Inhaltszusammenfassung für Palram Skylight Shed 4x6
Seite 1
Instructions Skylight Shed - 4x6 ™ Approx. Dim. 177.5L x 122.5W x 203.5H cm / 69.9”L x 48.2”W x 80.1”H After Sale Service Email: customer.service@palram.com England 01302-380775 France 877-627-8476 0169-791-094 Canada 1 800-866-5749 Germany 0180-522-8778 International +972 4-848-6942...
IMPORTANT Please read these instructions carefully before you start to assemble this shed. Please carry out the steps in the order set out in these instructions. Keep these instructions in a safe place for future reference. Tools & Equipment During Assembly When encountering the information icon, please refer to the relevant T001 - (supplied) assembly step for additional comments and assistance.
IMPORTANT Veuillez lire ces instructions attentivement avant de commencer à assembler cet abri. Veuillez suivre les étapes indiquées dans ces instructions. Conservez ces instructions dans un endroit sûr pour usage ultérieur. Vous aurez besoin Pendant le montage Lorsque vous voyez l’icône Information, veuillez regarder l’étape de montage T001 - (fourni) pertinente pour voir des commentaires et une assistance supplémentaires.
Bevor Sie beginnen WICHTIG Consult Fragen Sie bei den örtlichen Behörden nach, ob es irgendwelche Bitte lesen Sie die vorliegenden Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie mit Einschränkungen für den Aufbau gibt oder Genehmigungen erforderlich sind, dem Zusammenbau dieses Schuppens beginnen. Bitte führen Sie die Schritte um diesen Gartenschuppen aufzustellen.
IMPORTANTE: Lea cuidadosamente estas instrucciones antes de comenzar a ensamblar el Ordene los componentes y revíselos contra la lista de contenidos del producto. producto. Por favor siga el orden que estas instrucciones indican. Siempre diríjase con precaución y cuidado durante la instalación. Guarde este instructivo en un lugar seguro para futuras consultas.
IMPORTANTE Leggere queste istruzioni con attenzione prima di iniziare a montare questo capanno. Eseguire i passi nell’ordine indicato in queste istruzioni. Tenere queste istruzioni in un luogo sicuro per consultazione futura. Durante il Montaggio Occorreranno Quando si incontra l’icona delle informazioni, fare riferimento al passo di T001 - (dotazione) montaggio rilevante per ulteriori commenti e assistenza.
VIGTIGT Læs venligst denne vejledning grundigt, før du påbegynder monteringen af skuret. Udfør venligst trinnene i den rækkefølge, der er angivet i vejledningen. Opbevar denne vejledning på et sikkert sted for fremtidig konsultation. Du skal bruge Under monteringen Når du støder på informationsikonet, bedes du venligst se det relevante T001 - (Inkluderet) monteringstrin for yderligere kommentarer og hjælp.
Gedurende de montage BELANGRIJK Lees de instructies zorgvuldig door voordat u begint met de montage van het Wanneer u het informatie-icoon ziet, ga dan naar de relevante schuurtje. Voer de stappen uit in de volgorde die in de instructies zijn vermeld. montage stap voor aanvullende opmerkingen en assistentie.
DŮLEŽITÉ Dříve než začnete kůlnu sestavovat, přečtěte si pozorně tyto instrukce. Dodržujte postup v pořadí, v jakém je uveden v těchto instrukcích. Uložte si tyto instrukce na bezpečné místo pro budoucí použití. Budete potřebova Během sestavování Jakmile narazíte na informační ikonu, podívejte se na T001 - (poskytnout) příslušný...
VIKTIGT Läs igenom dessa anvisningar noggrant innan du börjar montera boden. Utför stegen i den ordningsföljd som anges i dessa anvisningar. Behåll dessa anvisningar på ett säkert ställe för framtida bruk. Verktyg Under monteringen. När man påträffar informationsikonen, se motsvarande T001 - (supplied) monteringssteg för ytterligare kommentarer och hjälp Denna ikon anger att...
Seite 11
Počas montáže DÔLEŽITÉ Pred začiatkom montáže tohto prístrešku si, prosím, dôkladne prečítajte pokyny. Keď narazíte na informačnú ikonu, riaďte sa náležitým krokom montáže, kde Kroky vykonajte v poradí uvedenom v týchto pokynoch. nájdete ďalšie komentáre a rady. Tieto pokyny si ponechajte na bezpečnom mieste pre prípad potreby ich použitia Táto ikona označuje, že Táto ikona označuje, že v budúcnosti.
