Seite 1 Questo manuale d’istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per Sony KDL-32WE615 o cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Televisori D:\SONY TV\SY160253_KMKMLKL EU IM\4689642221\00COV-KDL-49WE7xx\010COV.fm masterpage: Cover 4-689-642-22(1) Television Mode d’emploi Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Instruções de operação...
Seite 46 (sauf KDL-40RE4xx / 32RE4xx)
Seite 136 Inhaltsverzeichnis WICHTIGER HINWEIS....3 Durch das Home-Menü Sicherheitsinformationen ....3 Sicherheitsmassnahmen .
Seite 137: Einleitung
Datenschutz. Hinweis zum Drahtlos-Signal Einleitung Hiermit erklärt Sony Corporation, dass sich das Gerät Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Sony entschieden in Übereinstimmung mit den grundlegenden haben. Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bitte lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch, bevor Sie das Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet.
Seite 138 • Decken Sie nie die Lüftungsöffnungen ab und stecken Sie nichts in das Gehäuse. • Lassen Sie ausreichend Platz um das Fernsehgerät (siehe Abbildung). Schraube (M6) • Es wird dringend empfohlen, die offizielle Sony Wandmontagehalterung zu verwenden, um eine ausreichende Wandhalterung Luftzirkulation zu gewährleisten. Rückwärtige Abdeckung des Installation an der Wand Fernsehgeräts...
Seite 139: Verbotene Nutzung
Installieren Sie das Fernsehgerät weder an Standorten, in und den Stecker wie hier angegeben handhaben: Umgebungen noch in Situationen wie den hier aufgeführten, da  Verwenden Sie ausschließlich die von Sony und keinen anderen dies zu Fehlfunktionen des Fernsehgeräts und Feuer, Anbietern gelieferte Netzkabel.
Seite 140: Wenn Das Gerät Nicht Benutzt Wird
Bildschirm- oder der Gehäuseoberfläche kommen. Probleme auftritt. • Um eine ausreichende Belüftung zu gewährleisten, wird Wenden Sie sich an Ihren Händler oder das Sony regelmässiges Staubsaugen der Lüftungsöffnungen empfohlen. Kundendienstzentrum, um es von qualifiziertem Fachpersonal • Wenn Sie den Winkel des Fernsehgeräts einstellen, bewegen Sie überprüfen zu lassen.
Seite 141: Vorsichtshinweis Zum Umgang Mit Der Fernbedienung
Empfehlung für Stecker des F-Typs Entsorgen des Fernsehgeräts Der Vorsprung der inneren Leitung ab dem Verbindungsteil darf Entsorgung von gebrauchten höchstens 1,5 mm betragen. elektrischen und elektronischen Geräten (anzuwenden in den max. 7 mm Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen max.
Seite 142: Teile Und Steuerelemente
  (Betrieb) / + / – Drücken Sie kurz , um das Fernsehgerät Teile und Steuerelemente einzuschalten. Drücken Sie lange , bis das Fernsehgerät Fernsehgerät ausgeschaltet wird. Wenn das Fernsehgerät eingeschaltet ist, Lautstärke Drücken Sie die Taste + oder –, um die Lautstärke zu erhöhen/verringern.
Seite 143: Fernbedienung
 (Sensoren/LED-Anzeige) • Empfängt Signale von der Fernbedienung. Fernbedienung Bedecken Sie den Sensor nicht. Dies kann seine Funktion beeinträchtigen. Die Form der Fernbedienung sowie die Position, • Leuchtet bernsteinfarben auf, wenn der Verfügbarkeit und Funktion der [Abschalttimer] oder [Einschalttimer] Fernbedienungstasten kann abhängig von eingestellt ist (Seite 28) gestellt ist oder Region/Land/Fernsehgerät-Modell variieren.
