Astralpool VICTORIA PLUS SILENT VS Handbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für VICTORIA PLUS SILENT VS:
- Installations- und wartungsanleitung (77 Seiten) ,
- Kurzanleitung (36 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
VICTORIA PLUS SILENT VS CONTROL PANEL MANUAL
MANUEL PANNEAU DE COMMANDE VICTORIA PLUS SILENT VS
MANUAL PANEL DE CONTROL VICTORIA PLUS SILENT VS
MANUALE PANNELLO DI CONTROLLO VICTORIA PLUS SILENT VS
HANDBUCH BEDIENFELD VICTORIA PLUS SILENT VS
MANUAL DO PAINEL DE CONTROLO DA VICTORIA PLUS SILENT VS
V I C T O R I A P L U S S I L E N T V S
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Astralpool VICTORIA PLUS SILENT VS
Inhaltszusammenfassung für Astralpool VICTORIA PLUS SILENT VS
- Seite 1 MANUALE PANNELLO DI CONTROLLO VICTORIA PLUS SILENT VS HANDBUCH BEDIENFELD VICTORIA PLUS SILENT VS MANUAL DO PAINEL DE CONTROLO DA VICTORIA PLUS SILENT VS V I C T O R I A P L U S S I L E N T V S...
- Seite 55 PANNEAU DE CONTRÔLE HMI VICTORIA PLUS SILENT VS - MANUEL D'INSTRUCTIONS...
- Seite 56 7. DIAGRAMME BRANCHEMENT INVERTER PANNEAU DE CONTRÔLE HMI VICTORIA PLUS SILENT VS - MANUEL D'INSTRUCTIONS...
- Seite 83 PANEL DE CONTROL HMI VICTORIA PLUS SILENT VS - MANUAL DE INSTRUCCIONES...
- Seite 84 7. DIAGRAMA CONEXIONADO INVERTER PANEL DE CONTROL HMI VICTORIA PLUS SILENT VS - MANUAL DE INSTRUCCIONES...
- Seite 115 BEDIENFELD Voreingestellte Betriebsoptionen: Niedrige Geschwindigkeit Ein/Aus Mittlere Geschwindigkeit Hohe Geschwindigkeit Auto Turbo-Geschwindigkeit Einstellungen Beenden Eingabetaste Pfeiltasten: Pfeil nach oben Pfeil nach links Pfeil nach unten Pfeil nach rechts HMI-BEDIENFELD VICTORIA PLUS SILENT VS - BEDIENUNGSANLEITUNG...
-
Seite 116: Verwendung Des Bedienfelds
VERWENDUNG DES BEDIENFELDS Die Pumpe mit variabler Geschwindigkeit Victoria Plus Silent VS verfügt über ein Bedienfeld zum Ein- und Ausschalten der Pumpe und zum Einstellen und Anzeigen der Parameter und Konfigurationen der Pumpe. TASTENSTEUERUNGEN: Ein/Aus: Drücken Sie die Taste, um die Pumpe ein- oder auszuschalten. Die Pumpe wird immer im glei- chen Modus und in der gleichen Konfiguration eingeschaltet, in denen sie zuvor ausgeschaltet wurde. - Seite 117 Bildschirm RUHEMODUS. angezeigt. ® ® AUTO U/min Bildschirm Taste 1 10 11 AUTO-MODUS 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Ein/Aus HMI-BEDIENFELD VICTORIA PLUS SILENT VS - BEDIENUNGSANLEITUNG...
