CARD STAR /medic2, Version M1.5 Inhalt Seite Inhaltsverzeichnis ERSTER TEIL: ALLGEMEINE H INWEISE CARD STAR /medi Einsatzumgebungen Bedienungsanleitung Betriebsarten ZWEITER TEIL: ANLEITUN FÜ R DEN BENUTZER Sicherheitshinweise Sicherheitsregel 1: Inbe ebn ahme nach Auslieferung Sicherheitsregel 2: Ele ktri er Anschluss...
Seite 4
Inhalt Seite CARD STAR /medic2, Version M1.5 Bedienung Hintergrund Allgemeine Betrie bshinwei Einschalten Betrieb am Pers onal Comp Anzeige der Patientendaten Ausdruck der Versichertendat Geräteeinstellung Anwahl von E instellfunktio Druckumfang (Grup pe KV Druckertyp (Gruppe K VK / Betriebsstättennummer (Gruppe KVK / eGK)
Seite 5
Funktionsaufruf und Übersicht Schnittstelle (Gruppe Host) Baudrate, seriell (Gruppe Host) Protokoll-Timing (Gruppe Hos PIN-Definitionen Update Werkseinstellung Anhang A: Fehlerbehandlung Keine Funktion Selbsttest-Fehler Alarmzustand Kartenfehler Druckerfehler PC-Fehler Anhang B: Technische Daten Anhang C: EG-Konformitätserklärung Bedienungsanleitung CARD STAR /medic2, Version M1.50G: Artikel-Nr. 4762V15...
Lesegerät, wie von der Kassenä rztlichen Bundesver- einigung (KBV) definiert. CARD STAR /medic2 ist gemäß der Spezifikation "MKT – Multifunktionales KartenTerminal" in der Version 1.0 konzipiert (Spezifikation der TeleTrusT Deutschland e.V. vom 15.04.1999). Es arbeitet dann in einer Applikation, die im PC abläuft und sich des MKT-Standards bedient.
Seite 8
Seite CARD STAR /medic2, Version M1.5, Teil 1 CARD STAR /medic2 wird mit dem Einsatz als eHealth- Terminal auch den Anforderungen an ein signaturgesetz- konformes Kartenterminal g enügen. Für diese Einsatzumgebungen ist das Gerät durch mehrere Institutionen mit positivem Ergebnis geprüf t worden: ...
CARD STAR /medic2, Version M1.5, Teil 1 Seite Bedienungsanleitung Diese Anleitung richtet sich an den Benutzer und den Administrator des CARD STAR /medic2. Vorrangig wird dabei der Einsatz als Terminal für die elektronische Gesundheitskarte Krankenver- sicherten karte betrachtet. Die Bezeichnung für dieses Umfeld ist "eHealth-BCS-Terminal".
Seite 10
Seite CARD STAR /medic2, Version M1.5, Teil 1 Anhänge: Fehlerbeschreibungen, Technis ehlerbeschreibungen, Technis che Daten, Zu- che Daten, Zu- lassungen, Erklärungen lassungen, Erklärungen Als Benutzer gelten die Beschäftigten in Als Benutzer gelten die Beschäftigten in einem Bereich des einem Bereich des Gesundheitswesens, die mit dem Terminal umgehen.
CARD STAR /medic2, Version M1.5, Teil 1 Seite Betriebsarten Es existieren keine einstellbaren Betrie bsarten, Umstellungen sind nicht erforderlich. Das Gerät wird vorrangig als Periph eriegerät ein einem Computer (PC bzw. "Host") eingesetzt. Dabei verarbeitet es Kommandos, die über eine der Kommunikationsschnittstellen in das Terminal übertragen werden.
Prüfung des Terminals an den Administrator wenden. Die gewährleistete Sicherheit kann auch nur für das Terminal CARD STAR /medic2 selbst zugesagt werden. Für die Sicherheit aller anderen Komponenten, insbesondere des PC mit den benutzen Softwareprodukten und der Verbindungskabel ist der Benutzer selbst verantwortlich.