Seite 144  DIGITAL/ANALOG  RETURN Schaltet zwischen digitalem und analogem • Kehrt zum vorherigen Bildschirm eines Eingang um. angezeigten Menüs zurück. • Hält die Wiedergabe an, wenn Foto-/  Zifferntasten Musik-/Video-Dateien wiedergegeben • Wählt die Kanäle aus. Geben Sie für werden. Zahlen von 10 und darüber die beiden ...
Seite 145  Lautsprecher: (Wide-Modus) Wählt [TV-Lautsprecher] oder [Audiosystem] Stellt die Bildschirmanzeige ein. Drücken Sie für die Ausgabe des Fernsehgerätetons an sie mehrmals, um den gewünschten Wide- den TV-Lautsprechern oder einem Modus auszuwählen (Seite 16). angeschlossenen Audiogerät aus. Tipp TV-Steuerung: • Die Zifferntasten 5, , PROG + und AUDIO verfügen Verwenden Sie das Menü...
Seite 146: Verbinden Des Fernsehgeräts Mit Dem Internet
Typ 1: Gesichertes Netzwerk mit Wi-Fi Verbinden des Fernsehgeräts mit Protected Setup™ (WPS) dem Internet Mit dem WPS-Standard kann die Sicherheit (außer KDL-40RE4xx / 32RE4xx) eines drahtlosen Heimnetzwerks ganz einfach bewerkstelligt werden, indem Sie die WPS-Taste am WLAN-Router drücken. Vor dem Einrichten Einrichten der eines WLANs finden Sie die Position der WPS- Internetverbindung...
Seite 147: Typ 2: Gesichertes Netzwerk Ohne Wi-Fi Protected Setup™ (Wps)
IP-Adresseinstellung/Proxy-Server: Typ 2: Gesichertes Netzwerk ohne Wi-Fi – automatische Einstellung: Protected Setup™ (WPS) [Netzwerk-Verbindung einstellen]  [Einfach] Für die Einrichtung eines WLAN sind SSID – manuelle Einstellung: (Drahtlosnetzwerkname) und [Netzwerk-Verbindung einstellen]  Sicherheitsschlüssel (WEP- oder WPA-Schlüssel) [Experte]  [Kabel (LAN) Einstellungen] erforderlich.
Seite 148: Vorbereiten Eines Verkabelten Netzwerks
Folgen Sie den Anweisungen auf dem Anzeigen des Netzwerkstatus Einrichtungsbildschirm. Sie können Ihren Netzwerkstatus bestätigen. Die [Netzwerkeinstellung] kann auch über das Drücken Sie HOME, und wählen Sie dann Menü [Neuinitialisierung] eingestellt werden. [Einstellungen]  Anmerkung [Systemeinstellungen]  • Ermöglicht die automatische Konfiguration Ihres [Grundeinstellungen] ...
Seite 149: Datenschutzrichtlinie
Drücken Sie  am Fernsehgerät oder auf werden bestimmte Informationen, die als persönliche Daten gelten, an die globalen der Fernbedienung, um das Server der Sony Corporation gesendet. Fernsehgerät einzuschalten. Ihre Zustimmung ist erforderlich, damit diese Drücken Sie DIGITAL/ANALOG, um gesammelt und verwendet werden dürfen.
Seite 150: Die Darstellungsart Ändern
Die Darstellungsart ändern Durch das Home-Menü navigieren Mit der Taste HOME können Sie auf Ändern des Bildformats verschiedene Fernsehgerät-Einstellungen und Funktionen zugreifen. Drücken Sie mehrmals um das Bildformat auszuwählen. [Smart]* [Normal] Alle Apps Die Funktion Internetinhalt liefert eine Vielzahl von On-Demand-Unterhaltungen direkt auf Ihr [Wide] [Zoom]* Fernsehgerät.
Seite 151: Photo Sharing Plus