-
Seite 118: Betriebsmodi Der Pumpe
Im MANUELLEN MODUS kann der Benutzer eine voreingestellte Betriebsgeschwindigkeit auswählen (Abschnitt 2.1.1) oder die Geschwindigkeit manuell einstellen (Abschnitt 2.1.2). BILDSCHIRM MANUELLER MODUS: ® Betriebsmodus: Betriebseinheiten MANUELLER MODUS aktiv MANUELL U/min Symbol voreingestellte Geschwindigkeit (wird nur Betriebsgeschwindigkeit angezeigt, wenn aktiv) Wochentag HMI-BEDIENFELD VICTORIA PLUS SILENT VS - BEDIENUNGSANLEITUNG... -
Seite 119: Manueller Betriebsmodus Bei Voreingestellter Geschwindigkeit
Wert zu erhöhen, bzw. den Pfeil nach unten, um den Wert zu verringern. Bei kurzem Drücken wird der Wert um 25 U/min erhöht. Bei längerem Drücken (>3 s) wird der Wert fortlaufend um 25 U/min erhöht, bis Sie die Taste loslassen. HMI-BEDIENFELD VICTORIA PLUS SILENT VS - BEDIENUNGSANLEITUNG... -
Seite 120: Betriebsmodus Mit Manueller Einstellung Der Geschwindigkeit
DER ABLAUF FÜR DIE EINSTELLUNG DER GESCHWINDIGKEIT IM MANUELLEN MODUS IST FOLGENDER: RUHEMODUS AUTO-MODUS MANUELLER MODUS Blinkender Wert U/min Geschwindigkeit während der Füllphase beim erhöhen Start (falls zutreffend) Bis Max: oder Bis Min.: Geschwindigkeit verringern HMI-BEDIENFELD VICTORIA PLUS SILENT VS - BEDIENUNGSANLEITUNG... -
Seite 121: Ein/Aus, Um Den Ruhemodus
Einstellungsmenü (Abschnitt 2.3.8). Wenn Sie voreingestellte Betriebsgeschwindigkeiten konfigurieren möchten, gehen Sie zur Option SETPOINT im Einstellungsmenü (Abschnitt 2.3.5). AKTIVIEREN DES AUTO-MODUS: Betriebsmodus: AUTO-MODUS aktiv RUHEMODUS ® Voreingestellte Auto Betriebsmodi Zeitfenster (24 h) Aktueller Wochentag HMI-BEDIENFELD VICTORIA PLUS SILENT VS - BEDIENUNGSANLEITUNG... -
Seite 122: In Der Konfiguration Der Ausgewählten Option Im Einstellungsmenü
Im Einstellungsmenü eingegebene Option (die restlichen Optionen werden nicht angezeigt) CLOCK DAY UNITS SETPOINT SET SAVING VIEW TIMER EXPERT CLOCK SETTINGS SETTINGS Einstellungskonfiguration eingeben Wechsel Leiste Einstellungsmenü Einstellungsmenü (SETTINGS) Mehrmals drücken, um zur gewünschten Stufe zurückzukehren HMI-BEDIENFELD VICTORIA PLUS SILENT VS - BEDIENUNGSANLEITUNG... - Seite 123 Konfiguriert die Parameter für die Berechnung der Energieersparnis. 2.3.7 SAVING h/DAY SINGLE SPEED: Tägliche Betriebszeit der Pumpe in Stunden €/kWh—$/kWh: Kosten der kWh, in Euro oder Dollar Anzeige und Konfiguration des AUTO-Programms. TIMER 2.3.8 Erweiterte Konfiguration. EXPERT 2.3.9 HMI-BEDIENFELD VICTORIA PLUS SILENT VS - BEDIENUNGSANLEITUNG...
- Seite 124 Zeigt die konfigurierte Uhrzeit CLOCK DAY UNITS SETPOINT SET SAVING VIEW TIMER EXPERT SETTINGS Wechsel der Ziffer CLOCK SETTINGS Erhöhen oder Verringern des Werts der Ziffer Bestätigen Zurückkehren, ohne Änderungen vorzunehmen Rückkehr zum Einstellungsmenü HMI-BEDIENFELD VICTORIA PLUS SILENT VS - BEDIENUNGSANLEITUNG...
- Seite 125 Sie zu den Optionen des Einstellungsmenüs zurück. Zeigt den konfigurierten Wochentag CLOCK DAY UNITS SETPOINT SET SAVING VIEW TIMER EXPERT SETTINGS SETTINGS Ändert den ausgewählten Wochentag Zurückkehren, ohne Änderungen vorzunehmen Bestätigen Rückkehr zum Einstellungsmenü HMI-BEDIENFELD VICTORIA PLUS SILENT VS - BEDIENUNGSANLEITUNG...
-
Seite 126: Units. Einheiten
Sie zu den Optionen des Einstellungsmenüs zurück. Wert des konfigurierten Parameters Konfigurierter Anzeigeparameter CLOCK DAY UNITS SETPOINT SET SAVING VIEW TIMER EXPERT SETTINGS UNITS SETTINGS Ändert den Anzeigeparameter Zurückkehren, ohne Änderungen vorzunehmen Bestätigen Rückkehr zum Einstellungsmenü HMI-BEDIENFELD VICTORIA PLUS SILENT VS - BEDIENUNGSANLEITUNG... - Seite 127 Bestätigung kehren Sie zu den Optionen des Einstellungsmenüs zurück. Wert des konfigurierten Parameters CLOCK DAY UNITS SETPOINT SET SAVING VIEW TIMER EXPERT SETTINGS UNITS SETPOINT SETTINGS Ändert die Einheit des Einstellungspunktes Zurückkehren, ohne Änderungen vorzunehmen Bestätigen Rückkehr zum Einstellungsmenü HMI-BEDIENFELD VICTORIA PLUS SILENT VS - BEDIENUNGSANLEITUNG...
- Seite 128 Betriebsgeschwindigkeit Betriebsgeschwindigkeit CLOCK DAY UNITS SETPOINT SET SAVING VIEW TIMER EXPERT SETPOINT SETTINGS SETTINGS Erhöhen oder Reduzieren des Werts der voreingestellten Betriebsgeschwindigkeit Zurückkehren, ohne Änderungen vorzunehmen Bestätigen Rückkehr zum Einstellungsmenü Siehe nächste Seite HMI-BEDIENFELD VICTORIA PLUS SILENT VS - BEDIENUNGSANLEITUNG...
- Seite 129 Weiter zur Konfiguration des Werts hohe voreingestellte Geschwindigkeit SETPOINT SETTINGS Erhöhen oder Reduzieren des Werts der voreingestellten Betriebsgeschwindigkeit CLOCK DAY UNITS SETPOINT SET SAVING VIEW TIMER EXPERT Bestätigen Zurückkehren, ohne Änderungen SETTINGS vorzunehmen Rückkehr zum Einstellungsmenü HMI-BEDIENFELD VICTORIA PLUS SILENT VS - BEDIENUNGSANLEITUNG...
- Seite 130 Berechneter Wert der sofortigen Energieersparnis Konfigurierte Einheit €/WEEK CLOCK DAY UNITS SETPOINT SET SAVING VIEW TIMER EXPERT SAVING VIEW €/WEEK: €/WEEK: SETTINGS SETTINGS Ändert die Einheit für die Energieersparnis. Zurückkehren, ohne Änderungen vorzunehmen Bestätigen Rückkehr zum Einstellungsmenü HMI-BEDIENFELD VICTORIA PLUS SILENT VS - BEDIENUNGSANLEITUNG...
- Seite 131 CLOCK DAY UNITS SETPOINT SET SAVING VIEW TIMER EXPERT SET SAVING h/DAY SINGLE SPEED SETTINGS SETTINGS Wechsel der Ziffer Erhöhen oder Zurückkehren, ohne Änderungen vorzunehmen Bestätigen Verringern des Werts der Ziffer Rückkehr zum Einstellungsmenü Siehe nächste Seite HMI-BEDIENFELD VICTORIA PLUS SILENT VS - BEDIENUNGSANLEITUNG...
- Seite 132 Wochenoption des gewünschten Programms auszuwählen. Verwenden Sie die folgenden verfügbaren Wochenoptionen: • MON: AUTO-Programm für den Wochentag MONTAG • TUE: AUTO-Programm für den Wochentag DIENSTAG • WED: AUTO-Programm für den Wochentag MITTWOCH • THUR: AUTO-Programm für den Wochentag DONNERSTAG HMI-BEDIENFELD VICTORIA PLUS SILENT VS - BEDIENUNGSANLEITUNG...
- Seite 133 Drücken Sie erst dann die Eingabetaste, nachdem Sie die Programmierung der Tagesauswahl vollständig abgeschlossen haben. Die Werte für die niedrige, mittlere oder hohe voreingestellte Betriebsgeschwindigkeit können über die Option SETPOINT im Einstellungsmenü konfiguriert werden (Abschnitt 2.3.5). HMI-BEDIENFELD VICTORIA PLUS SILENT VS - BEDIENUNGSANLEITUNG...
- Seite 134 Auswahl der Rückkehr zum voreingestellten Einstellungsmenü Betriebsgeschwindigkeit TIMER SETTINGS oder MON TUE WED THUR FRI SAT SUN Bestätigen, wenn die Zurückkehren, ohne Änderungen vorzunehmen Bestätigen Programmierung der Tagesauswahl Rückkehr zum Einstellungsmenü vollständig abgeschlossen ist. HMI-BEDIENFELD VICTORIA PLUS SILENT VS - BEDIENUNGSANLEITUNG...
-
Seite 135: Optionen Des Menüs Für Erweiterte Einstellungen
Einstellung des Füllgeschwindigkeitswerts: 1.0.8 Füllgeschwindigkeit Minimum: 1000 U/min bis Maximum: 3135 U/min Einstellung der Füllzeit in Sekunden: Minimum 0 Sekunden 1.0.9 bis Maximum: 300 Sekunden Füllzeit 0 Sekunden: Es findet kein spezifischer Füllvorgang statt HMI-BEDIENFELD VICTORIA PLUS SILENT VS - BEDIENUNGSANLEITUNG... - Seite 136 Die Pumpe kann gestartet werden, auch wenn eine Warnung vorhanden ist. WARNUNGSLISTE: W001: Zu hohe Temperatur W002: Kommunikation zwischen Display und Inverter W003: Der SETPOINT kann nicht erzielt werden Konfigurieren der Verbindungsparameter CONNE ID_Address: H0x0015 (Standardwert) COM_Setup: H0x0100 (Standardwert) Watchdog_Time: H0x1000 (Standardwert) HMI-BEDIENFELD VICTORIA PLUS SILENT VS - BEDIENUNGSANLEITUNG...
-
Seite 137: Sperren Des Bedienfelds
Drücken > 3 Sekunden Bedienfeld entsperren AUTO-MODUS Sperre des Bedienfelds im MANUELLER MODUS Symbol gesperrtes Bedienfeld >3 Sek. drücken. Drücken > 3 Sekunden MANUELL Bedienfeld entsperren MANUELLEN MODUS Sperre des Bedienfelds im HMI-BEDIENFELD VICTORIA PLUS SILENT VS - BEDIENUNGSANLEITUNG... -
Seite 138: Verbindungsprioritäten
Um die Warnungen und die Alarme anzuzeigen, wechseln Sie zur Option EXPERT im Einstellungsmenü (Abschnitt 2.3.9). 6. WANDMONTAGE DES BEDIENFELDS Die Pumpe mit variabler Geschwindigkeit Victoria Plus Silent VS verfügt über ein extrahierbares Bedienfeld, das an der Wand montiert werden kann. Vergewissern Sie sich vor Beginn, dass die Pumpe vom Stromnetz getrennt ist. - Seite 139 HMI-BEDIENFELD VICTORIA PLUS SILENT VS - BEDIENUNGSANLEITUNG...
-
Seite 140: Verkabelungsdiagramm Inverter
7. VERKABELUNGSDIAGRAMM INVERTER HMI-BEDIENFELD VICTORIA PLUS SILENT VS - BEDIENUNGSANLEITUNG... -
Seite 141: Digitale Eingänge
Lokal Hohe Geschwindigkeit Lokal Pumpenstillstand Lokal Hohe Geschwindigkeit Lokal Pumpenstillstand Lokal Hohe Geschwindigkeit Lokal Pumpenstillstand Lokal K4 Relais potenzialfreier Kontakt. Angabe des Pumpenbetriebs. COM/NC Gibt die Betriebsposition an. COM/NO Gibt die Stillstandposition an. HMI-BEDIENFELD VICTORIA PLUS SILENT VS - BEDIENUNGSANLEITUNG... - Seite 172 Cod. 67547-0009/ Rev. 01 - We reserve the right to change all or part of the features of the articles or contents of this document, without prior notice. - Nous nous réservons le droit de modifier totalement ou en partiellement les caracteristiques de nos articles ou le contenu de ce document sans préavis. - Nos reservamos el derecho de cambiar total o parcialmente las características de nuestros artículos o contenido de este documento sin previo aviso.