Audison AV 1.1 Bedienungsanleitung Seite 7

MANUALE D'USO | OWNER'S MANUAL
Box Subwoofer - progetti consigliati /
Recommended enclosure specifications
Quando si progetta una cassa è necessario tenere in considerazione l'ingombro
dell'altoparlante: se viene montato con il magnete all'interno della cassa, aggiungete il volume
indicato alla voce Total driver displacement nelle Technical Speci cations al calcolo del volume
totale. Nei progetti riportati, il volume del box comprende l'ingombro del re ex.
The speaker overall volume must be taken into account when designing a box: if the driver is
mounted with its magnet facing the box inner part, add the volume indicated in the Technical
Speci cations (Total driver displacement) to total volume calculation.
The volumes of Re ex projects include tubes and ports overall dimensions.
Dimension
AV 10 AV 12
12 20
l
Vcc
732 1220
cu.in
55 53
Fc
Hz
Performance
AV 10 AV 12
17 29
l
Vcc
1037 1770
cu.in
Fc 50 51
Hz
Dimension Performance
Reflex Box Reflex Box
AV 10 AV 12 AV 10
16 26 21
l
Vb Vb
976 1587 1281
cu.in
Fb Fb
40 42 38
Hz
Reflex Tube Reflex Tube
AV 10 AV 12 AV 10
66 70 66
mm
2,6 2,8 2,6
in.
235 210 245
mm
L L
9,2 8,3 9,6
in.
COMP / SYSTEM / COAX / SUB
Sealed Box
Reflex Box
AV 12
39
l
2380
cu.in
39
Hz
AV 12
80
mm
3,8
in.
220
mm
8,7
in.
12
Configurazioni di cablaggio /
Free Air DC
AV 6.5 AV 10 AV 12
Resistance
Ω Ω
1 Speaker
3,5 3,7
Series
7 7,4
1
10,5 11,1
2
Parallel
1,75 1,85
1
1,17 1,23
2
3,5 3,7
1
Mixed
3,5 3,7
2
Parallel Mixed
1 2
Wiring configurations
1 Speaker
Series
Ω
3,7
7,4
11,1
1,85
1,23
1
3,7
3,7
2
1 2
13