Matrix ACS 7000 C Gebrauchsanleitung
Inhaltszusammenfassung für Matrix ACS 7000 C
- Seite 1 Gebrauchsanleitung Klimaanlage ACS 7000 C Art.-Nr.: 410.200.010 ACS 9000 C + H 410.200.020 ACS 12000 C + H 410.200.030...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Vorwort Klimaanlagen sind Geräte von hohem Wert. Damit Sie möglichst lange Freude an Ihrer neuen Klimaanlage haben, sollten Sie die Installation durch einen unserer qualifizierten Service- Techniker vornehmen lassen. Bei dieser Bedienungsanleitung handelt es sich um eine Basis-Bedienungsanleitung für alle von unserer Firma hergestellten Modelle wandmontierter Klimaanlagen. -
Seite 3: Hinweise Für Anwender
HINWEISE FÜR ANWENDER Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme der Klimaanlage diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch, um optimalen und problemlosen Betrieb des Gerätes zu gewährleisten. Hinweise für die Installation Bitte lassen Sie das Gerät durch einen qualifizierten Service-Techniker unserer Firma oder durch einen autorisierten Händler installieren, bevor Sie es in Betrieb nehmen. - Seite 4 Hinweise für Anwender Vermeiden Sie die zusätzliche Erzeugung Vermeiden Sie im klimatisierten Raum Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrah- von Wärme, wenn die Klimaanlage im die Verwendung von Geräten bzw. lung in den Raum und halten sie bei ho- Kühlbetrieb verwendet wird. Herden mit offener Flamme.
-
Seite 5: Bezeichnungen Und Funktionen Der Einzelnen Geräteteile
Bezeichnungen und Funktionen der einzelnen Geräteteile Gerät für den Innenbereich Messfühler für Raumtemperatur Luftansauggitter Hier wird die Raumluft ange- saugt. Betriebsleistung/Betriebsanzeigen Empfänger für Fernbedienung Drainage-Rohr Leitet die aus der Luft gefilterte Feuchtigkeit ab. Leuchtanzeigen Leuchtanzeige ECONO (grün) Luftstrom-Regelklappe zum Regeln des Leuchtet, wenn das Gerät im Spar-Modus Luftstroms nach oben/unten. -
Seite 6: Bedienung Und Anzeigen Der Fernbedienung
Bedienung und Anzeigen der Fernbedienung Luftgeschwindigkeitsanzeige SUB MODE: Zeigt die eingestellte Luftgeschwindigkeit Betriebsleistungsanzeige Temperaturanzeige HIGH POWER: Leuchtet, wenn das Gerät mit voller Leistung betrieben wird. Zeigt die eingestellte Temperatur an. (Zeigt die Temperatur nicht an, wenn die Klimaanlage auf Betriebsmodus AUTO SELECT eingestellt ist.) Sparbetriebsmodus-Anzeige ECONO: Leuchtet, wenn die Klimaanlage im Energiesparbetrieb ECONOMY betrieben wird. -
Seite 7: Betrieb Im Modus Auto
Betrieb im Modus AUTO Im Modus AUTO wird, abhängig von der Raumtemperatur beim Einschalten des Gerätes, der Betriebsmodus DRY, COOL, HEAT bzw. AIR- DRAFT (Trocknen, Kühlen, Heizen, Luftumwälzen) automatisch gewählt. Richten Sie die Fernbedienung in Richtung der Klimaanlage. Drücken Sie die Taste ON/OFF (EIN/AUS). Falls das Gerät nicht auf den Modus AUTO SELECT (Automatische Moduswahl) eingestellt ist: Drücken Sie die Taste MODE (MODUS). -
Seite 8: Betrieb Im Modus Kühlen/Heizen/Ventilator/Trocknen
Betrieb im Modus Kühlen/Heizen/Ventilator/Trocknen Betrieb im Modus Kühlen/Heizen/Ventilator/Trocknen Drücken Sie die Taste ON/OFF (EIN/AUS). Drücken Sie die Moduswahl-Taste MODE. Wählen Sie den ge- wünschten Betriebsmodus Kühlen, Trocknen, Heizen (Ventilator) oder AUTO aus (COOL, DRY, HEAT (FAN), AUTO). Ist die Einstellung CONT ausgewählt, arbeitet die Klimaanlage im Drücken Sie die Taste oder Stellen Sie über die Tasten... -
Seite 9: Einstellen Des Luftstroms
Einstellen des Luftstroms Einstellen des Luftstroms nach oben/unten Durch Drücken der Taste AIR FLOW (Luftstrom) auf der Fernbedienung ist es möglich, die Richtung des Luftstroms nach oben bzw. unten einzustellen. Jedes Mal, wenn diese Taste gedrückt wird, wechselt der Modus in folgender Reihenfolge: NATÜRLICHER LUFTSTROM (NATURAL FLOW) ->... -
Seite 10: Einstellen Der Uhrzeit
Einstellen der Uhrzeit Wenn Batterien in die Fernbedienung eingelegt werden, wird automatisch die Uhrzeit 12:00 Uhr eingestellt. Nachfolgend erklären wir Ihnen, wie Sie beispielsweise die Uhrzeit 10:30 einstellen. Drücken Sie mit Hilfe der Spitze eines Kugelschreibers oder eines ähnlichen Gegenstandes die Taste „CLK“. Die Zeitanzeige blinkt nun, und die Uhrzeit kann eingestellt werden. -
Seite 11: Betrieb Mit Zeitschaltuhr (On Timer)
Betrieb mit Zeitschaltuhr (ON TIMER) Zur eingestellten Zeit ist die Raumtemperatur mehr oder weniger optimal. Das Gerät wird daher 5 – 60 Minuten vor der eingestellten Zeit eingeschaltet. Drücken Sie die Taste ON/OFF (EIN/AUS). Drücken Sie die Zeitschaltuhr-Taste ON TIMER. Stellen Sie die Uhrzeit für die Zeitschaltuhr ein. -