Seite 12
На некоторых этапах настоятельно рекомендуется воспользоваться помощью другого человека. ВАЖНО! Отсортируйте детали и проверьте их наличие по списку частей в упаковке. Внимательно прочитайте эту инструкцию перед началом сборки этого изделия. Выполняйте шаги в порядке, установленном настоящей инструкцией. Во время сборки примите меры предосторожности. Сохраните...
Seite 13
Unelte și echipamente IMPORTANT Vă rugăm să citiți aceste instrucțiuni cu atenție, înainte de a începe să asamblați acest (aceste articole nu produs. Vă rugăm să urmați pașii în ordinea stabilită în aceste instrucțiuni. T001 - (unelte) sunt furnizate) Vă rugăm să păstrați aceste instrucțiuni într-un loc sigur, pentru consultare ulterioară. În cursul asamblării Siguranță...
Podczas montażu WAŻNE Proszę uważnie przeczytać instrukcję przed rozpoczęciem montażu domku Gdy widzimy ikonkę informacyjną, należy zwrócić uwagę na odpowiedni ogrodowego. Proszę wykonać wszystkie etapy w kolejności przedstawionej etap montażu, aby uzyskać dodatkowe wskazówki i pomoc. w instrukcji. Instrukcję należy zachować w bezpiecznym miejscu w celu Ta ikonka informuje, iż...
VIKTIG Les disse instruksjonene nøye før du begynner å montere skuret. Utfør alle trinnene i rekkefølgen som er fastsatt i instruksjonene. Oppbevar disse instruksjonene på et trygt sted for framtidig referanse. Verktøy og utstyr Under montering Når du ser informasjonsikonet, se det relevante T001 - (følger med) monteringstrinnet for flere kommentarer og mer hjelp.
Seite 16
IMPORTANTE Leggere queste istruzioni con attenzione prima di iniziare a montare questo capanno. Eseguire i passi nell’ordine indicato in queste istruzioni. Tenere queste istruzioni in un luogo sicuro per consultazione futura. Durante il Montaggio Occorreranno Quando si incontra l’icona delle informazioni, fare riferimento al passo di T001 - (dotazione) montaggio rilevante per ulteriori commenti e assistenza.
Seite 17
:במהלך ההרכבה חשוב ,כאשר מופיע סימן זה, יש לעיין בהערות הנוספות המופיעות בהמשך העמוד .אנא קרא את הוראות ההרכבה בקפידה טרם התחלת הרכבת המחסן .בשלב ההרכבה הרלוונטי .מומלץ לבצע את השלבים המפורטים בדיוק לפי הסדר הנקבע בחוברת זו .מומלץ לשמור על חוברת זו במקום בטוח לשימוש עתידי מחוץ...
Seite 18
Πριν ξεκινήσετε ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν ξεκινήσετε να συναρμολογείτε Συμβουλευτείτε τις τοπικές αρχές για οποιουσδήποτε δομικούς περιορισμούς ή άδειες απαιτούνται για να κατασκευάσετε αυτή την αποθήκη κήπου. αυτή την αποθήκη. Παρακαλούμε ολοκληρώστε τα βήματα με τη σειρά που δίνεται στις παρούσες...
TÄRKEÄÄ Lue nämä ohjeet huolellisesti, ennen kuin aloitat vajan kokoonpanon. Suorita vaiheet järjestyksellisesti esitettyjen ohjeiden mukaan. Säilytä nämä ohjeet varmassa paikassa myöhempää käyttöä varten. Tarvitset Kokoonpanon aikana Kohdattaessasi tietokuvakkeen, katso asiankuuluvaa T001 - (sisällettyinä) kokoonpanovaihetta lisäkommentteja ja apua varten. Tämä kuvake osoittaa, Tämä...
Kurulum sırasında ÖNEMLİ Bu kulübeyi kurmaya başlamadan önce lütfen talimatları dikkatlice okuyun. Bilgi simgesiyle karşılaştığınızda ek yorumlar ve yardım için lütfen ilgili Lütfen adımları, bu talimatlarda gösterildiği şekilde takip edin. kurulum adımına bakın. İleride tekrar kullanabilmeniz için bu talimatları güvenli bir yerde saklayın. Bu simge, Bu simge, kurucunun ürünün içinde...