Wichtige Sicherheitsanweisungen Bitte lesen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit sorgfältig die folgenden CAUTION AVIS ACHTUNG Anweisungen, bevor Sie versuchen, dass Gerät an das Netz Risk of electric Risque de choc Vorm öffnen anzuschließen. Die Befolgung dieser Hinweise verhilft Ihrem Gerät auch shock.
Wenn Sie Garantieleistungen in Anspruch nehmen möchten, wenden Platzwahl Sie sich bitte an den von Cambridge Audio autorisierten Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben. Sollte dieser Händler nicht in der Wählen Sie den Aufstellort sorgfältig aus. Vermeiden Sie direkte Lage sein, Ihr Cambridge Audio-Produkt zu reparieren, kann dieser das Sonneneinstrahlung oder Wärmequellen.
Analoge Videoanschlüsse ................29 erzielbare Bildqualität. HDMI-Anschlüsse..................29 Ihr DVD99 kann nur so gut sein, wie das angeschlossene System. Bitte gehen Sie bei den mit verwendeten Geräten keine Kompromisse ein. Einstellungen des DVD-Spielers ..............30 Besonders empfehlen wir natürlich die Geräte der Azur-Reihe von Allgemeines Setup-Menü...
AudioÜbertragung. 7.1 Channel Audio Out Wenn die Einstellung "Downmix" im Lautsprecher-Setup-Menü auf "7.1 CH" steht, liefert der eingebaute Dolby Digital-Dekoder des DVD99 die Signale für diese Ausgänge. Diese Ausgänge lassen sich bei Bedarf an die 7.1-Line-Level-Eingänge eines Verstärkers/AV-Receivers oder von Aktivlautsprechern anschließen.
Scan Skip Drücken der Taste ruft die Wahl über den Abspielzeitpunkt auf. • Der DVD99 unterstützt nur USB 2.0-zertifizierte Produkte mit dem Geben Sie in diesem Fall den USB 2.0-Logo. Bezüglich der Eignung informiert Sie vor dem Kauf HDMI PAL/ gewünschten...
Seite 7
Audio Volume (Lautstärke) Diese Taste drücken, um unterschiedliche Tonspuren auf der DVD(falls Drücken der Taste verringert bzw. erhöht die Lautstärke des DVD99. vorhanden) aufzurufen. Hinweis: Wenn der DVD99 über eine digitale Audioverbindung (koaxial oder optisch) an einen Verstärker/AV-Receiver angeschlossen ist, wird Sub (Untertitel) die Lautstärke/Fernbedienung davon nicht betroffen.
Analog/Stereo Analog 5.1/7.1 Die analogen Stereoausgänge sind für die Wiedergabe von Stereo- Der DVD99 kann auch Dolby Digital 7.1 oder Dolby Pro Logic II CDs/DVDs über einen normalen Verstärker/AV-Receiver mit analogen Tonspuren selbst dekodieren und diese analog als 5.1/7.1 wiedergeben, Stereoeingängen vorgesehen.
DVD99 Analoge Videoanschlüsse Der DVD99 kann Video sowohl vollständig digital (HDMI) als auch in Komponentenvideo Anschluss über 75-Ohm analogen Formaten (Composite, S-Video, RGB/SCART Komponentenvideokabel (3xCinch - 3xCinch). Komponenten) ausgeben. Falls Ihr TV-Gerät HDMI unterstützt, ist dies SCART/RGB - Anschluss über dediziertes Scart-Audio/Video-Kabel.
Einstellungen des DVD-Players Allgemeines Setup-Menü Drücken Sie die TasteSetup auf Ihrer Fernbedienung, um die Setup- Menüs des DVD99 aufzurufen, Zwei Menüoptionen werden angezeigt - "common" (normal) und "professional": - - General Setup Page - - TV Display 16:9 Wide Screen Saver...
Seite 11
Schriftarten zur Auswahl. Diese Einstellung gilt nur für DivX-Videofilme mit Untertiteln im Textformat. DivX-Videodateien mit grafischen Untertiteln verwenden die eingebaute Schriftart des DVD99 nicht, daher 16:9 Wide/Auto (Breitbild/auto) - 16:9 (Breitbildformat) und 4:3-Quellen kann die Schriftgröße nicht verändert werden.