Betrieb ausgegangen werden. Sicherheitsregel 2: Elektrischer Anschluss CARD STAR /medic2 ist ausschließlich mit dem mitgelie- ferten Steckernetzteil zu verwenden. Andere Netzteile dürfen auch dann nicht eingesetzt werden, wenn der Anschlussstecker passend ist. Das Lesegerät und das Steckernetzteil sind vor Feuchtigkeit...
Seite CARD STAR /medic2, Version M1.5, Teil 2 Sicherheitsregel 3: Zugang zum Terminal Nicht autorisierten Personen ist der Zugriff auf das Lese- gerät zu verwehren (wie auch auf da s Praxis-Verwaltungs- programm). CARD STAR /medic2 ist ausschließlich fü r den Einsatz in einer kontrollierten Umgebung vorgesehen.
Seite 15
CARD STAR /medic2, Version M1.5, Teil 2 Seite Abweichungen von den Abbildungen dieser Anleitung be- ziehungsweise dem gewohnten Aussehen, siehe Abbildun- gen am Ende dieses Kapitels Kabel und Leitungen – einschließlich extrem feinster Drähte – die durch das Gehäuse gehen ...
Beim Terminalbetrieb mit Einsatz von Chipkarten darf sich kein Mobilteil in der Aufnahme an der Geräterückseite befinden (siehe Abbildung 3 am Ende dieses Kapitels und Tabelle unten Fall 1). Steckt ein intaktes CARD STAR /memo2 in der Aufnahme, so blinkt die linke Leuchtdiode („Ein“) und der Betrieb mit...
Seite 17
CARD STAR /medic2, Version M1.5, Teil 2 Seite Chipkarten ist unterbunden. Das Gerät arbeitet dann nur noch als Dockingstation für das CARD S TAR /memo2 (auch geänderter Anzeigetext, siehe Tabelle un ten Fall 2). In folgendem Fall darf das G erät keinesfalls benutzt...
Seite CARD STAR /medic2, Version M1.5, Teil 2 Sicherheitsregel 7: Einschalten und Hochfahren Die Einschaltphase enthält diverse interne Sicherheits- überprüfungen, die automatisch ablaufe n und nicht beeinflusst werden können. Nach dem Einschalten zeigt das Termin al mehrere Texte an, siehe Abschnitt 4.3, auch müssen für etw...
CARD STAR /medic2, Version M1.5, Teil 2 Seite Sicherheitsregel 8: Nutzung der User-PIN Sofern sich das CARD STAR /medic2 außerhalb der Benutzung nicht regelmäßig in einem sicher verschlossenen Raum befindet, ist von der Möglichkeit der Us er-PIN Gebrauch zu machen: Das CARD STAR /medic2 bietet die Mö...
Seite 20
Seite CARD STAR /medic2, Version M1.5, Teil 2 tragen, dass sie nicht versehentlich verbreitet wird. Die PIN sollte nicht im Klartext aufgeschrieben w erden. Bei jeder PIN- Eingabe ist auf Beobachter zu achten und die Eingabe mt der zweiten Hand abzudecken, falls erforderlich Für die Eingabe am...
Seite 21
CARD STAR /medic2, Version M1.5, Teil 2 Seite Abbildung 1 4 Siegel- positionen Terminal von oben, sichtbar sind 4 der 6 Siegel (oben + rechts) 4 Siegel- positionen Abbildung 2 Terminal von unten, sichtbar sind 4 der 6 Siegel (unten)
Seite 22
Seite CARD STAR /medic2, Version M1.5, Teil 2 Abbildung 3 Terminal von hinten, ohne Mobilteil Abbildungen 4 + 5: Siegel in Originalgröße (30x12,2 + 28x10 Abbildungen 6 + 7: Siegel mit anderem Lichteinfall (Farbänderung) + unter UV-Licht...
Seite 23
CARD STAR /medic2, Version M1.5, Teil 2 Seite Abbildung 8: Siegel, entfernt und wieder aufgeklebt (Angriff)
Seite CARD STAR /medic2, Version M1.5, Teil 2 Ausstattung und Bedienelemente Au statt arianten CARD STAR /medic2 ist intern modular aufgebaut, so dass unterschiedliche Ausstattungsvarianten geliefert werden können. Es existieren vier Modelle: Aktikel- Karten- COM + LAN- Ansteuerung nummer schlitze...
