Michi S5 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
S5
M8
Stereo Power Amplifier
Monoblock Power Amplifier
Amplificateur Stéréo Intégré
Amplificateur de Puissance Mono
Stereo-Endverstärker
Mono-Endverstärker
Etapa de Potencia Estereofónica
Etapa de Potencia Monofónica
Stereo eindversterker
Monoblock eindversterker
Amplificatore finale stereo
Amplificatore finale mono
Integrerad stereoförstärkare
Monoblock effektförstärkare
Интегрированный стерео усилитель
Моноблочный усилитель мощности
Owner's Manual
Manuel de l'utilisateur
Bedienungsanleitung
Manual de Instrucciones
Manuale di istruzioni
Instruktionsbok
Инструкция пользователя
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Michi S5
Inhaltszusammenfassung für Michi S5
- Seite 1 Stereo Power Amplifier Monoblock Power Amplifier Amplificateur Stéréo Intégré Amplificateur de Puissance Mono Stereo-Endverstärker Mono-Endverstärker Etapa de Potencia Estereofónica Etapa de Potencia Monofónica Stereo eindversterker Monoblock eindversterker Amplificatore finale stereo Amplificatore finale mono Integrerad stereoförstärkare Monoblock effektförstärkare Интегрированный стерео усилитель Моноблочный...
-
Seite 2: Wichtige Sicherheitshinweise
S5 Stereo-Endverstärker / M8 Mono-Endverstärker Wichtige Sicherheitshinweise Hinweis Während eines Gewitters oder bei Nichtbenutzung Altbatterien zurück (beispielsweise über über einen längeren Zeitraum ziehen Sie den Schadstoffmobile oder auf Recyclinghöfen). Der Anschluss RS232 darf nur von autorisierten Netzstecker aus der Steckdose. - Seite 3 Figure 1 : Controls and Connections Controlli e connessioni Commandes et Branchements Bedieningselementen en aansluitingen Bedienelemente und Anschlüsse Controlli e connessioni Kontroller och anslutningar Controles y Conexiones Органы управления и разъемы 5 6 7 8 5 6 7 8...
- Seite 4 S5 Stereo-Endverstärker / M8 Mono-Endverstärker Figure 2 : RR-RH6 Remote Control Afstandsbediening RR-RH6 Télécommande infrarouge RR-RH6 Telecomando RR-RH6 Fernbedienung RR-RH6 RR-RH6 fjärrkontroll Mando a Distancia RR-RH6 Пульт ДУ RR-RH6...
-
Seite 5: Lautsprecher
Conexiones de Entrada Analógicas y de Salida a las Cajas Acústicas Analoge ingangen en luidsprekeruitgangen Collegamenti ingressi analogici ed uscite diffusori Anslutningar för högtalare och analoga ingångar Подсоединение источников сигнала на аналоговые входы и акустических систем Michi P5 Michi S5 Spearker Speaker Bi-wire Connection Single Wire Connection... -
Seite 6: Lautsprecher
S5 Stereo-Endverstärker / M8 Mono-Endverstärker Figure 3-2 : Analog Input and Speaker Output Connections Branchements des entrées analogiques et sorties enceintes acoustiques Anschlussdiagramm (analoge Eingangsanschlüsse, Ausgangsanschlüsse für die Lautsprecher) Conexiones de Entrada Analógicas y de Salida a las Cajas Acústicas... - Seite 7 Figure 4-1 : Balanced (XLR) Inputs Connection Entrées symétriques (XLR) connexion Anschlussdiagramm (symmetrische (XLR-) Eingänge) Conexión de Entradas Balanceadas (XLR) Aansluiting Gebalanceerde ingangen (XLR) Collegamenti ingressi bilanciati (XLR) Balanserade anslutningar (XLR) Балансные (XLR) Входы Подключение Michi P5 Michi S5...
-
Seite 8: Die Monoblock-Endstufe M8 Bietet Hingegen Eine Leistung Von 1080W An
S5 Stereo-Endverstärker / M8 Mono-Endverstärker Figure 4-2 : Balanced (XLR) Inputs Connection Entrées symétriques (XLR) connexion Anschlussdiagramm (symmetrische (XLR-) Eingänge) Conexión de Entradas Balanceadas (XLR) Aansluiting Gebalanceerde ingangen (XLR) Collegamenti ingressi bilanciati (XLR) Balanserade anslutningar (XLR) Балансные (XLR) Входы Подключение... - Seite 9 Branchements trigger 12 V Collegamenti segnali Trigger 12 V 12V-Trigger-Anschlüsse 12 V-anslutning för styrsignal Conexiones para Señal de Disparo de 12V Подсоединение 12-В триггерного сигнала Rotel RCD-1572 CLASS 1 LASER PRODUCT APPAREIL LASER DE CLASSE 1 RP-565D Michi S5 Michi P5...
