Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Prolitec Anleitungen
  4. Luftentfeuchter
  5. AirQ 380
  6. Originalanleitung

Prolitec AirQ 380 Originalanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Originalanleitung
Rev. 2018-04-10
PERFEKT DUFTENDE UMGEBUNGEN
AirQ 380/580
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Prolitec AirQ 380

Inhaltszusammenfassung für Prolitec AirQ 380

  • Seite 1 PERFEKT DUFTENDE UMGEBUNGEN AirQ 380/580 Originalanleitung Rev. 2018-04-10...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Vorsichtsmaßnahmen für das Gerät Fernsteuerung des Geräts Duftpatrone – Vorsichtsmaßnahmen Kapitel 7: OPERATING INSTRUCTIONS FCC-Anweisung - Digitales Gerät der Klasse B Funktionen Kapitel 2: Über AirQ 380/580 und Bedienelemente Kapitel 3: Auspacken Einrichten der Patrone Kapitel 4: BEWEGUNGS- UND Programmierung des Geräts...

  • Seite 3: Kapitel 1: Wichtige Sicherheitshinweise

    Steckdose angeschlossen werden. Bei Zweifeln, ob eine Steckdose ordnungsgemäß geerdet ist, sollte ein qualifizierter Elektriker hinzugezogen werden. • Es wird empfohlen, dass der Benutzer das Gerät von der Wand entfernt, um die GFCI- Steckdose regelmäßig zu testen und zurückzusetzen. AirQ 380/580 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS...

  • Seite 4: Vorsichtsmaßnahmen Für Duftkartuschen

    Vorsichtsmaßnahmen für Duftkartuschen • Nur AirQ von Prolitec Duftkartuschen verwenden. • Lesen Sie das Sicherheitsdatenblatt für Endverbraucher und das Sicherheitsdatenblatt, das jeder Lieferung von Kartuschen beiliegt. Stellen Sie sicher, dass diese Informationsblätter den Mitarbeitern zur Einsicht zur Verfügung stehen •...
  • Seite 5 Über den AirQ 380/580 Willkommen in einer ganz neuen Welt der Luftbehandlung von Prolitec, dem Technologieführer in der Luftpflege mit Duft. Die Geräte AQ380 und AQ580 sind die fortschrittlichsten kommerziellen Luftaufbereitungssysteme auf dem heutigen Markt. Es sit das weltweit erste voll einstellbare kommerzielle Luftreinigungssystem, dass für den Einsatz in Innenräumen entwickelt wurde.
  • Seite 6 Sicherheitsstandards verpflichtet. Dieses Benutzerhandbuch ist einfach zu lesen. Es ist ebenfalls sehr wichtig zu lesen. AQ380/580 ist ein leistungsstarkes Gerät, das bei korrekter Installation und Anwendung höchsten Ansprüchen gerecht wird. AirQ 380/580 About AirQ 380/580...

  • Seite 7: Kapitel 3: Auspacken

    Auspacken Nehmen Sie das Gerät aus dem Behälter. Die folgenden Teile sollten enthalten sein: 1. AQ580 oder AQ380 Gerät 2. Stromversorgung 3. Schlüssel 4. Montage-Hardware 5. Ausgangs-Verlängerungsröhrchen (nur aus dem oberen Anschluss zu verwenden, falls erforderlich) AirQ 380/580 Unpacking...

  • Seite 8: Umzugs- Und Lagerungsanweisungen

    3. Heben Sie das Gerät nach oben von den Befestigungspfosten ab. 4. Ziehen Sie den Netzstecker. 5. Schrauben Sie die Montageplatte ab. 6. Lagerung bei -20°C (-4°F) bis 70°C (158°F), 5 % bis 95 % Luftfeuchtigkeit. AirQ 380/580 MOVING AND STORAGE INSTRUCTIONS...

  • Seite 9: Kapitel 5: Installation

    Wartungsintervall stark variieren. AQ380 und AQ580 können von 1 bis 50 eingestellt werden. Farben AQ380 und AQ580 sind standardmäßig in schwarz oder weiß erhältlich und können in allen gewünschten Farben bestellt werden. Abb. 1 Abb. 2 Abb. 3 Abb. AirQ 380/580 Installation...

