Bedienungsanleitung SICHERHEITSANLEITUNGEN Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und bewahren diese für späteres nachschlagen auf. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für unsachgemäße Verwendung und Handhabung des Produktes. • Setzen Sie das Produkt keinen hohen Temperaturen, Wärmequellen und direktem Sonnenlicht aus.
Bedienungsanleitung PRODUKTBESCHREIBUNG 1. Anzeige Startmenü verriegelt 2. Anzeige Feststelltaste [CAPS LOCK] 3. USB Kabel 4. Anzeige blättern verriegelt [SCROLL LOCK] BETRIEB • Um mit dem Betrieb zu beginnen, verbinden Sie vorher die Tastatur mit dem USB-Anschluss des PCs. Das Gerät ist sofort nach dem Anschließen an den PC betriebsbereit.
Bedienungsanleitung Owner’s manual Hintergrundbeleuchtung Farben: Regenbogen Effekte: 8 Helligkeit: einstellbar Intensität: einstellbar Kommunikation Verbindungstyp: verkabelt Schnittstelle: USB 2.0 Unterstützte Betriebssysteme: Windows XP / Windows Vista / Windows 7 / Windows 8 / Windows 10 / Mac Physikalische Parameter Kabellänge: 1,5 m Gewicht mit Kabel: 578 g Abmessungen: 350x122x50 mm ERFAHREN SIE MEHR...
Owner’s manual Bedienungsanleitung SAFETY INSTRUCTIONS Read this instruction manual and keep it for future reference. Producer does not take responsibility for damages caused by inappropriate handling and use of the product. • Protect this device from extreme temperatures, sources of heat and direct sunlight.
Owner’s manual OPERATION • To begin operation, connect the keyboard to PC USB port beforehand. The device is ready to use right after plugging it to PC. • The device is compatible with operating systems: Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Windows 10, Mac. Keys shortcuts: •...
Owner’s manual CLEANING Use only soft, slightly damp cloth to clean this product. Do not use any chemical agents. User can also use compressed air to blow out any dust or crumbs from between the keys. SPECIFICATION Key switch type: mechanical Actuation force: 60 g +/- 15 g Total travel distance: 1,8 mm +/- 0,5 mm Keystroke life span: >= 5 million times...
Instrukcja obsługi Owner’s manual LEARN MORE For more information on this device visit: www.krugermatz.com. Read owner's manual carefully before using. Visit www.krugermatz.com website for more products and accessories. In case of any doubts or questions reach out to our Frequently Asked Questions section.
Seite 11
Owner’s manual Instrukcja obsługi KWESTIE BEZPIECZEŃSTWA Przed użyciem należy dokładnie zapoznać się z treścią instrukcji obsługi oraz zachować ją w celu późniejszego wykorzystania. Producent nie ponosi odpowiedzialności za nieprawidłowe użycie produktu. • Urządzenie należy chronić przed ekstremalnymi temperaturami, źródłami ciepła oraz bezpośrednim nasłonecznieniem.
Instrukcja obsługi OPIS PRODUKTU 1. Wskaźnik zablokowania menu Start 2. Wskaźnik CAPS LOCK 3. Przewód USB 4. Wskaźnik SCROLL LOCK OBSŁUGA • Aby rozpocząć pracę, należy podłączyć klawiaturę do portu USB komputera. Urządzenie jest gotowe do użycia po podłączeniu do komputera. •...
Seite 13
Instrukcja obsługi • FN+ F9 – zmiana trybu świecenia • FN+Pg Up – zwiększenie intensywności świecenia • FN+PgDn – zmniejszenie intensywności świecenia • FN+DEL – usuwanie poprzednich ustawień (klawisze 1-5) • FN+Esc – przypisywanie własnych ustawień (klawisze 1-5) • FN+END – blokada przycisku FN Klawiatura posiada również...
Seite 14
Manual de utilizare Instrukcja obsługi Komunikacja Komunikacja z komputerem: przewodowa Interfejs: USB 2.0 Obsługiwane systemy operacyjne: Windows XP/ Vista / Windows 7 / Windows 8 / Windows 10 / Mac Parametry fizyczne Długość kabla: 1,5 m Waga z kablem: 578 g Wymiary: 350x122x50 mm WIĘCEJ Więcej informacji na temat tego urządzenia dostępne są...
Manual de utilizare Instrukcja obsługi INSTRUCȚIUNI PRIVIND SIGURANȚA Vă rugăm să citiți cu atenție manualul de instrucțiuni înainte de utilizare și să îl păstrați pentru consultări ulterioare. Producătorul nu își asumă responsabilitatea pentru daunele cauzate de manipularea și utilizarea necorespunzătoare a produsului.
Seite 16
Manual de utilizare FUNCȚIONARE • Pentru a începe funcționarea, conectați tastatura la un port USB al unui PC. Dispozitivul poate fi utilizat imediat după conectarea acestuia la PC. • Dispozitivul este compatibil cu următoarele sisteme de operare: Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Windows 10, Mac. Comenzi rapide ale tastelor: •...
Seite 17
Manual de utilizare CURĂȚARE Utilizați doar un material textil moale, ușor umezit pentru a curăța acest produs. Nu utilizați agenți chimici. Puteți utiliza aer comprimat pentru a sufla praful sau firimiturile dintre taste. SPECIFICATII Tip taste: mecanice Forța de acționare: 60 g +/- 15 g Distanța totală...
Seite 18
Manual de utilizare AFLĂ MAI MULTE Pentru mai multe informații despre acest dispozitiv vizitati: www.krugermatz.com. Citiți manualul de utilizare cu atenție înainte de a utiliza dispozitivul. Vizitati site-ul web www.krugermatz.com pentru mai multe produse si accesorii. În cazul in care aveti întrebări va rugam sa va adresati secțiunii Întrebări frecvente Romania Reciclarea corecta a acestui produs...