- Seite 10 S5 Stereo-Endverstärker / M8 Mono-Endverstärker Figure 5-2 : 12V Trigger Connections De 12V trigger aansluitingen Branchements trigger 12 V Collegamenti segnali Trigger 12 V 12V-Trigger-Anschlüsse 12 V-anslutning för styrsignal Conexiones para Señal de Disparo de 12V Подсоединение 12-В триггерного сигнала...
-
Seite 11: Wichtige Hinweise
Bij het maken van de verbindingen: Zorg dat niet alleen de S5 / M8, maar de gehele installatie uitstaat, als nog niet alle verbindingen gemaakt zijn. Zorg dat niet alleen de S5 / M8, maar de gehele installatie ook uitstaat, als u verbindingen gaat wijzigen. -
Seite 12: Inhaltsverzeichnis
Wichtige Sicherheitshinweise ........2 Die Leistung der Michi S5 Stereo-Endstufe beträgt 500W an 8 Ohm pro Kanal - in Figure 1 Bedienelemente und Anschlüsse... -
Seite 13: Einige Vorsichtsmaßnahmen
Audiogeräte entwickelt wurden. Solche Möbel reduzieren bzw. unterdrücken Vibrationen, die die Klangqualität negativ beeinflussen können. Lassen Sie sich diesbezüglich von Ihrem autorisierten Michi-Fachhändler beraten. Zum Lieferumfang des S5 / M8 gehört die Fernbedienung RR-RH6. Figure 1 Figure 2 Stellen Sie sicher, dass diese so platziert wird, dass ihr Infrarotsignal den Schwache Batterien können die Fernbedienbarkeit des Gerätes beeinflussen. -
Seite 14: Netzspannung Und Bedienung
Netzeingang - Protection-LED an der Gerätefront leuchtet rot. Der S5 / M8 wird von Michi so konfiguriert, dass er der in Ihrem Land üblichen Netzspannung von 230 Volt, 50 Hz entspricht. Die Spannung ist an der Schalten Sie die Endstufe aus und lassen Sie sie einige Minuten abkühlen. -
Seite 15: Auswahl Der Lautsprecherkabel
Weitere Informationen hierzu erhalten Sie unter „Konfiguration anzeigen“ in dieser Anleitung. Der Michi S5 / M8 ist mit zwei internen Lüftern ausgestattet, die die Belüftung der integrierten Komponenten unterstützen. Je nach Temperatur, passt sich die Drehzahl des Lüfters automatisch an. -
Seite 16: Überblick Über Die Tasten Und Bedienelemente
S5 Stereo-Endverstärker / M8 Mono-Endverstärker Überblick über die Tasten und VOLUME +/- Buttons: Diese Funktion steht nicht bei den Geräten S5 und M8 Bedienelemente zur Verfügung. Die Regelung der Lautstärke wird über die Michi P5 Stereo- Vorstufe vorgenommen. Betätigen Sie hierzu einfach die Volume + oder – Taste. -
Seite 17: Display Konfiguration
HINWEIS: Weitere Informationen bezüglich der Netzwerkverbindung Software Version Disabled erhalten Sie von Ihrem autorisierten Michi-Fachhändler. SYSTEM Auto Power Off 20 Mins HINWEIS: Für den Betrieb des S5 / M8 ist keine Netzwerkverbindung Software Update 1 Hour erforderlich. Factory Default 2 Hours 5 Hours Back Drücken Sie die SETUP-Taste... -
Seite 18: Bei Störungen
Austauschen der Sicherung Funktioniert ein anderes elektrisches Gerät und leuchtet der Ring um den POWER-Schalter des S5 / M8 immer noch nicht, so kann dies ein Hinweis darauf sein, dass die Grobsicherung im Gehäuseinnern durchgebrannt ist. Trennen Sie den Vorverstärker vom Netz und lassen Sie die Sicherung von Ihrem autorisierten Michi-Fachhändler auswechseln. -
Seite 19: Technische Daten
Frontpanel 220 mm Frontpanel 220 mm Nettogewicht 59,1 kg Nettogewicht 59,9 kg Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderungen in Technik und Ausstattung vorbehalten. Michi und das Michi-Logo sind eingetragene Markenzeichen von The Michi Co., Ltd., Tokio, Japan. - Seite 20 Phone: + 44 (0)1903 221 763 Fax: +44 (0)1903 221 525 Rotel Deutschland Vertrieb: B&W Group Germany GmbH Kleine Heide 12 D-33790 Halle/Westf., Deutschland Tel.: 05201 / 87170 Fax: 05201 / 73370 E-Mail: info@bwgroup.de www.michi-hifi.com S5 / M8 Owner’s Manual Ver K 031020 Deutsch...