FAR FGE TOOLS PRO Bedienungsanleitung

Mini-holzdrehbank

Vorschau ausblenden

Seite von 19

/ 19
Lesezeichen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Mini tour à bois

Mini wood lathe

Mini-Holzdrehbank

Mini torno para madera

Mini tornio per legno

Minitorno para metais

Mini houtdraaibank

Μικρός τόρνος ξύλου

Mini tokarka do drewna

Pienoispuusorvi

Miniatyrträsvarv

Мини на струг за дърво

Mini trædrejebænk

Mini strung pentru lemn

Мини-токарный станок

для обработки дерева

Küçük ağaç tornası

Mini soustruh na dřevo

Mini sústruh na drevo

‫.ץע תודובעל הריעז הטרחמ‬

‫مجحلا ةريغص بطح ةطرخم‬

Mini faeszterga

mini stružnica za les

Puidu minitreipink

Medinis mini apskritimas

Mini koka virpa

206, rue Marcel Cachin

37700 Saint-Pierre des Corps

FRANCE

113251-Manuel-A.indd 1

TBS 400

16/06/06 8:33:34

Inhaltszusammenfassung für FAR FGE FAR TOOLS PRO

Seite 1 Mini sústruh na drevo ‫.ץע תודובעל הריעז הטרחמ‬ ‫مجحلا ةريغص بطح ةطرخم‬ Mini faeszterga mini stružnica za les Puidu minitreipink Medinis mini apskritimas Mini koka virpa 206, rue Marcel Cachin © FAR GROUP EUROPE 37700 Saint-Pierre des Corps FRANCE 113251-Manuel-A.indd 1 16/06/06 8:33:34...
Seite 2 113251-Manuel-A.indd 2 16/06/06 8:33:35...
Seite 6 10 mm 5 mm 3 min • Allumer pendant 3min avant l’utilisation • Turn ON during 3min before the use © FAR GROUP EUROPE 113251-Manuel-A.indd 6 16/06/06 8:33:46...
Seite 8 Op�iune - Оптация - seçenek / seçim - �ol�a - �o��a - �ol�a - �o��a - �o��a - ‫ �� رايتخإ �� היצפוא‬Opció - Možnost- �alik - Opcija - �zv�le Možnost- �alik - Opcija - �zv�le © FAR GROUP EUROPE 113251-Manuel-A.indd 8 16/06/06 8:33:49...
Seite 9 ø 13 mm L= 160 mm 113963 d= ø 13 mm L= 230 mm 113964 ep1= 2 mm ep2= 4 mm L = 20 mm 113965 ep= 5 mm L = 19 mm © FAR GROUP EUROPE 113251-Manuel-A.indd 9 16/06/06 8:33:53...
Seite 10 Option - Option - Option - Opcional - Opzione - Opç�o - Option - Opcional - Opzione - Opç�o - Opcional - Opzione - Opç�o - Opzione - Opç�o - Opç�o - Optie - Επιλογή� �� Opcja �� Valinnainen - Tillval - Tillval - Допълнително...
Seite 11 Leerlaufdrehzahl: Üres sebesség:   : Prosti tek: Prędkość bez bciążenia: Скорост на празни обороти: Nopeus tyhjillään: Kiirus tühikäigul Tomgånghastighet: Tuščio prietaiso greitis Hastighed i ubelastet tilstand: Tukšgaitas ātrums Viteza în gol © FAR GROUP EUROPE 113251-Manuel-A.indd 11 16/06/06 8:33:55...
Seite 12 Porter une protection auditive: наденьте средства звуковой защиты: Wear hearing protective equipment: İşitsel koruma aleti takın: Gehörschutz tragen: používejte ochranu sluchu Llevar puesta una protección auditiva: Noste ochranné slúchadlá Portare una protezione uditiva: ‫העימש תנגה ביכרהל שי‬ Utilizar uma protecção auditiva: ‫.جيجضلا...
Seite 13 Peso : ‫לקשמ‬ Peso : ‫.نزولا‬ Peso : Súly : Gewicht : Teža :   : Masa : Тегло : Käytä suojakäsineitä : Raskus Vikt : Svoris Vægt : Svars Greutate © FAR GROUP EUROPE 113251-Manuel-A.indd 13 16/06/06 8:33:59...
Seite 14 Bolgarski certifikat : Certyfikacja Bułgaria : Sertifioitu Bulgariassa Сертификация България : Vastavus Co standarditele : Certifiering Bulgarien : Atitinka Co standartus : Certificering Bulgarien : Atbilstība Co noteikumiem : Certificare Bulgaria : © FAR GROUP EUROPE 113251-Manuel-A.indd 14 16/06/06 8:34:00...
Seite 15 Nie wyrzucac : Не го изхвърляйте : Älä heitä pois luontoon : Ärge visake seda minema : Batteriet får inte kastas : Nemėtykite : Bortkast det ikke: Nemest : Nu le auncati : © FAR GROUP EUROPE 113251-Manuel-A.indd 15 16/06/06 8:34:02...
Seite 17: Overensstemmelseserklæring
‫.كلذ ىلع ادانتسإ حرصي .هاندأ عقوملا‬ İmzalayan, Alulírott, Níže podepsaný, Podpisani, Allakirjutanu Pasirašantis asmuo Parakstīts FAR GROUP EUROPE Verklaart hiermede dat, Declara por la presente, que, 206, rue Marcel CACHIN Déclare par la présente que, Dichiare che, 37700 Saint-Pierre-des-Corps Erklärt hiermit daß,...
Seite 18 FR. GARANTIE Cet outil est garanti contractuellement contre tout vice de construction et de matière, à compter de la date de vente à l’utilisateur et sur simple présentation du ticket de caisse. La garantie consiste à remplacer les parties défaillantes. Cette garantie n’est pas applica�le en cas d’exploitation non conforme aux normes de l’appareil, ni en cas de dommages causés par des interventions non autorisées ou par négligence de la part de l’acheteur.
Seite 19 DA. GARANTI Dette værktøj er dækket af en garantikontrakt for konstruktions- og materialefejl, som gælder fra købsdatoen ved visning af kassebonen. Garantien består i at udskifte de defekte dele. Garantien dækker ikke fejl opstået som følge af anvendelse, som ikke overholder standarderne for apparatet, eller skader opstået ved ikke autoriserede indgreb eller sløsethed fra brugerens side.

FAR FGE TOOLS PRO Bedienungsanleitung

Quicklinks

Inhaltszusammenfassung für FAR FGE FAR TOOLS PRO

Seite 17: Overensstemmelseserklæring