So verwenden Sie NETFLIX Das Fernsehgerät im Drücken Sie die NETFLIX-Taste auf der Bilderrahmenmodus verwenden Fernbedienung, um das Menü aufzurufen. Anmerkung Der Bilderrahmenmodus zeigt während der • Möglicherweise kann Netflix nicht über einen Proxy- Anzeige eines Fotos und beim Hören von Musik Server verwendet werden.
Seite 152: Programmliste
Dauer Digitaler EPG Um Strom zu sparen, setzt das Fernsehgerät den Bilderrahmenmodus 24 Stunden lang fort und schaltet sich dann automatisch aus. Drücken Sie im digitalen Modus Verwenden Sie den Bilderrahmenmodus nach GUIDE. dem automatischen Ausschalten mindestens eine Stunden lang nicht, um ein Einbrennen zu verhindern.
Seite 153: Medien
Die Daten auf dem USB-Gerät können beschädigt   werden. Drücken Sie und dann • Sony haftet nicht für Schäden an oder Verlust von Auswahl eines Geräts (außer Daten auf den Aufzeichnungsmedien aufgrund einer KDL-40RE4xx / 32RE4xx). Störung an angeschlossenen Geräte oder dem Fernsehgerät.
Seite 154: Wiedergabe Von Fotos/Musik/Videos Über Das Heimnetzwerk
USB-Videoformat Wiedergabe von Fotos/Musik/Videos • AVI (.avi) über das Heimnetzwerk Video-Codec: MPEG1, MPEG2, Xvid, MPEG4, H.264, Motion JPEG (außer KDL-40RE4xx / 32RE4xx) Audio-Codec: PCM, MPEG1 Layer1/2, MPEG2 Sie können verschiedene Inhalte (z. B. Foto-/ AAC (2ch), MPEG4 AAC (2ch), Musik-/Video-Dateien) wiedergeben, die auf MPEG4 HE-AAC (2ch), Dolby DLNA Certified™-Medienserver gespeichert Digital (2ch), Dolby Digital Plus...
Seite 155: Anzeigeeinstellungen Für Medienserver
Anzeigeeinstellungen für Medienserver Farbtemperatur Wählen Sie die Heimnetzwerk-Server, die im Stellt den Weißwert des Bildes ein. Home-Menü angezeigt werden sollen. Es können maximal 10 Server angezeigt werden. Bildschärfe Macht das Bild schärfer oder weicher. Drücken Sie HOME, und wählen Sie dann [Einstellungen] ...
Seite 156 Verb. Kontrastanhebung: Stellt Audiowiederherstellung (DSEE) automatisch [Hintergrundlicht] und Reproduzieren Sie die natürliche [Kontrast] auf die am besten räumliche Klangqualität durch geeigneten Einstellungen für dunkle Decodierung hoher Frequenzen und Bildszenen ein. kleiner Geräusche, die durch digitale Schwarzkorrektur: Verstärkt die Komprimierung oft verlorengehen. schwarzen Bereiche des Bildes für einen stärkeren Kontrast.
Seite 157 Weitere Einstellungen H. Position Passt die horizontale Position des Bildes Lautstärkeanpassung: Gleicht Differenzen im Audiopegel von unterschiedlichen Kanälen aus. V. Position Anmerkung Passt die vertikale Position des Bildes an. • Unabhängig von der Einstellung von [Lautstärkeanpassung] kann der Effekt unterschiedlich sein, oder es kann V.
Seite 158 Hörbehindert Digitale Einstellungen Schaltet auf Sendeinhalte für Digitaler Suchlauf: Hörgeschädigte um, falls Auto. Digital-Suchlauf [Hörbehindert] ausgewählt ist. Sucht nach verfügbaren Digitalkanälen. Gesprochene Untertitel Mit dieser Option können Sie das Wechselt zur Ausstrahlung von Fernsehgerät nach einem Umzug neu gesprochenen Untertiteln, wenn einstellen oder nach neu von den Fernsehsender diese Informationen Sendeanstalten eingeführten Kanälen...