Seite 25
CARD STAR /medic2, Version M1.5, Teil 2 Seite endung als Krankenversicherten-Kartenlesegerät Bei der Anw wird or zugsweise nur der vordere Schlitz verwendet. Die Modelle Artikel 6011 und 6020 besitzen nur einen Kartenscha cht. Er entspricht dem vorderen Schlitz des Sta ndardmodells 6220.
Seite CARD STAR /medic2, Version M1.5, Teil 2 Anzeigeelemente LCD-Anzeige: Versichertendatenanzeige, Menü-Auswahl, Fehlermeldungen und Datum/Zeit-Anzeige, sowie Ausgaben durch die PC- Applikation. räte A rtik el 6xxx- 2 sind mit einer hinterleuchteten, ünen LCD-Anz ige ausgestattet, die G eräte 6xxx-4 besitzen eine weiße, kontrastreichere Anzeige.
CARD STAR /medic2, Version M1.5, Teil 2 Seite obere Z eile P ile, Selek tion bei Menü-Auswahl lgrau (glei chzeitig Tasten A bis D) linker B lock is 9, numerische Eingabe, z.B. dunkelgrau Arztnummer, ggf. auch PIN unten li S rn, Sonder eingabe, z.B.
Seite CARD STAR /medic2, Version M1.5, Teil 2 Bedienung Hintergrund Das CARD STAR /medic2 bietet grundsä tzlich zwei Nutzungs- möglichkeiten: CARD STAR /medic2 wird vorzugsweise ferngesteuert an einem Personal Computer betrieben, auch als "Host" bez eichnet. Dabei werden entweder direkt eingesteckte Karten oder das Terminal angesprochen.
Seite 29
(User) Anzeige KV-Karte oder Je nach Geräteeinstellung: oder eGK stecken wie F1 oder Ausdruck Fernbedienter Betrieb: Das CARD STAR /medic2 kennt keine einstellbaren Betriebs- verhält sich immer arte . Multifunktionales Terminal (MKT bzw. BCS) und w Karten ird von einer Applikation gesteuert, die im PC abläuft („Pimärsystem“).
Seite CARD STAR /medic2, Version M1.5, Teil 2 die Funktionalität, ein nicht erkanntes Objekt in der Aufnahme wäre ein Sicherheitsrisiko. Lokaler Betrieb (nur ohn e Mobilteil) Krankenversichertenkarte (KVK) elektronischen Gesundhei tskarte (eGK) kann das CARD STAR /medic2 die Daten (oder einen Teil der...
Docking- station für das CARD STAR /memo2. Verhält sich das CARD STAR /medic2 nicht wie beschrieben, sondern erscheinen Fehlerausgabe und Signalton, so hat das Gerät einen Selbsttest nicht erfolgreich durchlaufen und blockiert sich selbst, siehe hierzu Anhang A.2.
Seite CARD STAR /medic2, Version M1.5, Teil 2 handelt es sich um ein Neuge rät. oder eine durchgeführte Werkseinstellung. Diese Fälle sind vom Administrator zu bearbeiten Betrieb am Personal Computer vorrangige Einsatz des TAR /medic2 ist der CARD S Ansc hluss als Peripheriegerät an ein...
Seite 33
Fehlermeldung an den Host und in Folge auch in geeigneter Weise am Bildschirm. Aus Sicherheitsgründen sendet das CARD STAR /medic2 nur konsistente Datensätze zum Host, anderenfalls lediglich eine Fehlermeldung. Auch ist die Schreibfunktion bei KV-Karten grundsätzlich gesperrt. Prüfung von elektronischen Gesundheitskarten: Eine Prüfung der Daten der eGK findet im Terminal nicht...
Seite 34
Seite CARD STAR /medic2, Version M1.5, Teil 2 Verwendung von Sicherheitsmodulen: Die Applikationssoftware auf dem PC könnte auch die Karte nschächte für Sicherheits module ansprechen. Üb c herweise verbleiben die Module la ngfristig im Schacht. Eine Verwendung ist das SM-KT, sobald das Gerät in Zukunft als SICCT arbeitet.
