IBM 5796 Installieren
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für IBM 5796
Inhaltszusammenfassung für IBM 5796
- Seite 1 Power Systems Installieren der Erweiterungseinheiten 5796 und 7314-G30 GI11-3187-09...
- Seite 3 Power Systems Installieren der Erweiterungseinheiten 5796 und 7314-G30 GI11-3187-09...
- Seite 4 Vor Verwendung dieser Informationen und des darin beschriebenen Produkts sollten die Informationen unter „Sicherheitshinweise” auf Seite v, „Bemerkungen” auf Seite 23, das Handbuch IBM Systems Safety Notices, IBM Form G229- 9054 und der IBM Environmental Notices and User Guide, IBM Form Z125–5823 gelesen werden.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Sicherheitshinweise ......v Installation der Erweiterungseinheiten 5796 und 7314-G30 ....1 Installation der Erweiterungseinheiten 5796 und 7314-G30 - Details . - Seite 6 Power Systems: Installieren der Erweiterungseinheiten 5796 und 7314-G30...
-
Seite 7: Sicherheitshinweise
Das Produkt ist nicht für den Einsatz an Bildschirmarbeitsplätzen im Sinne § 2 der Bildschirmarbeitsver- ordnung geeignet. Informationen zur Lasersicherheit ® Server können glasfaserbasierte E/A-Karten oder Features enthalten, die Laser oder Anzeigen ver- wenden. Lasersicherheit IBM Server können innerhalb oder außerhalb eines IT-Racks installiert werden. - Seite 8 Elektrische Spannung und elektrischer Strom an Netz-, Telefon- oder Datenleitungen sind lebens- gefährlich. Um einen Stromschlag zu vermeiden v Die Stromversorgung zu dieser Einheit nur mit dem von IBM bereitgestellten Netzkabel vorneh- men. Das von IBM bereitgestellte Netzkabel für kein anderes Produkt verwenden.
- Seite 9 Die folgenden Vorsichtsmaßnahmen beachten, wenn an einem IT-Racksystem oder um ein IT-Rack- system herum gearbeitet wird: v Schwere Einheit - Gefahr von Verletzungen oder Beschädigung der Einheit bei unsachgemäßer Behandlung. v Immer die Ausgleichsunterlagen des Rackschranks absenken. v Immer Stabilisatoren am Rackschrank anbringen. v Um gefährliche Situationen aufgrund ungleichmäßiger Belastung zu vermeiden, die schwersten Einheiten immer unten im Rackschrank installieren.
- Seite 10 Rackschrank bei der Lieferung hatte. Den Rackschrank in die Originalverpackung oder eine gleichwertige Verpackung einpacken. Zudem die Ausgleichsunterlagen so absenken, dass sich die Gleitrollen von der Palette abheben. Dann den Rackschrank mit Bolzen an der Palette befestigen. (R002) (L001) (L002) viii Power Systems: Installieren der Erweiterungseinheiten 5796 und 7314-G30...
- Seite 11 (L003) oder Alle Laser entsprechen den Normen IEC 60825 und EN 60825 für Laserprodukte der Klasse 1. Die Etiket- ten auf den einzelnen Teilen enthalten die Laserzertifizierungsnummern und die zugehörige Lasernorm. Vorsicht: Dieses Produkt kann ein CD-ROM-Laufwerk, ein DVD-ROM-Laufwerk, ein DVD-RAM-Laufwerk und/oder ein Lasermodul mit einem Laser der Klasse 1 enthalten.
- Seite 12 Stromversorgungs- und Verkabelungsinformationen, die dem Standard für elektro- magnetische Verträglichkeit und elektrische Sicherheit GR-1089-CORE entspre- chen Die folgenden Kommentare beziehen sich auf die IBM Server, die dem Standard für elektromagnetische Verträglichkeit und elektrische Sicherheit GR-1089-CORE entsprechen. Diese Geräte sind für die Installation in folgenden Bereichen geeignet: v Netz-Telekommunikationseinrichtungen v Standorte, die den Normen des jeweiligen Landes entsprechen müssen...
- Seite 13 Das Gleichstromsystem benutzt ein Design mit isolierter Gleichstromrückleitung (DC-I). Der Gleichstrom- Rückleitungsanschluss der Batterie darf nicht an das Chassis oder die Rahmenerdung angeschlossen wer- den. Sicherheitshinweise...
- Seite 14 Power Systems: Installieren der Erweiterungseinheiten 5796 und 7314-G30...