  • Seite 10: Geschätzte Lebensdauer Der Patrone

    Diese Einstellungen werden als Ausgangsbasis vorgeschlagen. Beginnen Sie am unteren Ende des Bereichs und stellen Sie es nach einer Stunde ein. Duftsorte, Raumgröße, Anzahl der Frischluftwechsel pro Stunde, Temperatur, Luftfeuchtigkeit und Benutzervorlieben bestimmen die endgültige Einstellung. Die beste Vorgehensweise ist die Verwendung von AirQ's'S4 Tool' bei AirQ Tools. AirQ 380/580 Installation...

  • Seite 11: Aq380 Raumgrößen Tabelle

    Diese Einstellungen werden als Ausgangsbasis vorgeschlagen. Beginnen Sie am unteren Ende des Bereichs und stellen Sie es nach einer Stunde ein. Duftsorte, Raumgröße, Anzahl der Frischluftwechsel pro Stunde, Temperatur, Luftfeuchtigkeit und Benutzervorlieben bestimmen die endgültige Einstellung. Die beste Vorgehensweise ist die Verwendung von AirQ's'S4 Tool' bei AirQ Tools. AirQ 380/580 Installation...

  • Seite 12: Standort Des Geräts

    Ort zu bestimmen, an dem der Ausgang des AQ380 oder AQ580 die natürlichen Luftströme in einem Raum nutzen kann, anstatt sie zu stören. Die Luftströmungen in einem Raum werden mit einem von Prolitec erhältlichen Rauchtest-Set oder einer beliebigen Rauch- oder Dampfquelle, wie z.B. einer Kerze oder einem Streichholz, bestimmt.

  • Seite 13: Schritt 2 - Montage-Kit, Teile Und Werkzeuge

    Sie den Montagebügel seitlich an der Stromquelle). Verwenden Sie die Wasserwaage, um sicherzustellen, dass der Montagebügel horizontal ist. Mit einem spitzen Werkzeug, einer Schraube oder einem Schraubendreher die Position der beiden oberen Wandanker markieren. Überprüfen Sie nochmals mit der Wasserwaage, ob die Halterung waagerecht steht. AirQ 380/580 Installation...

  • Seite 14: Schritt 4 - Montage Der Oberen Befestigungen

    Schrauben und legen Sie die Halterung zur Seite. Schritt 6 – Bohren der unteren Befestigungslöcher Bohren Sie ein 1/8"-Loch als Führung für die Dübel an der von Ihnen markierten Stelle. Die Dübel so weit einhämmern, dass sie fest sitzen, und dann gerade einschrauben. AirQ 380/580 Installation...

  • Seite 15: Schritt 7 - Aufhängen Der Montagehalterung

    HINWEIS: Die Standardinstallation besteht darin, das Gerät direkt über der Stromquelle zu positionieren, wobei der Stromversorgungsblock und das Netzkabel in der Aussparung auf der Rückseite des Geräts platziert werden. Um dies zu vereinfachen, lösen Sie nicht das Netzkabel und nehmen Sie gerade genug Kabel, um die Verbindung herzustellen. Steckplatz AirQ 380/580 Installation...

  • Seite 16: Schritt 9 - Anbringen Des Geräts

    Oberseite des Gerätes. Schritt 10 – Montieren des Geräts Nun die Tür entriegeln und öffnen und die langen Rundkopfschrauben in die Löcher in den unteren Ecken und in die Dübel einsetzen. Ziehen Sie die Schrauben fest an. AirQ 380/580 Installation...