CARD STAR /medic2, Version M1.5, Teil 2 Seite Folgende Zeiten und Texte hält da s Terminal vor, wenn der Befehl keine eigenen Angaben enthält: Max. Zeit bis zur ersten Tast eneingabe: 15 Sekunden Max. Zeit bis zu weiteren Tasteneingabe n: 5 Sekunden Eingabeaufforderung: „Bitte Geheimzah...
Seite 36
Seite CARD STAR /medic2, Version M1.5, Teil 2 Abbruch X Abbruch der Funktion (eben so Ziehen der Karte) Pfeil / un grau Umschalt ung auf nächsten Date nblock Pfeil / oben grau Umschaltung auf vorigen Datenblo Pfeil / lin grau...
CARD STAR /medic2, Version M1.5, Teil 2 Seite Im hinteren Kartenschacht wird die Karte festgehalten. Zum Aus werfen dient die Menü- Funktion „Kartenauswurf“ (Abschnitt 5.12). Ausdruck der Versicherten- daten Die Funktion F2 ist die lokale D ruckfunktion für Patientendaten. Zum Aufruf sind nacheinander die Tast F - 2 - OK drücken.
Seite 38
Seite CARD STAR /medic2, Version M1.5, Teil 2 Bei der eGK werden die Daten an die standardisierten Formularfelder angepasst (ggf. gekürzt). Im Fehlerfall wird e der folgenden Meldungen angezeigt, unterstützt durch Ei halten der Leuc htdiode "Fehler": Versichertenkarte erka nnt,...
CARD STAR /medic2, Version M1.5, Teil 2 Seite Layout ist nicht änderbar. Lediglich e in horizontaler oder vertikaler Versatz kann beim Drucker typ "Variabel" in der Einstellungsfunktion vereinbart werden. Wahlweise kann das Ausdrucken des aktuellen Datums erfolgen oder unterdrückt werden, ebenso das Drucken der VKNR.
Seite 40
Seite CARD STAR /medic2, Version M1.5, Teil 2 Anschließend wird die Parameterg ruppe ausgewählt. Der nächste Schritt i st die Wahl KVK/eGK: des einzus tellenden P arameters. Druckumfang Schließlich wird aktuelle Druckumfang: Einstell ung angezeigt und kann +Datum +VKNR verändert werden.
Seite 41
CARD STAR /medic2, Version M1.5, Teil 2 Seite Während der Initialisierungsfunktion ist die Kom- munikation Host unterbrochen, ins- besondere ist das Auslesen einer Patientenkarte nicht möglich.
Seite 42
Seite CARD STAR /medic2, Version M1.5, Teil 2 Funktion "Einstellungen" Aufruf: F - 0 - OK Gruppe: KVK/eGK Druckumfang ► +Datum ► +VKNR ► ► -VKNR -Datum Druckertyp ► kein Drucker ► Standard ► Variabel (mit Eingabe von Zeilen und Spalten) Betriebsst.NR...
Seite 43
CARD STAR /medic2, Version M1.5, Teil 2 Seite Liste der Einstellparameter Paramete Gruppe schnitt Druckumfang KVK / eGK Druckertyp KVK / eGK BetriebsstättenNR KVK / eG Arztnummer LANR VK / eGK PC-Datenformat VK / eGK Kartensteckfunktion KVK / eGK Uhrzeit...
Seite CARD STAR /medic2, Version M1.5, Teil 2 Druckumfang (Gruppe K VK / eGK) Diese Einstellung ist nur relevant bei der Druck- funktion. In dieser Einstellung w ird festgelegt, ob die beiden Felder "Datum" und/o der "VKNR" gedruckt werden oder das jeweilige...
CARD STAR /medic2, Version M1.5, Teil 2 Seite werden keinerle druckerspezifische Kontrolldaten gesendet. Anforderung an einen Drucker ist in jedem Fall, dass dieser in einer Einfachbet riebsart (transparent) betrieben wird, also auch keinen Druckertreiber verlangt. Betriebsstättennummer (Gruppe KVK / eGK...