Seite 12: Verwendung Der Fernbedienung
Verwendung der Fernbedienung Funktionsweise und Leistung In folgenden Fällen sind die Batterien leer und müssen durch neue Batterien ersetzt werden: • Die beiden Klimageräte geben keinen Ton zur Bestätigung des Empfangs eines Übertragungssignals. • Die Anzeige auf der Fernbedienung ist schwach und schlecht lesbar. Öffnen Sie die Abdeckung des Schließen Sie die Abdeckung des Batteriefachs und nehmen Sie die alten... -
Seite 13: Wartungsverfahren
Wartungsverfahren Bevor Wartungsarbeiten am Gerät durchgeführt werden, muss das Gerät ausgeschaltet und der Netzstecker gezogen werden. Jahreszeitenbetrieb:Vor der Inbetriebnahme des Gerätes Jahreszeitenbetrieb:Während des Betriebs des Gerätes Reinigung des Luftfiltereinsatzes (Der Einsatz des Luftfilters sollte standardmäßig Prüfen Sie, ob die Luftansaug- bzw. Luftauslass- alle zwei Wochen gereinigt werden.) Schlitze der beiden Geräte im Innen- und Nehmen sie den Luftfilter-Einsatz aus dem Gerät... -
Seite 14: Kundendienst Und Wartung Durch Service-Techniker
Kundendienst und Wartung durch Service-Techniker Bitte überprüfen Sie die folgenden Punkte, bevor Sie das Gerät zum Kundendienst bringen oder einen Service-Techniker anfordern. Die Klimaanlage funktioniert nicht Die Raumtemperatur lässt sich nicht steu- ern. (Es ist zu heiß oder zu kalt im Raum) Ist der Netzstecker Ist die Uhrzeit einge- Gab es einen Strom-... -
Seite 15: Wichtige Hinweise Für Den Betrieb Des Gerätes
Wichtige Hinweise für den Betrieb des Gerätes Nach dem Ausschalten der Klimaanlage ist das erneute Einschalten Das Gerät lässt sich unmittelbar nach dem Ausschalten nicht 3 Minuten lang nicht möglich. Dies dient zum Schutz des Gerätes. mehr einschalten. Bitte warten Sie Geht nicht... -
Seite 16: Installation
Installation Prüfliste für die ordnungsgemäße Installation der Klimaanlage Prüfliste für die ordnungsgemäße Installation der Klimaanlage · Befinden sich in der Nähe der Klimaanlage Gegenstände, die die Luftzirkulation oder den normalen Betrieb des Gerätes behindern könnten? · Das Gerät nicht an Orten installieren, an denen - brennbare Gase entweichen könnten - an denen häufig Öl oder ähnliche Substanzen auf das Gerät spritzen könnten. - Seite 17 Installation 2. Gerät für den Außenbereich Abbildung 2 mindestens 40 cm (15,6 Inch) mindestens 10 cm (3,94 Inch) · Halten Sie um die Klimaanlage herum ausreichen Platz frei, um eine ausrei- chende Zirkulation der Luft zu gewährleisten. (Abbildung 2 zeigt die empfoh- lenen Mindestabstände.) ·...
- Seite 18 Installation Prüfungen: Abbildung 7 a. Prüfen Sie, ob die oberen und unteren Wandhaken gut fest sitzen. b. Prüfen Sie, ob das Gerät wirklich waagrecht hängt. c. Das Drainage-Rohr darf nicht nach oben verbiegen (Abbildung 7). Anschlussrohre d. Das Drainage-Rohr muss unter den anderen Wandrohren liegen Anschlusskabel (Abbildung 7).
-
Seite 19: Wurde Das Gerät Richtig Installiert
Installation VII. Verkabelung des Gerätes im Außenbereich Anzeige der Mehrzweck-Anzeige Wie in Abbildung 9 dargestellt. Hochdruckseite · Entfernen Sie die Abdeckung des Anschlussfeldes am Gerät im Außenbereich. Schließen Druck Sie die Kabel wie im elektrischen Schaltplan dargestellt an die entsprechenden Terminals Vakuum-Quecksilbersäule an. -
Seite 20: Elektrische Schaltbilder
Elektrische Schaltbilder Elektrische Schaltbilder für die Geräte in den Räumen Elektrische Schaltbilder für die Geräte, die außen stehen Hinweis: Die hier oben genannten Elektrischen Schaltbilder für Kühl- und Heizgeräte sollen Ihrer Information dienen. Für mehr Einzelheiten sehen Sie bitte in dem Schaltbild für Ihr Klimagerät nach. - Seite 21 Elektrische Schaltbilder Elektrische Schaltbilder für die Geräte in den Räumen Elektrische Schaltbilder für die Geräte, die außen stehen Hinweis: In den ersten fünf Minuten, nachdem das Gerät ausgeschaltet hat, fass- Erklärung des Blinksignals in der LED-Störungsanzeige sen Sie bitte nichts in dem Steuerkasten an, weil im Steuerkasten Hochspannung 1mal Flackern Der Sensor für die Außentemperatur ist defekt ansteht.
-
Seite 22: Eg-Konformitätserklärung
Telefon: Datum, Unterschrift: Fehlerbeschreibung: EG Konfor mitätser klär ung Der Unterzeichnende erklärt im Namen der Firma 89/336/EWG MATRIX die Konformität zu nachfolgend genannten 73/23/EWG Normen und normativen Dokumenten. 98/37/EG ACS 7000 C Wörth a.d. Isar, 2004 ACS 9000 C + H...