  • Seite 17: Kapitel 6: Scenxus Installation

    1. Packen Sie das Gerät wie gewohnt aus, schließen Sie es aber noch nicht an. 2. Entfernen Sie die zusätzlichen Etiketten vom Scenxus-Modul. 3. Kleben Sie das verbleibende ScenXus-Etikett in die Gerätetür neben der Seriennummer und machen Sie ein Foto. AirQ 380/580 ScenXus Installation...
  • Seite 18 4. Befestigen Sie das ScenXus-Modul am Gerät, indem Sie den Stecker einstecken. 5. Begeben Sie sich in die Nähe des Installationsort des Geräts, öffnen Sie "Einstellungen" auf Ihrem Smartphone und wählen Sie "Wi-Fi-Einstellungen" 6. Stellen Sie unter "Wi-Fi-Einstellungen" sicher, dass Sie das Netzwerk sehen, das ScenXus heißt. AirQ 380/580 ScenXus Installation...
  • Seite 19 Schalten Sie das Gerät ein und suchen Sie die Firmware auf dem Display. 9. Das Netzwerksymbol blinkt 10.Aktualisieren Sie die Liste der Wi-Fi-Netzwerke auf dem Telefon, bis Sie ein Netzwerk mit dem Titel "ScenXus.." sehen. AirQ 380/580 ScenXus Installation...
  • Seite 20 14.Warten Sie, bis sich Ihr Smartphone vom ScenXus trennt, ScenXus verbindet sich mit dem Router und der Router mit dem Internet. Wenn ScenXus mit der Cloud verbunden ist, sehen Sie die Meldung: "Verbindung hergestellt." 15. Das Netzwerksymbol sollte nicht mehr blinken und die Wi-Fi-Signalstärke sollte angezeigt werden. AirQ 380/580 Chapter 5 ScenXus Installation...

  • Seite 21: Fernsteuerung Des Geräts

    2. Gehen Sie auf Ihrem iPad oder Laptop zu scenxus.com und melden Sie sich mit Ihrer E- Mail-Adresse und dem oben genannten Token an. 3. Abhängig von Ihrem Konto sehen Sie eine etwas andere Version dieser Homepage. AirQ 380/580 ScenXus Installation...
  • Seite 22 6. Für eine komplexe Programmierung navigieren Sie zum SD-Karten-Programmiertool auf airqtools.com und laden Sie die Datei schedule.txt auf Ihren Laptop herunter. 7. Laden Sie die Datei schedule.txt über die Seite "Monitor/Control" auf scenxus.com in die Appliance hoch. ScenXus Installation AirQ 380/580...
  • Seite 23 Internet Explorer verlässt sich stark auf zwischengespeicherte Daten, was bedeutet, dass Änderungen möglicherweise an die Cloud gesendet wurden, Ihr Browser aber immer noch alte Werte anzeigt. Es gibt Einstellungen, um dieses Verhalten zu verhindern, und andere Browser (Chrome, Firefox, Safari, Edge, etc.) haben dieses Problem nicht. AirQ 380/580 ScenXus Installation...

  • Seite 24: Funktionen Und Bedienelemente

    BETRIEBSANLEITUNG Funktionen und Bedienelemente Ausgangsports Schloss Luftvorbau Duft Patrone Programmierf AirQ 380/580 OPERATING INSTRUCTIONS...

  • Seite 25: Einrichten Der Patrone

    Ausgangsanschluss MUSS für den Betrieb der Patrone in Schienenlichtanlagen gesteckt bleiben. Wenn durch die Verwendung des vorderen Ausgangsanschlusses Kondensation an der Tür entsteht, schalten Sie auf den oberen Ausgangsanschluss um. Siehe den Abschnitt über die Probleme mit der Lichtschiene. AirQ 380/580 OPERATING INSTRUCTIONS...
  • Seite 26 Oberseite des Geräts in die Patrone. Entfernen Sie den Schlauch beim Kartuschenwechsel. Wenn das Gerät vorher programmiert wurde (siehe Programmierung des Geräts), drücken Sie so das sich die Hintergrundbeleuchtung einschaltet. Danach schließen und verriegeln Sie die Tür. AirQ 380/580 OPERATING INSTRUCTIONS...

  • Seite 27: Programmierung Des Geräts

    Stunden am Tag - drücken Sie bis 24/7 über der Uhrzeit angezeigt wird. Wenn nicht, fahren Sie mit Schritt 5 fort. SET PROGRAM Modus. • Drücken Sie bis SET PROGRAM wird oberhalb der Uhrzeit angezeigt. Die AirQ 380/580 OPERATING INSTRUCTIONS...
  • Seite 28 Programmnummer einzustellen und der Status wird blinken. • Stellen Sie den Status ein (“ ”) und “aus” (“ F”) mit oder • Drücken Sie um den Status einzustellen und die Intensität blinkt. • Stellen Sie die Intensität mit den Tasten oder ein. AirQ 380/580 OPERATING INSTRUCTIONS...

