Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Royal N-BM 46 S-SE Originalbetriebsanleitung

Benzin-rasenmäher
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Anleitung_N_BM_46_S_SE_SPK7:_
Originalbetriebsanleitung
Benzin-Rasenmäher
Original operating instructions
Petrol Lawn Mower
Mode d'emploi d'origine
Tondeuse à gazon à essence
Originální návod k obsluze
j
Benzinová sekačka na trávu
Art.-Nr.: 34.010.47
11.11.2010
9:43 Uhr
Seite 1
I.-Nr.: 11030
N-BM 46 S-SE
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Royal N-BM 46 S-SE

  • Seite 1 Anleitung_N_BM_46_S_SE_SPK7:_ 11.11.2010 9:43 Uhr Seite 1 Originalbetriebsanleitung Benzin-Rasenmäher Original operating instructions Petrol Lawn Mower Mode d’emploi d’origine Tondeuse à gazon à essence Originální návod k obsluze Benzinová sekačka na trávu N-BM 46 S-SE Art.-Nr.: 34.010.47 I.-Nr.: 11030...
  • Seite 2 Anleitung_N_BM_46_S_SE_SPK7:_ 11.11.2010 9:43 Uhr Seite 2...
  • Seite 3 Anleitung_N_BM_46_S_SE_SPK7:_ 11.11.2010 9:43 Uhr Seite 3...
  • Seite 4 Anleitung_N_BM_46_S_SE_SPK7:_ 11.11.2010 9:43 Uhr Seite 4...
  • Seite 5 Anleitung_N_BM_46_S_SE_SPK7:_ 11.11.2010 9:43 Uhr Seite 5...
  • Seite 6: Sicherheitshinweise Für Handgeführte Rasenmäher

    Anleitung_N_BM_46_S_SE_SPK7:_ 11.11.2010 9:43 Uhr Seite 6 unternommen werden, den Motor zu starten. Achtung! Statt dessen ist die Maschine von der benzin- Beim Benutzen von Geräten müssen einige verschmutzten Fläche zu entfernen. Jeglicher Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Zündversuch ist zu vermeiden bis sich die Verletzungen und Schäden zu verhindern.
  • Seite 7 Anleitung_N_BM_46_S_SE_SPK7:_ 11.11.2010 9:43 Uhr Seite 7 Schneidmesser. (Öl). 14. Beim Starten oder Anlassen des Motors darf der 5. Prüfen Sie regelmäßig die Grasfangeinrichtung Rasenmäher nicht gekippt werden, es sei denn, auf Verschleiß oder Verlust der Funktionsfähig- der Rasenmäher muß bei dem Vorgang ange- keit.
  • Seite 8: Ordnungsgemäßer Gebrauch

    Anleitung_N_BM_46_S_SE_SPK7:_ 11.11.2010 9:43 Uhr Seite 8 Lieferumfang Bitte beachten Sie, dass unsere Geräte bestim- Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit des Artikels mungsgemäß nicht für den gewerblichen, handwerk- anhand des beschriebenen Lieferumfangs. Bei lichen oder industriellen Einsatz konstruiert wurden. Fehlteilen wenden Sie sich bitte spätestens innerhalb Wir übernehmen keine Gewährleistung, wenn das von 5 Arbeitstagen nach Kauf des Artikels unter Gerät in Gewerbe-, Handwerks- oder Industriebe-...
  • Seite 9: Einstellen Der Schnitthöhe

    Anleitung_N_BM_46_S_SE_SPK7:_ 11.11.2010 9:43 Uhr Seite 9 Zusammenbau des Mähers Um ein ungewolltes Starten des Rasenmähers zu 1. Nehmen Sie den Rasenmäher und die Anbau- vermeiden, ist dieser mit einer Motorbremse ausge- teile aus der Verpackung und überprüfen Sie, ob stattet (Abb. 10/Pos. A) , welche betätigt werden alle Teile vorhanden sind (Abb.
  • Seite 10: Hinweise Zum Richtigen Mähen

    Anleitung_N_BM_46_S_SE_SPK7:_ 11.11.2010 9:43 Uhr Seite 10 Beachte: Der Motor ist auf die Schnittgeschwin- behälter. Wischen Sie übergelaufenes Benzin digkeit für Gras, und Grasauswurf in den Fang- weg. sack und für eine lange Motor-Lebenszeit ausge- 4. Lesen und beachten Sie die Betriebsanleitung legt und auch die Hinweise bezüglich des Motors und 5.
  • Seite 11: Das Mähen

    Anleitung_N_BM_46_S_SE_SPK7:_ 11.11.2010 9:43 Uhr Seite 11 9. Das Mähen Reparaturen ohne den Motor vorher abzustellen. Ziehen Sie den Zündkabelstecker. 7. Auf oder in der Nähe einer Straße achten Sie auf Nur mit scharfen, einwandfreien Messern schneiden, den Straßenverkehr. Halten Sie den damit die Grashalme nicht ausfransen und der Grasauswurf von der Straße fern.
  • Seite 12: Nach Dem Mähen

    Anleitung_N_BM_46_S_SE_SPK7:_ 11.11.2010 9:43 Uhr Seite 12 11. Nach dem Mähen werden, sollten nur bei einer autorisierten Fach- werkstatt durchgeführt werden. 1. Den Motor immer zuerst abkühlen lassen, bevor 12.1. Mäher reinigen man den Rasenmäher in einem geschlossenen Nach jedem Gebrauch sollte der Mäher gründlich Raum abstellt.
  • Seite 13 Anleitung_N_BM_46_S_SE_SPK7:_ 11.11.2010 9:43 Uhr Seite 13 Messer nachschleifen 12.5.2 Einstellung Seilzug Fahrantrieb (Abb. 19) Die Messerschneiden können mit einer Metallfeile In der Fahrstellung des Kupplungshebels (Abb. 13) nachgeschärft werden. Um eine Unwucht zu ver- soll der Kupplungshebel (Abb. 1/Pos. 1) bis zum meiden sollte das Schleifen nur von einer oberen Schubbügel gezogen sein.
  • Seite 14: Vorbereitung Des Rasenmähers Für Den Transport

    Anleitung_N_BM_46_S_SE_SPK7:_ 11.11.2010 9:43 Uhr Seite 14 Tipp: Stellen Sie die Einstellschraube jeweils nur um 7. Bewahren Sie das Gerät an einem gutgelüfteten 1-2 Umdrehungen nach und machen anschließend Platz oder Ort auf. eine Testfahrt um ein zu festes Spannen des Keilriemens zu verhindern.
  • Seite 15: Geräusch Und Vibration

    Anleitung_N_BM_46_S_SE_SPK7:_ 11.11.2010 9:43 Uhr Seite 15 Geräusch und Vibration Die Geräusch- und Vibrationswerte wurden entspre- chend DIN EN ISO 4871/EN 834 ermittelt. 16. Ersatzteilbestellung Bei der Ersatzteilbestellung sollten folgende Angaben gemacht werden: Typ des Gerätes Artikelnummer des Gerätes Ident- Nummer des Gerätes Ersatzteil- Nummer des erforderlichen Ersatzteils Aktuelle Preise und Infos finden Sie unter www.isc-gmbh.info...
  • Seite 16 Anleitung_N_BM_46_S_SE_SPK7:_ 11.11.2010 9:43 Uhr Seite 16 17. Fehlersuchplan Warnhinweis: Zuerst den Motor abschalten und das Zündkabel ziehen, bevor Inspektionen oder Justierungen vorgenommen werden. Warnhinweis: Wenn nach einer Justierung oder Reparatur der Motor einige Minuten gelaufen ist, denken Sie daran, dass der Auspuff und andere Teile heiß sind. Also nicht berühren, um Verbrennungen zu vermeiden. Störung mögliche Ursache Behebung...
  • Seite 17 Anleitung_N_BM_46_S_SE_SPK7:_ 11.11.2010 9:43 Uhr Seite 17 Garantiebedingungen: Die Fa. iSC GmbH garantiert die Behebung von Mängeln bzw. den Geräteaustausch entsprechend der unten stehenden Übersicht, wobei die gesetzlichen Gewährleistungsansprüche unberührt bleiben. Kategorie Beispiel Garantieleistung Mängel an Material oder 36 Monate Konstruktion Verschleißteile Luftfilter, Bowdenzüge, Fangkorb, 6 Monate...
  • Seite 51 EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Benzin-Rasenmäher N-BM 46 S-SE (Royal) 2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2006/95/EC Notified Body: Notified Body No.:...
  • Seite 52 Anleitung_N_BM_46_S_SE_SPK7:_ 11.11.2010 9:43 Uhr Seite 52...
  • Seite 53 Anleitung_N_BM_46_S_SE_SPK7:_ 11.11.2010 9:43 Uhr Seite 53...
  • Seite 54 Anleitung_N_BM_46_S_SE_SPK7:_ 11.11.2010 9:43 Uhr Seite 54 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part, of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH.
  • Seite 55 Anleitung_N_BM_46_S_SE_SPK7:_ 11.11.2010 9:43 Uhr Seite 55 Technische Änderungen vorbehalten Technical changes subject to change Sous réserve de modifications Technické změny vyhrazeny...
  • Seite 56 Anleitung_N_BM_46_S_SE_SPK7:_ 11.11.2010 9:43 Uhr Seite 56 EH 11/2010 (01)

Inhaltsverzeichnis