Seite 159 Sat-Einstellung: DiSEqC-Steuerung Einstellungen für die Steuerung zusätzlicher Hier können Sie automatisch nach Satelliten-Geräte, wie z. B. Satelliten- Satellitenkanälen suchen. Wahlschalter. Digitaler Satellitensuchlauf Suchlaufart Sucht nach verfügbaren Ein vollständiger Scan sucht nach allen verfügbaren Satellitenfrequenzen. Satellitdiensten. Ein Netzwerk-Scan sucht basierend auf Mit dieser Option können Sie das vordefinierten Netzwerkparametern.
Seite 160: Kindersicherung
Interaktive Anwendungseinrichtung Einstufung Kindersicherung (außer KDL-40RE4xx / 32RE4xx): Stellt eine Altersbeschränkung für das Der interaktive Anwendungsdienst Fernsehen ein. Um ein Programm mit bietet qualitativ hochwertige digitale einer Einstufung oberhalb der Texte und Grafiken zusammen mit festgelegten Einstufung zu sehen, erweiterten Optionen. Der Dienst wird müssen Sie den korrekten PIN-Code von den Sendern unterstützt.
Seite 161: Grundeinstellungen
Gerätename: Ändern Sie den Namen Internet-Sperre (außer KDL-40RE4xx / des Fernsehgeräts, der am 32RE4xx) verbundenen Gerät angezeigt wird. Sperrt Internetinhalt, so dass dieser nicht Internetinhalt aktualisieren: Stellt eine mehr aufgerufen werden kann. Verbindung mit dem Internet her, um Um einen Internetinhalt aufzurufen, verfügbare Internetinhalt-Dienste zu wählen Sie [Freigegeben].
Seite 162: Neuinitialisierung
Uhr einstellen: Stellt die aktuelle Bilderrahmen-Einstellungen Uhrzeit und das Datum ein. Anzeigemodus: Dient zur Auswahl des Autom./Manuell Anzeige-Modus. Siehe Seite 17. Wählen Sie [Manuell], um die aktuelle Uhr-Anzeige: Dient zur Auswahl der Uhrzeit manuell einzustellen. Uhr-Anzeige. Automatische Zeitzone Stellt ein, ob Ihre Zeitzone automatisch Anmerkung ausgewählt werden soll oder nicht.
Seite 163: Av-Einrichtung
Kopfhörer/Audioausgabe: Stellt den Sprache/Language Tonausgang auf Kopfhörer, externe Wählen Sie die Sprache aus, in der die Audiosysteme oder Aktivsubwoofer Menüs angezeigt werden. ein, die mit dem Fernsehgerät verbunden sind. Trennen Sie den Physische Tastatur (nur für Kopfhörer vom Fernsehgerät, wenn Webbrowser*) (außer KDL-40RE4xx / Sie [Audio-Ausgang (Fest)], [Audio- 32RE4xx)
Seite 164 Einstellung auf [Ein] sind die folgenden Funktionen verfügbar. * Nur in bestimmten Regionen/Ländern bzw. für bestimmte Fernsehmodelle Wenn das Sony-Gerät, das mit Autom. 1 BRAVIA Sync – Steuerung kompatibel Gibt komprimierte Audiodaten ohne ist, angeschlossen wird, wird diese Änderung aus.
Seite 165: Kundenservice & Hilfe
Normal Öko Für grundlegende Bedienungen wie etwa Navigationstasten (aufwärts, Normwerte abwärts, links, rechts usw.). Setzt die derzeitigen Ökologie- Einstelltasten Einstellungen auf die Normwerte zurück. Für grundlegende Bedienungen und die Betätigung kanalbezogener Tasten, Energie sparen wie z. B. PROG +/– oder (0–9) usw. Dies Reduziert die Leistungsaufnahme des ist nützlich, wenn Sie einen Tuner oder Fernsehgeräts durch Anpassen des...
Seite 166 über das Netzwerk. Anmerkung • Die Software-Aktualisierung per Internet kann je nach Region/Land/Fernsehgerät-Modell variieren. • Um die Software zu aktualisieren, besuchen Sie die Sony-Supportwebsite. Automatischer Software-Download Wählen Sie [Ein], damit Software automatisch heruntergeladen wird. Wählen Sie [Aus], um die Einstellung zu deaktivieren.
