Werbung
5
1
2
Dismantling – Demontage – Démontage –
1
Smontaggio – Desmontaje –
Разбeрка
3
Off
2
1
NZM4-XA(HIV)(C)-230AC-MNS
Short-time operation – Kurzzeitbetrieb – Service temporaire – Funcionamiento de corta duración – Funzionamento per un breve periodo –
L1 (L+)
a
-S11
a
0
1.13
Q
M22-...K10
HIN
1.14
C1
-Q1
NZM...-XA...-MNS
C2
N (L-, L2)
2/2
Eaton Industries GmbH, Hein-Moeller-Straße 7-11, 53115 Bonn, Germany
© 2002 by Eaton Industries GmbH,
www.eaton.com/moeller/support
6
1
2
Z 2
1 Nm
(8.85 lb-in)
–
1(2) x 0.75 – 2.5 mm
1(2) x AWG 18 – 14
NZM4-XHIV(C)
NZM4-XU(C)
3.13
3.23
U <
3.14
3.24
NZM4-XUV
NZM4-XUVHIV
D1
U <
D2
Reverse-power relay contact
a
Rückleistungsrelaiskontakt
Contact de relais de déclenchement
au retour de puissance
Contacto de relé de retorno de potencia
Contatto relè di protezione
Contro l'inversione di corrente
Контакт реле обратной связи
-S11 Remote Of
Fern-Aus
Déclenchement à distance
Comando a distanza spento
Off a distancia
Дистанционное отключение
Emergency On Call Service: Local representative (http://www.eaton.com/moeller/aftersales) or +49 (0) 180 5 223822 (de, en)
2
NZM4-XA(C)
NZM4-XUHIV(C)
D1
C1
D2
C2
U <
NZM4-XUVHIV20
D1
3.13
U <
D2
3.14
-S1 Standard auxiliary contact
F3
All Rights Reserved
TEST
NZM4-XU-...NZM4-XA-...
2
D1 D2
C1 C2
1
ON
3
TRIP = OK
NZM4-XAHIV(C)
C1
3.13
D1
3.13
C2
3.14
D2
3.14
D1
3.13
3.23
U <
D2
3.14
3.24
–
ратковременный режим работы
Normalhilfsschalter
Contacts auxiliaires normaux
Contacto auxiliar normal
Contatto ausiliare normale
Нормальный вспомогательный выключатель
Shunt trip
Arbeitsstromauslöser
Déclencheur à émission de tension
Disparador shunt
Sganciatore a lancio di corrente
Расцепитель рабочего тока
10/10 IL01210005Z 12255098/DE17 DHW/DM
Printed in Germany (12/10)
NZM4-XUHIV20
D1
3.13
3.23
U <
D2
3.14
3.24
Werbung
