Fridja f1500 Bedienungsanleitung
Hochdruck kleiderdampfer
Verwandte Anleitungen für Fridja f1500
Inhaltszusammenfassung für Fridja f1500
- Seite 1 F R I D J A I N ST RU CTION M AN UAL ENGLISH 02 | FRANÇAIS 20 | DEUTSCH 38 ESPAÑOL 56 | iTALIANO 74 www.fridja.com...
- Seite 2 ENGLISH...
- Seite 20 FRANÇAIS...
- Seite 38 DEUTSCH...
-
Seite 39: Einführung
F1500 FRIDJA HOCHDRUCK KLEIDERDAMPFER EI N FÜHRUN G Vielen Dank, dass Sie sich für diesen Fridja f1500 Hochdruck- Kleidungsdampfer entschieden haben! Dieses Produkt wurde entwickelt und hergestellt, um Ihnen jahrelang störungsfreien Service zu bieten. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, um diese Anweisungen vor dem Gebrauch zu lesen. -
Seite 40: Sicherheitsinformation
IHR FRIDJA DAMPFER ........ - Seite 41 Erfahrung oder Kenntnisse gedacht, es sei denn, sie wurden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt und instruiert. Fügen Sie keine Chemikalien oder Reinigungsmittel (andere als von Fridja offiziell zugelassene) zum Wasser hinzu, da dies das Gerät beschädigen oder unsicher machen kann.
- Seite 42 DEUTSCH Zielen Sie niemals auf eine Trennen Sie den Schlauch Mensch oder Tier. niemals während des Betriebs. Niemals hinzufügen oder Fügen Sie niemals Reini- entfernen gungsmittel hinzu Anhänge während in den Wasserspeicher Operation. Panzer. Ziehen Sie immer den Kippen Sie niemals den Stecker heraus, bevor Sie Dampfgarer oder ver- Wasser hinzufügen oder...
-
Seite 43: Ihr Fridja Dampfer
F1500 FRIDJA HOCHDRUCK KLEIDERDAMPFER I HR F RIDJA-DAMPFE R Kopfaufhänger 2. Dampferkopf 3. Kleiderbügel 4. Kleiderbügel Schlitz 5. Haltewinkel 6. Teleskopstange Dampfschlauch 8. Bügelbrett 9. Bügeltischhalterung 10. Pole Nut 11. Schlauchverbinder 12. Wassertank 13. Ein- / Ausschalter 14. Manometer 15. Rad 16. -
Seite 44: Montage
DEUTSCH MON TAGE Packen Sie alle Teile des Dampfers, auch die in der Polystyrol- Verpackung, vorsichtig aus. Die Edelstahlsäule besteht aus vier Teilen. Alle Segmente der Teleskopstange durch Drehen der Stange im Uhrzeigersinn vollständig ausfahren und festziehen (Abbildung A). Halten Sie die Stange beim Dämpfen immer auf voller Höhe. - Seite 45 F1500 FRIDJA HOCHDRUCK KLEIDERDAMPFER 4. Stellen Sie sicher, dass die Polmutter sitzt, positionieren Sie die Teleskopstange im Hauptkörper des Dampfers und drehen Sie die Polmutter im Uhrzeigersinn, bis sie angezogen ist. 5. Entriegeln Sie die Haltewinkel am Bügelbrett und hängen Sie das Bügelbrett an den Kleiderbügel.
-
Seite 46: Wie Zu Bedienen
9. Vergessen Sie nicht, für Halsbänder und Manschetten das Zubehör für Halsbänder und Manschetten zu verwenden. 10. Wenn Sie fertig sind, schalten Sie den f1500 durch Drücken der Ein-/Aus- Taste aus. Ziehen Sie den Netzstecker und schalten Sie den Schalter für die Steckdose aus. -
Seite 47: Zubehör
F1500 FRIDJA HOCHDRUCK KLEIDERDAMPFER ZUBE HÖR Empfindliches Material Schutzvorrichtung Bef- estigung Der empfindliche Materialschutz sorgt dafür, dass Ihre empfindlichen Materialien die heiße Bügelplatte nicht berühren. Verwenden Sie dies auf Anzügen, zarten Kleidungsstücken, bestickten Waren und allem, was Sie für empfindlich halten. - Seite 48 DEUTSCH BÜGELHA NDS CH UH Verwenden Sie den Bügelhandschuh, um das Dämpfen des Stoffes zu unterstützen. Mit dem Handschuh in der Hand halten Sie den Dampfkopf nicht fest. Verwenden Sie den Handschuh, um Stoffe oder Kleidungsstücke straff zu machen. Gespannte Materialien verlieren schneller ihre Falten! Bewegen Sie das Material im Einklang mit dem Dampfkopf.