Seite 167: Bilder Von Angeschlossenen Geräten Anschauen
Bilder von angeschlossenen Geräten anschauen Verbindungsdiagramm Sie können eine breite Palette optionaler Geräte an Ihr Fernsehgerät anschließen. Anmerkung • Je nach Modell des Fernsehgeräts kann der Anschluss eines großen USB-Geräts andere angeschlossene Geräte daneben stören. • Wenn Sie ein großes USB-Gerät anschließen, schließen Sie es nur an die Buchse USB 1 an. Digitale Zugangskontrollmodul Standbildkamera...
Seite 168 Anmerkung < 12 mm < 21 mm Anschlüsse, Bezeichnungen und Funktionen können je nach Land, Region und Modell des Fernsehgeräts variieren. Nur in bestimmten Regionen/Ländern bzw. für bestimmte Fernsehmodelle. Stecken Sie nicht den digitalen Audioanschluss-Adapter an, wenn keine Verbindung mit dem optischen Audiokabel vorhanden ist, um das rote LED-Lämpchen von der Anschlussklemme DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) zu deaktivieren.
Seite 169: Verwendung Von Audio- Und Videogeräten
Gerätes auf dem Fernsehgerät • Verwenden Sie beim Anschließen mit einem HDMI- angezeigt. Kabel auf jeden Fall ein HighSpeed HDMI-Kabel mit dem Kabeltypenlogo (empfohlenes Sony-Kabel). Auflisten der angeschlossenen Geräte/ * Nur in bestimmten Regionen/Ländern bzw. für Entregistrieren von Geräten bestimmte Fernsehmodelle.
Seite 170 Die Bandeinstellung ändern (für Experten) Wenn der Bereitschaftsbildschirm für die Bildschirmspiegelung angezeigt wird, drücken Sie OPTIONS und wählen Sie dann [Bandeinstellung]. Anmerkung • Die verbundenen Geräte müssen folgende Voraussetzungen erfüllen: Bildschirmspiegelungsfähige Geräte: 2,4-GHz-Verbindung (5 GHz wird nicht unterstützt). • Informationen zum unterstützten Funkfrequenzband Ihres Geräts finden Sie in der Anleitung des Geräts.
Seite 171: Montieren Des Fernsehgeräts An Der Wand
Stärke der Wand zu bestimmen, die dem Gewicht des Fernsehgeräts standhalten kann. Achten Sie darauf, dass Sie die Befestigung des Produkts an der Wand Sony-Händlern oder lizenzierten Fachleuten überlassen, und achten Sie während der Montage ausreichend auf die Sicherheit. Sony haftet nicht für Schäden oder Verletzungen durch eine fehlerhafte Handhabung oder...
Seite 172: Weitere Informationen
 Wenn das Problem bestehen bleibt, wenden Sie Lassen Sie beim Installieren von optionalen Geräten etwas Abstand zwischen dem optionalen sich an Ihren Händler oder den Sony- Gerät und dem Fernsehgerät. Kundendienst und geben Sie an, wie oft die ...
Seite 173: Ton
Der Kanal wird nur für Daten genutzt (kein Bild  Mit der Bildschirmspiegelung kompatible Geräte oder Ton). von Sony (Xperia) können angeschlossen werden.  Wenden Sie sich an die Sendeanstalt, um Bild oder Ton fällt manchmal aus Einzelheiten zur Übertragung zu erfahren.
Seite 174 Bestimmte zahlungspflichtige Inhalte können Gute Bildqualität, aber kein Ton bei nicht wiedergegeben werden Internetinhalten   Das Quellgerät muss mit dem HDCP (High- Die Qualität hängt von dem vom bandwidth Digital Content Protection) 2.0/2.1- Internetinhalteanbieter bereitgestellten System kompatibel zu sein. Bestimmte Originalinhalt und Ihrer Verbindungsbandbreite zahlungspflichtige Inhalte dürfen nicht über ein ...