Seite 46
Seite CARD STAR /medic2, Version M1.5, Teil 2 Pfeiltasten) ist mit der grünen OK-Taste zu bestätigen. Mit den Nummerntasten "0" bis "9" wird die aktuelle Stelle verändert. Die Tasten Pfeil/links und Pfeil/rechts verschieben den Cursor. üne OK-Taste beendet die Eingab Die r e und führt zur Kon-...
CARD STAR /medic2, Version M1.5, Teil 2 Seite Kartensteckfunktion (Gruppe KVK / eGK Das Stecken einer Karte in einen der beiden Schlitze kann bereits automatisch eine der beiden folgenden Funktionen auslösen: KVK / eGK anzeigen KVK / eGK drucken...
Seite CARD STAR /medic2, Version M1.5, Teil 2 Datum (Gruppe Terminal Diese Einstellung ist insbesondere rele vant für die Drucker- ausgabe, ist jedoch auch die Basis für die ständige Anzeige der Uhrzei Das Datum wird mit der numerischen Tastatur eingestellt. Nach Eingabe von Tag, Monat und Jahr und nach Bestätigung der...
CARD STAR /medic2, Version M1.5, Teil 2 Seite 5.11 Zulassungsnummer (Gru ppe Terminal) ematik erteilte Zulassungsnummer wird angezeigt. Da die Nummer zu lang ist, w ird sie durch die Anzeig e geschoben. 5.12 Kartenauswurf ieser Menüpunkt erscheint nur, sofern das Gerät mit einem oder zw...
Seite CARD STAR /medic2, Version M1.5, Teil 3 DRITTER TEIL: ANLEITUNG FÜR DEN ADMINISTRATOR Sicherheitshinweise Die Administratorrolle wurde eingerichte t, um Einrichtung und Verwaltung des Terminals durch einen erfahrenen IT-Fachmann zu unterstützen. Um einen sicheren und zuverlässigen Betrieb zu gewährleisten, sind die folgenden Vorgaben unbedingt zu beachten.
Hinweis: Die bereits bei den Sicherheitsregeln für den User gelisteten Punkte haben kleine Schriftgröß Sicherheitsregel A2: Authentizitätssiegel Jedes Exemplar CARD STAR /medic2 ist mit sechs Sicher- heitssiegeln versehen, die auf folgende Punkte zu prüfen sind: original geklebt, kein wieder verwendetes Siegel ...
Seite 52
Seite CARD STAR /medic2, Version M1.5, Teil 3 Beschaffenheit und Aussehen der Siegel, siehe Abbildungen 4 bis 8 am Ende von Kapite l 2. Das Siegel hat folgende Sicherheitsmerkmale: Enthaltene Elemente: Bundesadler, BSI-Schriftzug, Zertifizierungsnummer „DSZ0539“, Ba rcode“ Optisch, variables Merkmal, dass sich 3fach (rot über ocker...
CARD STAR /medic2, Version M1.5, Teil 3 Seite Mobilbetrieb (CARD STAR /memo2): Die Leuchtdiode „ein“ blinkt und es befindet sich ein CARD STAR /memo2 im rückseitigen Steckplatz. Administratorfunktion „Initialisierunge n“ ist dann nicht anwählbar. Das Gerät arbeitet dann nur noch als Dockingstation für das Mobilteil (auch geänderter Anzeigetext „CS/memo2 bereit“).
Seite 54
Seite CARD STAR /medic2, Version M1.5, Teil 3 Die Lieferung sollte nur von einem zuverlässigen Händler oder direkt vom Hersteller e rfolgt sein. Ein neues G erät muss sich in Originalverpackung befinden. Das Standard-Zubehör muss vorha nden sein: - Steckernetzteil - Anschlusskabel für seriellen Anschlu...
CARD STAR /medic2, Version M1.5, Teil 3 Seite chluss des Terminals Installation Vor dem Einschalten sollten folgende Verbindungen hergestellt werden: Stromversorgung: Das mitgelieferte Steckernetzteil ist zu verwenden. Die Netz- spannung muss 230 Volt / 50Hz b etragen. Der Stecker am...