-
Seite 49: Kragen- Und Manschettenhalterung
F1500 FRIDJA HOCHDRUCK KLEIDERDAMPFER KRAGEN- UND MANSCHETTENHALTERUNG Verwenden Sie die Kragen- und Manschettenstütze, um das Abnehmen von Kragen und Manschetten zu erleichtern. Legen Sie die Kragenstütze wie hier gezeigt unter den Kragen. Nach dem Auftragen Dampf und Bügeln, um Falten zu entfernen. -
Seite 50: Entkalkungsmodus
6. Der Reinigungsvorgang ist abgeschlossen, wenn Sie dort sind Es kommt kein angesammeltes Mineralwasser mehr heraus Vom Dampfkopf dauert es bis zu 4 oder 5 Minuten. 7. Den Entkalkungsmodus am Griff ausschalten. Das Nach 1 Minute ist der f1500 einsatzbereit. VORSICHT: Je nach verwendetem Wasser können sich Mineralien und Sedimente im... -
Seite 51: Fehlersuche
F1500 FRIDJA HOCHDRUCK KLEIDERDAMPFER F EHLERBEH E BUNG Problem Grund Lösung Das Gerät kann nicht Der Verdampfer Stecken Sie das Gerät dampfen, das Licht ist nicht in eine geeignete schaltet sich nicht ein. angeschlossen. Steckdose und schalten Sie es ggf. ein. -
Seite 52: Steckersicherheit
DEUTSCH STEC KERS ICH ERHEIT Das Gerät ist mit einem 13-A-Stecker ausgestattet. Für den Fall, dass die Sicherung des mitgelieferten Steckers gewechselt werden muss, muss eine 13-A-ASTA-Zulassung (BS 1363) verwendet werden. Wenn der Stecker aus irgendeinem Grund ersetzt werden muss, gehen Sie wie nachstehend beschrieben vor. -
Seite 53: Nicht Wiederanschliessbarer Netzstecker
F1500 FRIDJA HOCHDRUCK KLEIDERDAMPFER NICHT WIEDERANSCHLIESSBARER NETZSTECKER Wenn Ihr Gerät mit einem nicht wiederverdrahtbaren Stecker am Netzkabel geliefert wird und die Sicherung ausgetauscht werden muss, müssen Sie einen von ATSTA zugelassenen Stecker (gemäß BS1362) mit der gleichen Leistung verwenden. Im Zweifelsfall wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker. -
Seite 54: Garantie
DEUTSCH GARANTIE Diese Garantie gilt für Waren, die direkt von Fridja Ltd. gekauft werden. Wenn Sie Ihren Dampfgarer von einem anderen Händler erworben haben, wenden Sie sich bitte an diesen. Wenn Sie zufällig mit Ihrem Kauf nicht zufrieden sind, kontaktieren Sie uns bitte innerhalb von vierzehn Tagen nach Lieferung, um eine Rückerstattung... - Seite 55 F1500 FRIDJA HOCHDRUCK KLEIDERDAMPFER Diese Garantie unterliegt den folgenden Bestimmungen: • Das Produkt muss gemäß den Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung korrekt installiert und betrieben werden. • Diese Garantie deckt keinen versehentlichen Schaden oder Missbrauch ab. • Diese Garantie wird ungültig, wenn das Produkt weiterverkauft wird oder wurde durch unsachgemäße Reparaturen beschädigt.
- Seite 56 ESPAÑOL...
- Seite 74 iTALIANO...
- Seite 92 F R I D J A www.fridja.com...