Seite 175: Allgemeines
Bei Verwendung der Renderer-Funktion Die Auswahl von [Aus] unter [BRAVIA Sync – können keine Musikdateien wiedergegeben Steuerung] ist nicht möglich werden  Wenn Sie ein Audiosystem angeschlossen haben,  das mit BRAVIA Sync – Steuerung kompatibel, Einige Anwendungen zeigen eine auf dem PC können Sie in diesem Menü...
Seite 176: Technische Daten
21-poliger Scart-Anschluss (CENELEC-Standard) Technische Daten mit Audio-/Videoeingang, RGB-Eingang und Audio-/Videoausgang für Fernsehsignale. System HDMI IN 1 (ARC), HDMI IN 2 (HDCP 1.4- Bildschirmsystem kompatibel) LCD (Flüssigkristallbildschirm), LED- HDMI-Video: 1080p (30, 50, 60 Hz), 1080/24p, Hintergrundlicht 1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 576i, 480p, 480i Fernsehnorm PC-Eingang:...
Seite 177: Stromversorgung, Produktdatenblatt Und Anderes
(außer KDL-40RE4xx / 32RE4xx) KDL-40RE453: 60 W KDL-40RE450: 60 W LAN (Je nach Land/Gebiet) KDL-32WE615: 74 W 10BASE-T/100BASE-TX-Anschluss (Je nach KDL-32WE613: 60 W Betriebsumgebung des Netzwerks kann die KDL-32WE610: 60 W Verbindungsgeschwindigkeit variieren. 10BASE-T/ KDL-32RE405: 74 W 100BASE-TX-Kommunikationsrate und KDL-32RE403: 60 W Kommunikationsqualität können für dieses KDL-32RE400: 60 W Fernsehgerät nicht garantiert werden.)
Seite 178 Association. in manchen Netzwerkumgebungen nicht • „PlayStation“ ist eine eingetragene Marke aktiviert oder funktionieren evtl. nicht und „PS4“ ist ein Markenzeichen der Sony ordnungsgemäß. Einige TV-Dienstleister Interactive Entertainment Inc. verlangen u. U. eine Gebühr für ihre • Die DTS-Patente finden Sie unter Dienste.
Seite 179: Nur Für Satellitenmodelle
• Dieses Produkt enthält Technologien, die bestimmten intellektuellen Eigentumsrechten von Microsoft unterliegen. Die Verwendung oder Verbreitung dieser Technologien außerhalb dieses Produkts ohne die entsprechende(n) Lizenz(en) von Microsoft ist untersagt. (außer KDL-40RE4xx / 32RE4xx) • Opera® Devices SDK. Copyright 1995-2016 Opera TV AS. All rights reserved. •...
Seite 180 (außer KDL-40RE4xx / 32RE4xx)
Seite 223 (Exceto KDL-40RE4xx / 32RE4xx)
Seite 266 (Eccetto KDL-40RE4xx / 32RE4xx)
Seite 268 Pour obtenir les informations utiles concernant les produits Sony Información de utilidad para productos Sony Voor nuttige informatie over Sony producten Für hilfreiche Informationen zu Sony Produkten Para informação útil sobre os produtos Sony Per informazioni utili sui prodotti Sony...

Diese Anleitung auch für:

Bravia kdl-49we6 serie Bravia kdl-43we7 serie Bravia kdl-40we6 serie Bravia kdl-40re4 serie Bravia kdl-32we6 serie Bravia kdl-32re4 serie

Sony BRAVIA KDL-49WE7 Serie Bedienungsanleitung

Français

Español

Dutch

Deutsch

Teile und Steuerelemente

Verbinden des Fernsehgeräts mit dem Internet

Fernsehempfang

Durch das Home-Menü Navigieren

Bilder von Angeschlossenen Geräten Anschauen

Weitere Informationen

Português

Italiano

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für Sony BRAVIA KDL-49WE7 Serie

Inhaltszusammenfassung für Sony BRAVIA KDL-49WE7 Serie

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis