Verwandte Anleitungen für Grundig dvdp 7000
Inhaltszusammenfassung für Grundig dvdp 7000
- Seite 1 PORTABLE DVD PLAYER DVD-P 7000 DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS ITALIANO PORTUGUÊS ESPAÑOL...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT __________________________________________________ DVD-P 7000 Besonderheiten Ihres DVD-Players Lieferumfang Hinweise und Sicherheit 6-10 Auf einen Blick Die Vorderseite des DVD-Players Die linke Seite des DVD-Players Die rechte Seite des DVD-Players 9-10 Die Fernbedienung 11-16 Anschließen und Vorbereiten Allgemeines Fernsehgerät oder Videorecorder anschließen Camcorder anschließen Externes Gerät digital anschließen Kopf- oder Ohrhörer anschließen... - Seite 3 Synchronsprache oder Tonformat umschalten 31-32 Wiedergabe von MP3-CDs 32-33 Wiedergabe von Kodak/JPEG Picture CDs Wiedergabe von CDs mit gemischten Daten (MP3 und JPEG) 34-36 Informationen Technische Daten Allgemeine Hinweise für Geräte mit Laser Disc reinigen Störungen selbst beheben GRUNDIG Kundenberatungszentrum...
-
Seite 4: Besonderheiten Ihres Dvd-Players
DVD-P 7000 _________________________________________ Besonderheiten Ihres DVD-Players Ihr DVD-Player ist geeignet für die Wiedergabe von: – DVD – Video-CD – Audio-CD (CD-DA) – CD-R und CD-RW mit MP3-Daten – CD-R und CD-RW mit Bilddaten (Kodak/JPEG Picture CD) Ihr DVD-Player decodiert digitale Tonsignale in Stereo- oder Dolby- Digital-Tonsignale zur Wiedergabe über Lautsprecher oder Kopfhö- rer. -
Seite 5: Hinweise Und Sicherheit
HINWEISE UND SICHERHEIT _____________ Beachten Sie beim Benutzen des DVD-Players bitte folgende Hinweise: °C °C Der DVD-Player ist für die Wiedergabe von Bild- und Tonsignalen bestimmt. Jede andere Verwendung ist ausdrücklich ausgeschlossen. Wollen Sie beim Aufstellen des DVD-Players bitte für ausreichende Belüftung des Gerätes. -
Seite 6: Auf Einen Blick
AUF EINEN BLICK ________________________________ Die Vorderseite des DVD-Players PICTURE CD COMPATIBLE SETUP INFO MENU Play/Sel. A . S . P ANTI SHOCK PROTECTION OPEN push here to close Bildschirm LCD-Bildschirm. Ruft die Einstellungen »Panel« (Bildformat), »Color« (Farbe), »Bright« (Helligkeit), »Invert« (Bild vertikal spiegeln) und »Close«... - Seite 7 AUF EINEN BLICK ________________________________ Im Disc-Betrieb: startet den Suchlauf in verschiedenen Geschwindigkeiten rückwärts. Im Menü-Betrieb: bewegt den Cursor nach links. Im Disc-Betrieb: beendet oder unterbricht die Wiedergabe. Im Menü-Betrieb: bewegt den Cursor nach unten. Play/Sel. Im Disc-Betrieb: startet die Wiedergabe. Im Menü-Betrieb: bestätigt die Wahl einer Menü-Option.
-
Seite 8: Die Linke Seite Des Dvd-Players
AUF EINEN BLICK ________________________________ Die linke Seite des DVD-Players POWER On DC IN 12 V Ω Anschlussbuchse für das Kabel des Netz-Adapters. DC IN 12 V Schiebeschalter. Schaltet das Gerät ein und aus. POWER On Off Die rechte Seite des DVD-Players VOLUME 1 —... -
Seite 9: Die Fernbedienung
AUF EINEN BLICK ________________________________ Die Fernbedienung Ruft das Setup-Menü auf; Setup zum Verlassen des Setup-Menüs. Info Schaltet die Bildschirmanzeige zwischen Setup Info. verschiedenen Informationen über Kapitel-/Titelanzahl und Spieldauer um. Menu Title Ruft die Einstellungen »Panel« (Bildformat), Play »Color« (Farbe), »Bright« (Helligkeit), Sel. - Seite 10 AUF EINEN BLICK ________________________________ Im Disc-Betrieb: startet die Wiedergabe. Play/Sel. Im Menü-Betrieb: bestätigt die Wahl von Menü-Optionen. Setup Info. Im Disc-Betrieb: wählt während der Wiedergabe den vorherigen Abschnitt oder Menu Title Titel. Play Im Disc-Betrieb: wählt während der Sel. Wiedergabe den nächsten Abschnitt oder Titel.
