Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Insect killer / Insektenschutzgerät / Dispositivo anti-insectos / Dispositif anti-insectes / Rovarirtó
eszköz / Dispositivo anti-insetti / Urządzenie przeciw owadom / Aparat anti insecte
PNI UV300
EN
User manual .............................................
DE
Benutzerhandbuch ...................................
ES
Manual de usuario ....................................
FR
Manuel utilisateur .....................................
HU
Használati utasítás ...................................
IT
Manuale utente ........................................
PL
Instrukcja obsługi .....................................
RO
Manual de utilizare ...................................
2
3
4
5
6
7
8
9
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für PNI UV300
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
PNI UV300 Insect killer / Insektenschutzgerät / Dispositivo anti-insectos / Dispositif anti-insectes / Rovarirtó eszköz / Dispositivo anti-insetti / Urządzenie przeciw owadom / Aparat anti insecte User manual ..........Benutzerhandbuch ........Manual de usuario ........Manuel utilisateur ........Használati utasítás ........ -
Seite 2: Main Features
MAIN FEATURES • PNI UV300 uses ultraviolet rays that have proven to be most effective in attracting light- sensitive insects such as flies, moths, mosquitoes. • When the insects reach the device, they are electrocuted by the electrically charged internal metal grid. -
Seite 3: Grundfunktionen
GRUNDFUNKTIONEN • PNI UV300 verwendet ultraviolette Strahlen, die sich bei der Anziehung von lichtempfindlichen Insekten wie Fliegen, Motten und Mücken als am effektivsten erwiesen haben. • Wenn sie das Gerät erreichen, werden die Insekten durch das elektrisch geladene interne Metallgitter durch einen Stromschlag getötet. -
Seite 4: Advertencias Especiales
CARACTERÍSTICAS BASICAS • PNI UV300 utiliza rayos ultravioleta que han demostrado ser más efectivos para atraer insectos sensibles a la luz como moscas, polillas y mosquitos. • Cuando alcanzan el dispositivo, los insectos son electrocutados por la rejilla metálica interna cargada eléctricamente. -
Seite 5: Caractéristiques De Base
CARACTÉRISTIQUES DE BASE • PNI UV300 utilise les rayons ultraviolets qui se sont révélés les plus efficaces pour attirer les insectes sensibles à la lumière tels que les mouches, les mites, les moustiques. • Lorsqu’ils atteignent l’appareil, les insectes sont électrocutés par la grille métallique interne chargée électriquement. -
Seite 6: Használati Utasítás
ALAPVETŐ JELLEMZŐK • A PNI UV300 ultraibolya sugarakat használ, amelyek bizonyultak a leghatékonyabbak fényérzékeny rovarok, például legyek, lepkék, szúnyogok vonzásában. • Amikor a készüléket elérték, a rovarokat az elektromosan feltöltött belső fémrács elektromosan vezette. • Nincsenek vegyszerek, nincs szaga, nincs permet, nincs gond. -
Seite 7: Caratteristiche Di Base
CARATTERISTICHE DI BASE • PNI UV300 utilizza i raggi ultravioletti che si sono dimostrati di essere più efficaci nell’attirare insetti sensibili alla luce come mosche, falene, zanzare. • Quando raggiungono il dispositivo, gli insetti vengono fulminati dalla griglia metallica interna caricata elettricamente. -
Seite 8: Podstawowe Funkcje
PODSTAWOWE FUNKCJE • PNI UV300 wykorzystuje promienie ultrafioletowe, które okazały się najbardziej skuteczne w przyciąganiu wrażliwych na światło owadów, takich jak muchy, ćmy, komary. • Po dotarciu do urządzenia owady zostają porażone prądem przez elektrycznie naładowaną wewnętrzną metalową siatkę. •... - Seite 9 CARACTERISTICI DE BAZA • PNI UV300 foloseste raze ultraviolete care s-au dovedit a fi cele mai eficiente in atragerea insectelor sensibile la lumina cum ar fi muste, molii, tantari. • Cand ating aparatul, insectele sunt electrocutate de grilajul metalic interior incarcat electric.
- Seite 10 Internet suivante: https://www.mypni.eu/products/6677/download/certifications Egyszerűsített EU Megfelelési Közlemény SC ONLINESHOP SRL kijelenti azt, hogy a Rovarirtó eszköz tipus PNI UV300 megfelel az EMC 2014/30/EU és LVD 2014/35/EU irányelvnek. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege a következő internetes címen érhető el: https://www.mypni.eu/products/6677/download/certifications Dichiarazione UE di conformità semplificata SC ONLINESHOP SRL dichiara che il Dispositivo anti-insetti modello PNI UV300 è...