Seite CARD STAR /medic2, Version M1.5, Teil 3 Verwendung ung eines anderen Kabels ist jedoch zu beachten, eines anderen Kabels ist jedoch zu beachten, dass es aus einer zuverlässigen Quell dass es aus einer zuverlässigen Quell e stammen muss und e stammen muss und nicht manipuliert worden sein darf (z.B.
CARD STAR /medic2, Version M1.5, Teil 3 Seite Verfahren zur Definition der Administrator-PIN und Regeln hierzu sind in Abschnitt 8.5 beschrieben. Im Kontext Erst- Inbetriebnahme gibt es jedoch keine Anw ahl eines Untermenüs, es wird gleich die erstmalige Eingabe der Administrator-PIN verlangt.
Seite 58
Seite CARD STAR /medic2, Version M1.5, Teil 3 generiert, in der das Terminal komplet t blockiert ist. Die Zeit verlänger t sich bei weiteren Falscheingaben. Die Initia lisierungsfunktion enthält Einstellungen und Funktionen in folgenden Gru ppen: Host/PC PIN ändern ...
Seite 59
CARD STAR /medic2, Version M1.5, Teil 3 Seite Funktion "Initialisierung" Aufruf: F - 9 - OK Gruppe: Host/PC Schnittstelle ► seriell ► USB Baudrate (COM) 9600 bis 230400 Bd verfügbar Protokoll-Timing ► per WTX ► nicht aktiv Gruppe: PIN ändern...
Seite CARD STAR /medic2, Version M1.5, Teil 3 Liste der Einstellpa ramete Parameter Gruppe schnitt Schnittstelle st/PC Baudrate, seriell st/PC Protokoll-Timing Host/PC User-PIN PIN ändern Admin-PIN PIN ändern Update Update Update CS/memo2 Update CS/memo2 Werkseinstellung Werkseinst. Weitere Einstellungen im Userbereich (im Folgenden nicht...
CARD STAR /medic2, Version M1.5, Teil 3 Seite Die Auswahl besteht zwischen seriell Maßgeblich ist dabei, wie d as Lesegerät mit dem Host verbunden ist und wie das PVS eingestellt ist. Baudrate, seriell (Gruppe Host) Dieser Parame ter hat nur Bedeutung bei der seriell".
Seite CARD STAR /medic2, Version M1.5, Teil 3 PIN-Definitionen Mit dieser Funktion können die Terminal-PINs eingegeben oder geändert werden. Hierzu gibt es drei Untermenüs: Administrator-PIN (minimal 8 Ziffern) User-PIN (minimal 4 Ziffern) User-PIN löschen Die PINs können nicht ausgelesen werden. Nur die User-PIN kann gelöscht werden.
CARD STAR /memo2 möglich. Einzelheiten zum Ablauf werden mit dem PC-Updateprogramm veröffentlich. Das Update eines CARD STAR /memo2 verläuft sehr ähnlich. Auch hier muss die Initialisierungsfunktion ohne eingestecktes Mobilteil aufgerufen werden. Das Mobilteil ist dann erst bei Aufforderung einzusetzen.
Seite 64
Seite CARD STAR /medic2, Version M1.5, Teil 3 Nach Aufruf der Funktion erscheint noch eine Sicherheits- abfrage „Werkseinstellung abbrech en ?“. Als tatsächliche Bestätigung muss mit einer Pfeilta ste auf „Werkseinstellung durchführen ?“ umgeschaltet und diese Anzeige bestätigt werden. Die folgende Tabelle gibt Auskunft über die Parameter und...
Falls nicht erfolgreich, Lesegerät mit Steckernetzteil durch den Hersteller überprüfen lassen. Selbsttest-Fehler Testvorgang : Nach jedem Einschalten wird für etwa drei Sekunden "CARD STAR/medic2 Selbsttest", gefolgt von "... Version M1.5…" angezeigt. Zu diesen Zeiten wird ein Eigentest durchlaufen, in dem die wesentlichen Schaltungsteile überprüft werden.