-
Seite 11: Allgemeines
ANSCHLIESSEN/VORBEREITEN _________ Allgemeines Schalten Sie unbedingt alle Geräte aus, die Sie miteinander verbin- den wollen, und ziehen Sie die Netzstecker bzw. den Stecker des Netzteiles. Fernsehgerät oder Videorecorder anschließen DVD-Player ausschalten. Video-Stecker des mitgelieferten Audio-Video-Kabels in die Buchse »VIDEO« des DVD-Players stecken. Audio-Stecker des mitgelieferten Audio-Video-Kabels in die Buchse »AUDIO«... -
Seite 12: Camcorder Anschließen
ANSCHLIESSEN/VORBEREITEN _________ Camcorder anschließen DVD-Player ausschalten. Stecker des Video-Kabels (nicht im Lieferumfang) in die Buchse »VIDEO« des DVD-Players stecken. Stecker des Video-Kabels in die entsprechende Ausgangsbuch- se (VIDEO OUT) des externen Gerätes stecken. Stecker des Audio-Kabels (nicht im Lieferumfang) in die Buchse »AUDIO«... -
Seite 13: Externes Gerät Digital Anschließen
ANSCHLIESSEN/VORBEREITEN _________ Externes Gerät digital anschließen Externe Geräte, z.B. ein Dolby Digital-Verstärker, können für den Disk-Betrieb mit dem Ton digital angeschlossen werden. Dies ermöglicht eine vollwertige 5.1. Surround-Klang-Wiedergabe. DVD-Player ausschalten. Stecker des coaxialen Kabels (nicht im Lieferumfang) in die Buchse »COAXIAL« des DVD-Players stecken. Stecker des coaxialen Kabels in die entsprechende Eingangs- buchse (z.B. -
Seite 14: Netz-Adapter Anschließen
ANSCHLIESSEN/VORBEREITEN _________ Netz-Adapter anschließen Sie können den DVD-Player über den mitgelieferten Netz-Adapter oder über den mitgelieferten Akku betreiben. Wird der eingeschaltete DVD-Player über den Netz-Adapter mit Spannung versorgt, bleibt der angeschlossene Akku automatisch ausgeschaltet. Achtung: Vor dem Anschließen oder Trennen des Netz-Adapters den DVD-Player stets ausschalten. -
Seite 15: Akku Installieren
ANSCHLIESSEN/VORBEREITEN _________ Akku installieren Akku mit den vier Halterungen in die entsprechenden Vertiefun- gen an der Unterseite des DVD-Players schieben und einrasten lassen. Akku abnehmen Verriegelung »PUSH« am Akku drücken und Akku abziehen. Akku aufladen Stecker des Netz-Adapter-Kabels in die Buchse » Ω... - Seite 16 ANSCHLIESSEN/VORBEREITEN _________ Vorsicht: – Bei Nichtgebrauch Akku abnehmen und an einem kühlen Ort lagern. – Akku nicht länger als unbedingt nötig mit dem Netzteil aufla- den. – Akku vor Rauch, Dampf, Feuchtigkeit und Staub schützen. – Verwendung des Akkus bei Temperaturen unter 0°C oder über 35°C kann die Betriebsdauer herabsetzen.