  • Seite 29: Verwendung Des Online-Usb-Programmiertools

    • Drücken Sie um die Intensität einzustellen und der Wochentag blinkt. Stellen Sie den Wochentag vorwärts oder rückwärts ein mit • oder TIPP: Neben einzelnen Tagen können Sie auch "alle Tage", "Wochentage" oder "Wochenendtage" einstellen. • Drücken Sie um den Wochentag einzustellen. S wird ganz rechts angezeigt und tart die Stunde wird aufblinken.

  • Seite 30: Neue Firmware Von Einem Usb-Stick Laden

    • Programm-Sets müssen gespeichert werden. Bearbeiten Sie ein bestehendes Programm mit der EDIT-Taste rechts neben dem Programmnamen. Kopieren Sie ein bestehendes Programmset mit der Taste COPY rechts neben dem Programmnamen. Dies kann besonders nützlich sein, um sehr ähnliche Programme schnell zu duplizieren. Löschen Sie ein bestehendes Programm mit der Taste DELETE rechts neben dem Programmnamen.

  • Seite 31: Programmierung Des Gerätes Von Einem Usb-Stick Aus

    Programmierung des Gerätes von einem USB-Stick aus 1. Kopieren Sie die Datei schedule.txt auf einen USB-Stick.. 2. Stecken Sie den USB-Stick ein. 3. Drücken Sie die Reset-Taste, und die fünf Tasten leuchten nacheinander von links nach rechts. 4. Die Tasten leuchten abwechselnd auf. 5.
  • Seite 32 Sie die Tür schließen und verriegeln. 9. Die neue Datei auf dem USB-Stick heißt "outsche.txt". Durch die Änderung in "schedule.txt" können die Programme auf ein anderes Gerät geladen werden. AirQ 380/580 OPERATING INSTRUCTIONS...

  • Seite 33: Einstellung Der Duftintensität

    1. Stellen Sie das Gerät entweder auf 24/7 oder RUN PROGRAM. 2. Stellen Sie sicher, dass der Strom eingeschaltet ist. 3. Schließen und verriegeln Sie die Tür und bewahren Sie den Schlüssel an einem vertrauten Ort auf. AirQ 380/580 OPERATING INSTRUCTIONS...

  • Seite 34: Kapitel 8: Abluftventilator

    Abluftrohr muss verwendet werden, da es sonst zu Kondensatbildung kommen kann. Denken Sie daran, den Front OUTPUT Port angeschlossen zu lassen. Die Drehzahl des Abluftventilators kann über den Optionsmodus eingestellt werden. Es gibt fünf Einstellungen, und der Lüfter kann ausgeschaltet werden. AirQ 380/580 Plume DIspersion Fan USER MAINTENANCE...
  • Seite 35 SCHLAUCH VOR DEM HERAUSNEHMEN DER PATRONE ENTFERNT WERDEN MUSS. Service Überprüfen Sie bei jeder Wartung die Tür auf Anzeichen von Duftkondensation. Bei Kondensation gründlich mit Alkohol reinigen. Stellen Sie die Maschinenausrichtung entsprechend der obigen Lösung ein. AirQ 380/580 Special Concerns for Track Light Mounted Appliances...

  • Seite 36: Patronenwechsel

    Entriegeln und öffnen Sie die Tür. Schalten Sie das Gerät aus, indem Sie den Netzschalter betätigen. Entfernen Sie den Schlauch vom oberen Ausgangsanschluss. Überprüfen Sie die O-Ringe an der Luftspindel auf Bruch oder Beschädigung. Bei Bedarf austauschen. AirQ 380/580 USER MAINTENANCE...

  • Seite 37: Patronenwechsel Wartungs

    Wenn immer noch keine Schwaden vorhanden sind, versuchen Sie eine andere Patrone, nur um sicherzugehen. Wenn keine Schwaden vorhanden sind, ersetzen Sie das Gerät. (Siehe Ändern einer Komponente unten). • Wischen Sie das Gerät innen und außen sauber. AirQ 380/580 USER MAINTENANCE...