Die Fehlerausgaben erfolgen dann nur durch das PVS auf dem PC-Bildschirm und können daher hier nicht erläutert werden. Es ist zu prüfen, ob ein Mobilteil CARD STAR /memo2 einge- steckt ist (Leuchtdiode „ein“ blinkt). In diesem Fall werden die Befehle für das Mobilteil interpretiert.
CARD STAR /medic2, Version M1.5, Teil 3 Seite Fehlverhalten: Lokale Funktionen nicht anwählbar. Abhilfe : Mobilteil CARD STAR /m entfernen. emo2 Fehlverhalten: Eine f ehlerhafte Karte führt beim Einlesen zu einer Fehleranzeig nd zum Einscha lten der LED "Fehler". Versichertenkarte ode...
Seite 68
Seite CARD STAR /medic2, Version M1.5, Teil 3 Abhilfe: Druckereinstellung überprüfen (Funktio n F0: Einstellungen). Vermutlich ist als Druckertyp "kein Drucker" eingestellt. Fehlverhalten : Das Verhalten des Terminals ist korrekt, jedoch wird nichts gedruckt - oder - Fehlverhalten: Anzeige, Signal- Drucker nicht ton und Fehler-LED.
CARD STAR /medic2, Version M1.5, Teil 3 Seite PC-Fehler PC testet, ob das Lesegerät ansprechbar ist bzw. versucht, Kommandos abzusetzen. Es ist zunächst zu prüfen, ob ein Mobiltei l CARD STAR /memo2 eingesteckt ist (Leuchtdiode „ein“ blinkt). In diesem Fall werden die Befehle für das Mobilteil in...
Seite 70
Seite CARD STAR /medic2, Version M1.5, Teil 3 Gewählte Schnittstelle dem Betriebssystem bekannt (Gerätemanager) ? Bei USB: Treiber korrekt installiert ?
CARD STAR /medic2, Version M1.5, Anhang Seite Anhang B: Technische Daten Modelle: 6011-x , 6020-x, 6220-x und 6321-x Artikel 6011-x 6020-x 6220-x 6321-x CCR1 Auswurf- Auswurf- nein nein leser leser (hinten) CCR2 Einsteck- Einsteck- Einsteck- Auswurf- leser leser leser leser...
Seite 72
Seite CARD STAR /medic2, Version M1.5, Anhang Version M1.50G, Update-fähig durch kry ptografisch gesicherten Software-Download (signierte Update-D atei). Anzeigen Beleuchtetes Display mit zwei Zeilen, je 16 Zeichen (alphanumerisch). Vier LEDs (Ein, Kartenzugriff, Sicherheitsmodus, Fehler). Akustischer Signalgeb er (Beeper). Tastatur Tastenfeld mit 21 teils farbigen Funktionstasten (10 numerische, 6...
Seite 73
CARD STAR /medic2, Version M1.5, Anhang Seite Validierun gen d urch den TÜViT, Essen ( Januar 2009): MKT-Konformität BCS-Befehlssat ISO7816-4 KVK-Konformitä Kommandos atz und Funktionalität Host-Schnittstelle Steckerkompatibilität (RS232) Protoko lltest Karten-Schnittstellen Elektrische Eigenschaften und Protokolle (EM V L1 (T=0, T=1) und...
Seite CARD STAR /medic2, Version M1.5, Anhang Anhang C: EG-Konformitätserklärung für das ltifunktionale artenterminal /medic2 CARD STAR Art. Nr. 6xxx) Als Hersteller dieser Geräte erklären wi r, dass diese Geräte die Vorschriften des „Gesetzes über di e elektromagnetische Verträglichkeit von Geräten“ (EMVG vo m 09.11.1992) erfüllen...
(als zweiter Karten se LAN-Switch zum Durch- nein schleifen der Verbindung Docking-Funktion für nein nein CARD STAR /memo2 In der w iteren Ausstattung sind alle Modelle identisch. CCV Deutschland GmbH Celectronic eHealth Division Bedienungsanleitung CARD STAR /medic2, Version M1.50G: Artikel-Nr. 4762V15...