-
Seite 17: Einstellungen
EINSTELLUNGEN __________________________________ Allgemeines Die für den Betrieb erforderlichen Einstellungen können im Setup- Menü vorgenommen werden, das am Bildschirm des DVD-Players erscheint. Das Setup-Menü kann nur im Disc-Modus in Stellung Stopp vollständig aufgerufen werden. Einschalten DVD-Player mit »POWER On Off« am Gerät einschalten. Menüsprache wählen Im Setup-Menü... -
Seite 18: Bildschirm-Einstellungen
EINSTELLUNGEN __________________________________ Bildschirm-Einstellungen Bildformat einstellen Menüpunkt »Bildschirmeinstellung« mit » « oder » « Bildschirmeinstellung wählen und mit »Play/Sel.« bestätigen. 4:3 PS TV-Typ 4:3 LB Bildschirmsc. Zeile »TV-Typ« mit » « oder » « wählen und mit » « zur 16:9 TV-System rechten Spalte wechseln. -
Seite 19: Bildschirm Manuell Einstellen
EINSTELLUNGEN __________________________________ Bildschirm manuell einstellen Sie haben die Möglichkeit, verschiedene Bildschirm-Einstellungen manuell vorzunehmen. Einstellungen mit »LCD« aufrufen. Gewünschte Einstellung wählen, dazu »LCD« entsprechend oft drücken. Gewählte Einstellung » « oder » « ändern: – »Panel« (Bildformat): »16:9«, »4:3« oder »Normal«. œ... -
Seite 20: Sprachbezogene Einstellungen
EINSTELLUNGEN __________________________________ Sprachbezogene Einstellungen Bei allen sprachbezogenen Einstellungen ist die Werkseinstellung »Deutsch«. Bevorzugte Disc-Menüsprache einstellen Menüpunkt »Spracheinstellung« mit » « oder » « wählen Spracheinstellung und mit »Play/Sel.« bestätigen. Japanisch Französisch Menü Deutsch Audio Zeile »Menü« mit » « oder » «... -
Seite 21: Kindersicherung Einstellen
EINSTELLUNGEN __________________________________ Kindersicherung Manche DVD unterstützen Beschränkungen bei der Altersgruppe der Zuschauer. Die Kindersicherung erlaubt es Ihnen, Altersbe- schränkungen auf mehreren Niveaus zu definieren. Ist eine DVD für die definierte Altersgruppe nicht geeignet, wird diese DVD vom DVD-Player nicht abgespielt. Zum Aktivieren und Deaktivieren der Kindersicherung benutzten Sie einen persönlichen Code. -
Seite 22: Alle Einstellungen Auf Werksauslieferwerte Zurücksetzen
EINSTELLUNGEN __________________________________ Alle Einstellungen auf Werksauslieferwerte zurücksetzen Mit dieser Funktion setzen Sie alle vorgenommenen Einstellungen auf die Werksauslieferwerte zurück. Menüpunkt »Benutzereinstellung« mit » « oder » « Benutzereinstellung wählen und mit »Play/Sel.« bestätigen. Kindersicherung Lesen Kennwort Zeile »Standard« mit » «... -
Seite 23: Allgemeine Funktionen
ALLGEMEINE FUNKTIONEN ______________ Ein- und Ausschalten DVD-Player mit »POWER On Off« am Gerät (linke Geräte- seite) ein- und ausschalten. Lautstärke ändern Lautstärke mit »VOLUME « am Gerät (rechte Gerä- teseite) ändern. Stummschaltung (Mute) Mit dieser Funktion schaltet der DVD-Player die integrierten Laut- sprecher „stumm“. -
Seite 24: Disc-Merkmale
DISC-MERKMALE _________________________________ Disc-Formate Mit Ihrem DVD-Player können Sie CD-R und CD-RW im CD-DA-Format oder MP3-Format abspielen. Der DVD-Player unterstützt DVD-Video/Audio. Bedingt durch die Qualitätsunterschiede der Medien sowie Eigenheiten der Aufnahme kann es trotzdem vorkommen, dass einzelne selbstaufgenomme- ne CD-R und CD-RW mit Audio-Daten nicht gelesen werden können. In sol- chen Fällen liegt keine Fehlfunktion des DVD-Players vor. -
Seite 25: Merkmale Der Mp3-Cd
DISC-MERKMALE _________________________________ Die Wiedergabe der VCD kann über das Menü des DVD-Players am Bild- schirm kontrolliert und gesteuert werden. PBC (Play Back Control) VCDs können mit dem PBC-System (PlayBack Control) zur Track-Navigation erstellt sein. PBC schaltet zwischen der Playliststruktur (dem Menü auf der VCD) oder der manuellen Auswahl durch den Benutzer um. -
Seite 26: Allgemeines Zur Disc-Wiedergabe
DISC-WIEDERGABE ______________________________ Allgemeines zur Disc-Wiedergabe Wird eine Disc eingelegt, startet die Wiedergabe in vielen Fällen automatisch.Anschließend wird am Bildschirm u.U. ein Menü einge- blendet, über das die Wiedergabe des Disc-Inhalts gesteuert wer- den kann. Wenn bei bestimmten Tastenbefehlen das Symbol » «... -