  • Seite 38: Ändern Einer Komponente

    3. Halten Sie das Gerät bündig mit der Wand, schieben Sie es nach oben, um die oberen Halterungen zu entriegeln und das Gerät zu entfernen. Lassen Sie den Halter an Ort und Stelle. 4. Installieren Sie ein Ersatzgerät, indem Sie Schritt 3 umkehren. AirQ 380/580 USER MAINTENANCE...

  • Seite 39: Allgemeine Pflege

    Bewahren Sie die Stecker immer in Patronen auf, wenn sie nicht verwendet werden. Nehmen Sie die Patrone immer aus dem Gerät, bevor Sie sie irgendwo hinbringen. Andernfalls kann es zu Leckagen kommen, das Gerät zerstören und die Garantie erlischt. AirQ 380/580 USER MAINTENANCE...

  • Seite 40: Einsatzgebiete

    Düfte verwenden, um die Raumluftqualität zu verbessern. Der Einsatz eines Signaturduftes zur Erweiterung des Markenimages ist ein mächtiges Werkzeug für den anspruchsvollen Vermarkter. Typische Einsatzgebiete von Umgebungsduft: • Im Einzelhandel • Empfangshalle des hotels • Einkaufszentren • Ausstellungsräume • Nachtclubs und Bars AirQ 380/580 Applications...

  • Seite 41: Produkt-Marketing

    Orte haben negative emotionale Auswirkungen auf alle Bewohner des Raumes, einschließlich der Mitarbeiter und Kunden. AQ380/580 und die proprietäre Geruchsbeseitigungschemie von Prolitec sind in der Lage, die menschliche Fähigkeit, die meisten schlechten Gerüche zu erkennen, zu blockieren und diese durch angenehme Gerüche zu ersetzen.
  • Seite 42 Geruch einfach mit einer hohen Duftkonzentration überdecken. AirQ 380/580 Applications...

  • Seite 43: Aromatherapie Und Erlebnisdüfte

    Mitarbeiter, eine höhere Moral, ein verbesserter Kundenservice und eine insgesamt verbesserte Produktivität. AQ380/580 und Prolitec Aromatherapie-Chemie können dazu beitragen, einen Arbeitsplatz komfortabler und ansprechender zu gestalten. Als Beispiele für die positive Wirkung der Aromatherapie am Arbeitsplatz sind hier die Ergebnisse mehrerer relevanter Studien aufgeführt: •...
  • Seite 44 AirQ 380/580 Applications...

  • Seite 45: Frequently Asked Questions (Faqs)

    Frequently Asked Questions (FAQs) Wie funktioniert AQ380/580? AQ380/580 verwendet eine patentierte Technologie, um flüssige Duftverbindungen in winzige Tröpfchen von weniger als 1/100 des Durchmessers eines menschlichen Haares umzuwandeln. Zum Vergleich: Ein Aerosoltröpfchen ist 100-mal so groß. größer und 1.000.000 mal schwerer. AirQ-Tropfen haben eine 100-mal größere Oberfläche als die zu behandelnde Luft, was bedeutet, dass viel weniger Duftstoffe verwendet werden, um den Dufteffekt zu erzeugen.
  • Seite 46 AirQ 380/580 FAQs...
  • Seite 47 Wenn es einen Tropfen gibt, tupfen Sie ihn so schnell wie möglich ab und reinigen Sie ihn dann mit Wasser und Seife. Gibt es besondere Bedenken bei Geräten, die auf Schienen montiert werden? Ja. Schauen Sie im entsprechenden Abschnitt dieses Handbuches nach. AirQ 380/580 FAQs...
  • Seite 48 WICHTIG Stellen Sie einen AQ380/580 niemals auf eine waagerechte Fläche ohne das passende Table Top Zubehörset, da es sonst zu Auslaufen des Geräts kommen kann. AirQ 380/580 FAQs...

  • Seite 49: Technische Daten

    500 ml Patrone Arbeitsbereich AQ580 – Bis zu 30,000 cu. ft. (850 m3) AQ380 – Bis zu 15,000 cu. ft. (425 m3) Prolitec, Incorporated 1235 W. Canal Street Milwaukee, WI 53223 1-844-247-7599 www.prolitec.com All contents © 2018 Prolitec, Inc AirQ 380/580 Specifications...

Diese Anleitung auch für:

Airq 580

Inhaltsverzeichnis