resqme C200.901 Bedienungsanleitung

resqme
®
alertme
© 2016 resqme, Inc. • 718 E. Mason Street, Santa Barbara, CA 93103 U.S.A.
Stay Safe
EN) defendme
attention to yourself when needed for self defense. The compact
design allows defendme to be easily carried on a key ring, purse, or
backpack. The purpose is to be prepared in case of aggression, so take
defendme wherever you go. It is recommended to carry this personal
alarm when walking or running alone, entering isolated buildings,
hallways, elevators, parking lots, public restrooms, and dark places.
defendme lifesaver tool features:
• Ultra alarm sound 120dB siren
• Compact size, light weight: 20g
• Battery power supply: 2pcs CR1632 (included)
• Dimension: 71 x 31 x 13mm (L x W x H) or 2 3/4" x 1 1/4" x 1/2"
Manténgase Seguro
ES) defendme
TM
maximizar la atención cuando sea necesario para la autodefensa. El diseño
compacto permite defendme ser transportado fácilmente en un llavero,
bolso, mochila, etc. El objetivo es estar preparado en caso de agresión,
así que tome defendme donde quiera que vaya. Se recomienda llevar
una alarma personal al caminar o correr solo, entrar en edificios aislados,
pasillos, ascensores, estacionamientos, baños públicos, y lugares oscuros.
Características de defendme dispositivo salvavidas:
• Ultra sonido de la alarma 120dB sirena
• De tamaño compacto, peso ligero: 20g
• Suministro de energía: baterías, 2 piezas CR1632 (incluidas)
• Dimensiones: 71 x 31 x 13 mm (L x A x A) o 2 3/4 "x 1 1/4" x 1/2"
Restez en Sécurité
FR) defendme
TM
d'attirer l'attention sur un potentiel agresseur en cas de besoin pour
autodéfense. La forme compacte de l'alarme permet d'être facilement
transportée sur un porte-clés, dans un sac à main, sur un sac à dos,
etc.. Le but est d'être prêt en cas d'agression et de pouvoir se défendre
partout où vous allez. Il est recommandé d'amener defendme avec
vous quand vous marchez ou courez seul, ou quand vous êtes isolé
pour entrer dans des bâtiments déserts, des ascenseurs, des parcs de
stationnement, des toilettes publiques et tous endroits non éclairés.
Les caractéristiques de l'appareil defendme:
• Alarme ultra son: sirène de 120 dB
• Taille compacte, poids léger: 20g
• Piles: 2 piles CR1632 (incluses)
• Dimensions: : 71 x 31 x 13mm (L x l x H) ou 2 3/4" x 1 1/4" x 1/2"
Für Ihre Sicherheit
DE) defendme
mit einem Alarm ausgestattet, der ihnen zur Verteidigung dient.
Durch sein leichtes und kompaktes Design kann es ganz einfach
am Schlüssel, an der Handtasche, an einem Rucksack, etc. befestigt
werden. Es hilft ihnen im Fall eines Angriffes vorbereitet zu sein, also
nehmen Sie defendme überall mit hin. Nehmen Sie den Alarm, wenn
Sie alleine Spazieren oder Laufen gehen, wenn Sie sich in einsamen
Gebäuden, Gängen, Aufzügen, auf Parkplätzen, Toiletten und an
dunklen Orten befinden.
Das defendme lebensrettende Gerät besteht aus:
• Alarm/Sirene mit 120 dB
• Kompakte Größe, leichtes Gewicht miz 20 Gramm
• Das Gerät wird batteriebetrieben: 2 Stück CR1632 sind enthalten
• Die Größe: 71 x 31 x 13mm (Länge mal Höhe mal Breite) oder 2 3/4 x 1 1/4 x 1/2.
Sate sicuri
IT) defendme
TM
una sirena atta ad attirare la massima attenzione sull'aggressore
in caso di bisogno. La forma compatta del dispositivo lo rende di
facile utilizzo potendosi agganciare ad un portachiavi,una borsa,
uno zaino,etc.. L'obbiettivo di questo dispositivo e` di poter essere
preparati in caso di aggressione e di potersi difendere in qualunque
luogo. Si raccomanda di portare con se' il dispositivo defendme
quando quando si cammina o si corre da soli, quando si entra in un
edificio isolato, vicoli, ascensori,parcheggi e bagni pubblici and in
generale in tutti i luoghi scuri.
Descrizione del dispositivo defendme:
• Sistema di allarme ad ultrasuoni con sirena di 120 dB
• Forma compatta ed super leggero: 20 gr
• Pile: 2 CR1632 (incluse)
• Dimensioni: 71X31X13 mm(LXpXa) o 2 3/4"X1 1/4"X1/2"
resqhammer
prepareme
®
www.resqme.com
Edition: 04. 2016
is a personal alarm featuring a siren that maximizes
TM
es una alarma personal que ofrece una sirena para
est une alarme personnelle munie d'une sirène afin
ist ein Gerät für ihre persönliche Sicherheit. Es ist
TM
e` un dispositivo di sicurezza personale munito di
www.resqme.com/instructions
defendme
TM
alertme
® ®
C200.901
protectme
®
resqlite
deluxe
®
TM