Seite 27: Wiedergabe-Informationen Einblenden
DISC-WIEDERGABE ______________________________ Wiedergabe-Informationen einblenden Info-Zeile mit »Info« einblenden. – Anzeige: 1/8 7/36 aktueller Titel, aktuelles Kapitel. 00:34:47 abgelaufene Titelspielzeit Weitere Informationen aufrufen, dazu »Info« erneut drücken. – Anzeige: Titel 1/8 aktueller Titel/vorhandene Titel Kapitel 7/36 aktuelles Kapitel/vorhandene Kapitel 00:29:09 abgelaufene Titelspielzeit : Aus Untertitel sind ausgeschaltet : Deutsch 2/3... -
Seite 28: Standbild
DISC-WIEDERGABE ______________________________ Standbild Mit »II« in Wiedergabe-Pause (Standbild) schalten. Schrittweise Standbild mit »II« schrittweise weiterschalten. Wiedergabe mit »Play/Sel.« fortsetzen. Wiedergabe Wiederhol-Funktionen Einen ausgesuchten Abschnitt wiederholen (A-B Repeat) Sie können innerhalb eines Kapitels, Files oder Titels einen gewünschten Abschnitt markieren, der dann wiederholt abgespielt wird. -
Seite 29: Disc-Menü-Funktionen
DISC-WIEDERGABE ______________________________ Disc-Menü-Funktionen ..im DVD-Hauptmenü Während der Wiedergabe »Menu« kurz drücken. – Das DVD-Hauptmenü erscheint am Bildschirm. Mit » « oder » « bzw. » « oder » « gewünschte Option wählen. Gewünschten Titel oder gewünschtes Kapitel mit den Ziffernta- sten »1 ... -
Seite 30: Blickwinkel Bestimmter Szenen Oder Passagen Ändern
DISC-WIEDERGABE ______________________________ Gewünschte Option mit » « oder » « bzw. » « oder » «, wahlweise auch mit den Zifferntasten »1 ... 0« der Fernbedie- nung wählen. Wiedergabe mit »Play/Sel.« starten. Hinweise: Die Struktur des PBC-Menüs ist abhängig von der jeweiligen VCD. -
Seite 31: Synchronsprache Oder Tonformat Umschalten
DISC-WIEDERGABE ______________________________ Synchronsprache oder Tonformat umschalten Bei dieser Einstellung wird die voreingestellte Synchronsprache umgeschaltet, falls die DVD Alternativen dazu bietet. Während der Wiedergabe » « der Fernbedienung drücken. AC3 5.1CH Spanisch 2/3 – Anzeige: die nächstmögliche Synchronsprache. Gewünschte Synchronsprache wählen, dazu » « wiederholt drücken. -
Seite 32: Musikprogramm Löschen
DISC-WIEDERGABE ______________________________ Zum Speichern weiterer Files die Schritte wiederholen. Wiedergabe des Programmes mit »Play/Sel.« starten. P r o g r a m m l i s t e 0 2 - D i e F a n Hinweis: F I L E 0 0 3 Über die Schaltfläche im Datei-Manager-Menü... -
Seite 33: Übergangseffekte Wählen
DISC-WIEDERGABE ______________________________ Übergangseffekte wählen Normalerweise werden die Bilder nacheinander und ohne Über- gänge wiedergegeben. Mit dieser Funktion können Sie elf verschie- dene Übergangseffekte von einem Bild zum anderen einstellen. Gewünschten Übergangseffekt wählen, dazu während der Wiedergabe » « wiederholt drücken. Von oben rollen –... -
Seite 34: Informationen
INFORMATIONEN _______________________________ Technische Daten Dieses Gerät ist funkentstört entsprechend den geltenden EU-Richtlinien. Dieses Produkt erfüllt die europäischen Richtlinien 89/336/EEC, 73/23/EEC und 93/68/EEC. Dieses Gerät entspricht der Sicherheitsbestimmung DIN EN 60065 (VDE 0860) und somit der internationalen Sicherheitsvorschrift IEC 60065. Sie dürfen den DVD-Player nicht öffnen. Für Schäden, die durch unsach- gemäße Eingriffe entstehen, geht der Anspruch auf Gewährleistung verlo- ren. -
Seite 35: Allgemeine Hinweise Für Geräte Mit Laser
INFORMATIONEN _______________________________ Allgemeine Hinweise für Geräte mit Laser Ihr Gerät ist ein CLASS 1 LASER PRODUCT. Das bedeutet, dass der Laser wegen seines technischen Aufbaus eigensicher ist, so dass der maximal CLASS 1 erlaubte Ausstrahlwert unter keinen Umständen überschritten werden kann. LASER PRODUCT Vorsicht: Wenn andere als die hier spezifizierten Bedienungseinrichtungen benutzt... -
Seite 36: Störungen Selbst Beheben
8.00 – 19.00 Uhr zur Verfügung. von 8.00 bis 19.00 Uhr Haben Sie Fragen zur Umweltverträglichkeit unserer Deutschland: 01 90 / 47 00 57 * Geräte, wenden Sie sich an: * gebührenpflichtig (0,41 /Min. über ARCOR) GRUNDIG Öko-Technologie, Fax: 0911/703-9213.