Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Drehmomentschlüssel
Artikel-Nr.
03940L-IMP
Bereich Nm
100 - 500
Antrieb
20 (3/4)
Einteilung
2,5
ANLEITUNG
A. Drehmomentschlüssel mit Skala und Pfeil sichtbar in die Hand nehmen und den
Handgriff entsperren, dazu die gerändelte Hülse am Ende des Handgriffs nach hinten
schieben.
B. Erforderlichen Drehmomentwert durch drehen am Handgriff einstellen. Genauer Wert
kann mit der Skala bestimmt werden.
BEISPIEL: 56 Nm
1. Handgriff im Uhrzeigersinn drehen bis die Kante des Handgriffs an der
horizontalen 50Nm-Linie und die 0 auf dem Handgriff an der vertikalen Linie am
Gehäuse steht. (entspricht 50Nm)
2. Handgriff im Uhrzeigersinn weiterdrehen bis anstelle der 0 die 6 auf der
vertikalen Linie steht. (entspricht 56Nm). Bei großen Drehmomentschlüsseln wird
gleichermaßen eingestellt. Beachten Sie bitte die kleinstmögliche Einteilung,
diese entnehmen Sie bitte der obigen Tabelle.
3. Der Handgriff kann, durch schieben der Arretierhülse nach vorne,
verriegelt werden. Dadurch ist ein selbstständiges Verstellung nicht mehr möglich.
C. Stecken Sie einen passenden Einsatz auf den 4-kant und setzen Sie den
Schlüssel auf die Schraube, die mit dem Drehmomentwert angezogen werden
soll. Schraube langsam und gleichmäßig anziehen bis ein Klick-Geräusch hörbar
ist, dann das Anziehen sofort beenden.
Vorsicht: Bei niedrigen Drehmomentwerten ist das Klick-Geräusch leiser und
kann bei lauter Umgebung überhört werden.
ACHTUNG
1. Von Zeit zu Zeit den Drehmomentschlüssel vom niedrigsten bis zum höchsten Wert
verstellen, dadurch wird das spezielle interne Schmiermittel auf alle Bauteile verteilt.
2. Wird der Schlüssel nicht benutzt, muss er auf den niedrigsten Wert zurückgedreht
werden.
3. Den Drehmomentschlüssel nicht unter den min. Drehmomentwert einstellen.
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH
Leverkuser Strasse 65
D-42897 Remscheid
03941L-IMP
03942L-IMP
140 – 700
140 – 980
20 (3/4)
20 (3/4)
2,5
2,5
Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0
Fax +49 (0) 2191 / 46438-40
E-Mail: info@swstahl.de
03950L
140 - 980
25 (1)
7,0
www.swstahl.de

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für SW-Stahl 03940L-IMP

  • Seite 1 2. Wird der Schlüssel nicht benutzt, muss er auf den niedrigsten Wert zurückgedreht werden. 3. Den Drehmomentschlüssel nicht unter den min. Drehmomentwert einstellen. www.swstahl.de SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 Leverkuser Strasse 65 Fax +49 (0) 2191 / 46438-40 D-42897 Remscheid E-Mail: info@swstahl.de...
  • Seite 2 8. Der Schlüssel ist nur geeignet für ein zulässiges Drehmoment, welches Sie bitte aus der obigen Tabelle entnehmen. Kalibrierung und Wartung muss regelmäßig durchgeführt werden und liegt in der Verantwortlichkeit des Benutzers. SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 Leverkuser Strasse 65 Fax +49 (0) 2191 / 46438-40 D-42897 Remscheid E-Mail: info@swstahl.de...
  • Seite 3 2. When wrench is not in use, keep doing adjustment at lowest torque setting. 3. Do not turn handle below lowest torque setting. www.swstahl.de SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 Leverkuser Strasse 65 Fax +49 (0) 2191 / 46438-40 D-42897 Remscheid E-Mail: info@swstahl.de...
  • Seite 4 8. The key is only suitable for a permissible torque, which can be found in the table above. This is a precisions measuring instrument. Calibration and servicing must be done regularly and is the owner responsibility. SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 Leverkuser Strasse 65 Fax +49 (0) 2191 / 46438-40 D-42897 Remscheid E-Mail: info@swstahl.de...
  • Seite 5 1. Déplacez de temps en temps la clé dynamométrique de la valeur la plus faible jusqu’à la valeur la plus élevée ; ainsi, le lubrifiant interne spécial est réparti sur tous les composants. www.swstahl.de SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 Leverkuser Strasse 65 Fax +49 (0) 2191 / 46438-40 D-42897 Remscheid E-Mail: info@swstahl.de...
  • Seite 6 8. Cette clé est uniquement adaptée aux couples indiqués dans le tableau ci-dessus. L’étalonnage et l’entretien doivent être réalisés régulièrement et sont de la responsabilité de l’utilisateur. SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 Leverkuser Strasse 65...
  • Seite 7 SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 Leverkuser Strasse 65 Fax +49 (0) 2191 / 46438-40 D-42897 Remscheid E-Mail: info@swstahl.de...

Diese Anleitung auch für:

03941l-imp03942l-imp03950l