-
Seite 15: Installation Der Erweiterungseinheiten 5796 Und 7314-G30
Installation der Erweiterungseinheiten 5796 und 7314-G30 Diese Übersicht dient als Leitfaden für die Aufgaben bei der Installation der Erweiterungseinheiten 5796 und 7314-G30 (PCI-DDR 12X Erweiterungseinschub) in einem Rack und der Verkabelung mit einem Ser- ver. Die folgende Tabelle enthält Informationen zu den allgemeinen Aufgaben zur Installation der Erweite- rungseinheiten 5796 und 7314-G30. - Seite 16 1. Wichtige Informationen zu Erweiterungseinheiten fin- den Sie unter E/A-Erweiterungseinheiten - Übersicht (http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/systems/ scope/hw/topic/p7ham/ p7ham_expunit_concepts.htm). 2. Führen Sie anschließend alle Schritte zum Hinzufü- gen der Erweiterungseinheit aus (siehe E/A- Erweiterungseinheiten hinzufügen (http:// publib.boulder.ibm.com/infocenter/systems/scope/ hw/topic/p7ham/iphamsetup_5796.htm). Power Systems: Installieren der Erweiterungseinheiten 5796 und 7314-G30...
-
Seite 17: Installation Der Erweiterungseinheiten 5796 Und 7314-G30 - Details
Sie in den Onlineinformationen unter Installation der Erweiterungseinheiten 5796 und 7314-G30 (http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/systems/scope/hw/topic/p7ecp/p7ecp.pdf). v Diese Prozedur gilt für die Installation der Erweiterungseinheit 5796 oder 7314-G30 in einem vorhande- nen Rack. Wenn das Rack noch nicht installiert ist, müssen Sie zuerst die Prozedur Rack installieren ausführen (http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/systems/scope/hw/topic/p7hbf/... -
Seite 18: Vorderseite
1 EIA 1 EIA Abbildung 1. EIA-Einheiten mit ausziehbaren Schienen für Erweiterungseinheit 5796 2) Stellen Sie sich vor die Vorderseite des Racks und arbeiten Sie von der linken Seite. Notieren Sie sich die niedrigste EIA-Einheit, die für die Erweiterungseinheit verwendet werden soll. Ver- wenden Sie ein Band, einen Marker oder einen Stift, um die obere Bohrung (A) der untersten EIA-Einheit zu markieren. - Seite 19 Befestigen Sie die linke Schiene mit einer M5-Schraube (D) an der Vorderseite des Racks in der un- teren Position (A). Wichtig: Bringen Sie jetzt noch keine Schraube in der oberen Position an. Mit dieser Schraube wird das Einschubgehäuse an der Baugruppe befestigt. Installation der Erweiterungseinheiten 5796 und 7314-G30 - Details...
- Seite 20 Gehen Sie zur Rückseite des Racks und suchen Sie die zuvor an der linken hinteren Schiene ange- brachten Markierungen. Befestigen Sie den Schienenarm mit zwei M5-Schrauben (G) in der Positi- on der beiden unteren Markierungen am Rack. Power Systems: Installieren der Erweiterungseinheiten 5796 und 7314-G30...
- Seite 21 4. Gehen Sie wie folgt vor, um das Einschubgehäuse zu installieren: a. Gehen Sie zur Vorderseite des Racks, platzieren Sie das Einschubgehäuse (A) auf den Schienen und schieben Sie es in das Rack. Installation der Erweiterungseinheiten 5796 und 7314-G30 - Details...
- Seite 22 Schrauben anziehen. 5. Gehen Sie wie folgt vor, um die Erweiterungseinheit im Einschubgehäuse zu installieren: a. Bauen Sie die vordere und die hintere Transportabdeckung von System 5796 oder 7314-G30 aus. Diese Transportabdeckungen sind jeweils mit vier Rändelschrauben befestigt. Zwei Schrauben be- finden sich an der Oberseite der Abdeckung und zwei an den Seiten der Abdeckung.
- Seite 23 Wenn im Einschubgehäuse nur eine Erweiterungseinheit installiert ist, setzen Sie die Platzhalterkar- te (N) in den freien Steckplatz des Einschubgehäuses ein, indem Sie die Platzhalterkarte nach oben unter die obere Lasche des Einschubgehäuses schieben. Drücken Sie die Platzhalterkarte vorsichtig in ihre Position. Installation der Erweiterungseinheiten 5796 und 7314-G30 - Details...
- Seite 24 Führen Sie die Stifte an der Unterseite der Abdeckung (A) in die Zungen am Gehäuse ein. h. Drücken Sie die beiden Verriegelungen (C) auf der linken und der rechten Seite der vorderen Ab- deckung nach innen. Abbildung 9. Vordere Abdeckung bei System 7314-G30 oder 5796 Power Systems: Installieren der Erweiterungseinheiten 5796 und 7314-G30...
- Seite 25 Setzen Sie die beiden Rändelschrauben (B) wieder an der linken und der rechten Seite der vorderen Abdeckung ein. 6. Gehen Sie wie folgt vor, um die Informationen zur Vorbereitung des Hardwareanschlusses in Ihrer Konfiguration zu überprüfen: a. Informieren Sie sich in der folgenden Abbildung über die Anschlusspositionen für System 5796 oder 7314-G30. 12X-SDR-Anschluss 0 (P1-C7-T1)
- Seite 26 Power Systems: Installieren der Erweiterungseinheiten 5796 und 7314-G30...
-
Seite 27: Referenzinformationen
Referenzinformationen Verwenden Sie bei Bedarf die Informationen in diesem Abschnitt, um die Gehäuseinstallation und die Konfigurationsaufgaben abzuschließen. Anschlusspositionen Informationen zu den Anschlussoptionen für 12X, SPCN (Netz für Stromversorgungskontrolle des Sys- tems) und PCIe. Serveranschlüsse Informationen zu den Anschlusspositionen für Server. Anschlusspositionen - System 8202-E4B Informationen zu den Anschlusspositionen bei Einschubmodellen und Standalone-Modellen. -
Seite 28: Anschlusspositionen - Modell 8202-E4C
Folgende PCIe-Speichereinheiten werden unterstützt, wie in der folgenden Abbildung dargestellt: – Die in Steckplatz C1 installierte Karte kann zwei PCIe-Kabelanschlüsse enthalten. PCIe- und 12X- DDR-Kabel können nicht gleichzeitig im Steckplatz C1 angeschlossen werden. – Der Server enthält einen SAS-Anschluss. Power Systems: Installieren der Erweiterungseinheiten 5796 und 7314-G30... -
Seite 29: Anschlusspositionen - System 8202-E4D
Abbildung 13. Anschlüsse für Erweiterungseinheiten, Plattenlaufwerkgehäuse und PCI-Speichereinheiten - System 8202-E4C Anschlusspositionen - System 8202-E4D Informationen zu den Anschlusspositionen bei Einschubmodellen. Der Server vom Typ 8202-E4D bietet Kabelanschlusspositionen für die folgenden Gehäuse: v Folgende Erweiterungseinheiten werden unterstützt, wie in der untenstehenden Abbildung dargestellt: –... -
Seite 30: Anschlusspositionen - System 8205-E6B
Folgende Erweiterungseinheiten werden unterstützt, wie in der untenstehenden Abbildung dargestellt: – Die in Steckplatz C1 installierte Karte kann zwei 12X-DDR-Kabelanschlüsse enthalten. PCIe- und 12X-DDR-Kabel können nicht gleichzeitig im Steckplatz C1 angeschlossen werden. Power Systems: Installieren der Erweiterungseinheiten 5796 und 7314-G30... -
Seite 31: Anschlusspositionen - System 8205-E6D
– Die in Steckplatz C8 installierte Karte kann zwei 12X-DDR-Kabelanschlüsse enthalten. PCIe- und 12X-DDR-Kabel können nicht gleichzeitig im Steckplatz C8 angeschlossen werden. – Der im Steckplatz C1 installierte Kartentypanschluss kann sich von dem im Steckplatz C8 installier- ten Kartentypanschluss unterscheiden. –... -
Seite 32: Anschlusspositionen - System 8233-E8B
12X DDR-Anschluss 0 12X SDR-Anschluss 0 (P1-C7-T1) (P1-C8-T1) SAS-Anschluss (P2-T1) 12X DDR-Anschluss 1 12X SDR-Anschluss 1 (P1-C7-T2) (P1-C8-T2) SPCN 0 SPCN 1 (P1-T5) (P1-T6) Abbildung 19. Anschlusspositionen bei einem Einschubmodell vom Typ 8233-E8B Power Systems: Installieren der Erweiterungseinheiten 5796 und 7314-G30... -
Seite 33: Anschlusspositionen - System 9117-Mmb Oder 9179-Mhb
Anschlusspositionen - System 9117-MMB oder 9179-MHB Informationen zu den Anschlusspositionen. 12X DDR-Anschluss 0 (P1-C2-T1) 12X DDR-Anschluss 0 SAS-Anschluss (P1-C3-T1) (P2-T2) 12X DDR-Anschluss 1 (P1-C2-T2) SPCN 0 SPCN 1 (P1-C1-T8) (P1-C1-T9) 12X DDR-Anschluss 1 (P1-C3-T2) Abbildung 20. Anschlusspositionen - System 9117-MMB oder 9179-MHB Anschlusspositionen - System 9117-MMC oder 9179-MHC Informationen zu den Anschlusspositionen. -
Seite 34: Gehäuseanschlüsse
12X-DDR/PCIe-Anschluss 1 (P1-C2-T2) SPCN 0 SPCN 1 (P1-C1-T8) (P1-C1-T9) 12X-DDR/PCIe-Anschluss 1 (P1-C3-T2) Abbildung 22. Anschlusspositionen für Erweiterungseinheiten, Plattenlaufwerkgehäuse und PCIe-Speichereinheiten - System 9117-MMD oder 9179-MHD Gehäuseanschlüsse Informationen zu den Anschlusspositionen für E/A-Gehäuse. Power Systems: Installieren der Erweiterungseinheiten 5796 und 7314-G30... -
Seite 35: Anschlusspositionen - System 5796 Oder 7314-G30
Anschlusspositionen - System 5796 oder 7314-G30 Informationen zu den Anschlusspositionen. 12X-SDR-Anschluss 0 (P1-C7-T1) SPCN 0 (J15) SPCN 1 (J16) 12X-SDR-Anschluss 1 (P1-C7-T2) Abbildung 23. Anschlusspositionen - System 5796 oder 7314-G30 Referenzinformationen... - Seite 36 Power Systems: Installieren der Erweiterungseinheiten 5796 und 7314-G30...
-
Seite 37: Bemerkungen
Bemerkungen Die vorliegenden Informationen wurden für Produkte und Services entwickelt, die auf dem deutschen Markt angeboten werden. Möglicherweise bietet der Hersteller die in dieser Dokumentation beschriebenen Produkte, Services oder Funktionen in anderen Ländern nicht an. Informationen über die gegenwärtig im jeweiligen Land verfüg- baren Produkte und Services sind beim Hersteller erhältlich. -
Seite 38: Erklärung Zur Homologation
Hinweise für Geräte der Klasse A Die folgenden Hinweise zur elektromagnetischen Verträglichkeit von Geräten der Klasse A beziehen sich auf IBM Server mit POWER7-Prozessor und auf deren Komponenten, es sei denn, diese sind in den zuge- hörigen Informationen als Geräte der Klasse B ausgewiesen. -
Seite 39: Industry Canada Compliance Statement
Properly shielded and grounded cables and connectors must be used in order to meet FCC emission li- mits. IBM is not responsible for any radio or television interference caused by using other than recom- mended cables and connectors, or by unauthorized changes or modifications to this equipment. Unautho- rized changes or modifications could void the user's authority to operate the equipment. - Seite 40 Warning: This is a Class A product. In a domestic environment this product may cause radio interference in which case the user will be required to take adequate measures. IBM Taiwan Contact Information: Power Systems: Installieren der Erweiterungseinheiten 5796 und 7314-G30...
- Seite 41 Um dieses sicherzustellen, sind die Geräte wie in den Handbüchern beschrieben zu installieren und zu betreiben. Des Weiteren dürfen nur von IBM empfohlene Kabel angeschlossen werden. IBM übernimmt keine Verantwortung für die Einhaltung der Schutzanforderungen, wenn das Produkt ohne Zustimmung von IBM verändert bzw.
-
Seite 42: Hinweise Für Geräte Der Klasse B
Generelle Informationen: Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und EN 55022 Klasse A. Ansprechpartner für die Europäische Union: IBM Deutschland GmbH Technical Regulations, Abteilung M372 IBM-Allee 1, 71139 Ehningen, Deutschland Tel.: +49 7032 15 2941 E-Mail: lugi@de.ibm.com Electromagnetic Interference (EMI) Statement - Russia Hinweise für Geräte der Klasse B... - Seite 43 Properly shielded and grounded cables and connectors must be used in order to meet FCC emission li- mits. Proper cables and connectors are available from IBM-authorized dealers. IBM is not responsible for any radio or television interference caused by unauthorized changes or modifications to this equipment.
- Seite 44 Um dieses sicherzustellen, sind die Geräte wie in den Handbüchern beschrieben zu installieren und zu betreiben. Des Weiteren dürfen nur von IBM empfohlene Kabel angeschlossen werden. IBM übernimmt keine Verantwortung für die Einhaltung der Schutzanforderungen, wenn das Produkt ohne Zustimmung von IBM verändert bzw.
-
Seite 45: Nutzungsbedingungen
Lizenzen oder Rechte (veröffentlicht oder stillschweigend) in Bezug auf die Veröffentlichungen oder darin enthaltene Informationen, Daten, Software oder geistiges Eigentum. IBM behält sich das Recht vor, die in diesem Dokument gewährten Berechtigungen nach eigenem Ermes- sen zurückzuziehen, wenn sich die Nutzung der Veröffentlichungen für IBM als nachteilig erweist oder wenn die obigen Nutzungsbestimmungen nicht genau befolgt werden. - Seite 46 Power Systems: Installieren der Erweiterungseinheiten 5796 und 7314-G30...
- Seite 48 Teilenummer: 00L5085 Printed in USA GI11-3187-09...