80-100Hz bis 16-20kHz (kleinere Ständerlautsprecher, Regal- Small (Klein) oder Satellitenlautsprecher). Off (Aus) Das individuelle Einstellen der Lautsprecher ermöglicht dem DVD99, ein S. Back Speaker(Hinterer Lautspr.) sogenanntes "Bass Management" durchzuführen. Dabei werden niedrige Frequenzanteile und Niederfrequenzeffekte der Surround- Large (Groß) Tonspur an Lautsprechern vorbeigeleitet, die zur Wiedergabe der Bässe...
DVD99 Subwoofer Zum Aktivieren (On) oder Deaktivieren (Off) des Subwoofer-Ausgangs. Kanal Verzögerung Beste Surroundklang-Effekte werden erzielt, Kanalverzögerung so angepasst wird, dass die Geräusche der einzelnen Lautsprecher gleichzeitig beim Hörer eintreffen. Dies geschieht durch Messen des Abstandes der Hörerposition vom linken und rechten Frontlautsprecher (die gleich weit vom Hörer entfernt sein sollten), des...
Audio-Setup-Menü EQ Type Zur Einstellung des verwendeten Equalizer-Musters. Verfügbare Auswahlen sind: None (Aus), Rock, Pop, Live, Dance, Techno, Classic - - Audio Setup Page - - und Soft. EQ Type None Sound Field Sound Field Digital Output Zum Einschalten des Klangfeld-Effektes. Verfügbare Auswahlen sind: LPCM Rate Off (Aus), Concert, Living Room, Hall, Bathroom, Cave, Arena und HDMI Audio...
Um mit HDMI das bestmögliche Audioergebnis zu erzielen, müssen Sie B. Dynamic je nach Konfiguration Ihres HDMI-fähigen Receivers und des Bildschirms möglicherweise folgende Optionen im DVD99-Setup-Menü Einstellen der Kompression des Dynamikbereichs (DRC). DRC kann bei einrichten: breitbandigen Digitalsignalen dynamische Spitzen und Täler ausgleichen.
Video-Setup-Menü Sharpness (Schärfe) Zur Einstellunge der Bildschärfe des Videosignals: - - Video Setup Page - - Sharp (Scharf) – Aktiviert eine Konturenvorhebung Videodetails erscheinen schärfer. Kann zu leichter Weißzeichnung der Konturen Sharpness führen. Brightness Contrast Soft (Weich) – Weichzeichnen der Konturen. Videobild sieht glatter aus, kann aber im Detail weniger ausgeprägt sein.
Zum Anpassen des Videosignals an das Videosystem des TV-Gerätes Die Präferenz-Menüs dienen der Einstellung der Standardsprache, die (PAL/NTSC): der DVD99 für die auf der DVD vorhandenen Tonspuren, Untertitel und Menüs verwendet. Der DVD99 wählt automatisch die geeignete Sprache Auto (Standard) – Es wird keine Systemumwandlung vorgenommen.
Grundlegende Betriebsanleitung Erste Schritte Repeat (Wiederholen) Schalten Sie das TV-Gerät, den Verstärker/AV-Receiver und eventuelle Hinweis: Die Wiederholen-Funktion steht nur während der Wiedergabe andere Geräte ein, die an den DVD-Player angeschlossen sind. Achten zur Verfügung. Sie darauf, dass das TV-Gerät und der Audio-Receiver auf den korrekten Die Taste Repeat drücken, um ein einzelnes Kapitel/einen einzigen Titel Sender eingestellt sind.
Seite 19
MP001 Du003 MP002 SACD oder DVD-Audio Playback (Wiedergabe) Um SACD oder DVD-Audio* verwenden zu können, müssen Sie zunächst sechs (6) analoge Cinch-Kabel vom DVD99 an die Mehrkanal- Wählen Sie das gewünschte Verzeichnis mit den Pfeiltasten UP/DOWN Analogeingänge Ihres Receivers anschließen.
Bildschirmauflösung anzeigen kann. Hinweis: Kabel mit einer Länge von über 5 m können zu Synchronisierungs- oder Erdungsfehlern führen. Weitere häufig gestellte Fragen (FAQs), technische Ratschläge und Informationen, wie Sie das Beste aus Ihrem DVD99 herausholen können, finden Sie auf unserer Website: www.cambridgeaudio.com/support.php...