinie der Europäischen Union entspricht. Sie besagt, dass der Dell Computer die folgenden technischen Standards erfüllt: • EN 55022 - "Information Technology Equipment — Radio Disturbance Characteristics —... - Seite 147 In diesem Fall ist der Benutzer verpflichtet, entsprechende Maßnahmen zu ergreifen. Eine "Konformitätserklärung" in Übereinstimmung mit den vorhergehenden Anweisungen und Normen wurde abgegeben und bei Dell Computer Corporation Products Europe BV, Limerick, Irland, hinterlegt. Dell Po werConnect RPS-600: Setup-Handbuch...
- Seite 166 Dell™ PowerConnect™ RPS-600 セットアップガイド w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
- Seite 182 Dell™ PowerConnect™ RPS-600 설치 안내서 w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
-
Seite 236: Руководство По Установке
Dell™ PowerConnect™ RPS-600 Руководство по установке w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m... - Seite 253 Р у ко в од с т в о п о уста н о в ке D e l l Powe r Co n n e c t R P S - 6 0 0...
- Seite 270 Dell™ PowerConnect™ RPS-600 Navodila za nastavitve w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
- Seite 289 2 8 8 Contenido...
- Seite 326 Printed in China. 中国印制。 中國印製。 Vytištěno v Číně. Imprimé en Chine. Gedruckt in China. Kínában nyomtatva. Printed in China. Wydrukowano w Chinach. Impresso na China. Íàïå÷àòàíî â Kèòàe. Vytlacené v Cíne. Tiskano v Ljudski republiki Kitajski. Impreso en China. 02T227A02 P/N 2T227 Rev.