RIEGLER 32/101135 Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Betriebsanleitung für Druckluft-Wartungsgeräte Baureihe variobloc
DE
Druckluftfilter, Mikrofilter, Druckregler, Filterdruckregler, Öler
Operating instructions for compressed-air service units variobloc
EN
Filter, micro filter, pressure regulator, filter pressure regulator, oiler
Mode d'emploi pour appareils pneumatiques d'entretien série variobloc
FR
Filtre à air comprimé, micro-filtre, régulateur de pression, régulateur de pression filtre, lubrificateur
Istruzioni per dispositivo di manutenzione aria compressa serie variobloc
IT
Filtro, micro filtro, regolatore di pressione, regolatore filtro, oliatore
Instrucciones de uso de equipos de mantenimiento de aire comprimido de la serie variobloc
ES
Filtro de aire comprimido, microfiltro, regulador de presión, filtro regulador, lubricador
Gebruiksinstructies voor persluchtonderhoudsapparaten uit de variobloc-serie
NL
Filters, microfilters, regelaars, filterregelaars, oliepotten
Uživatelská příručka pro: Úpravu stlačeného vzduchu variobloc
CZ
Filtr, mikrofiltr, rogulátor tlaku, filtr-regulátor kombinace, maznice
Instrukcja obslugi: Zespoły przygotowania sprężonego powietrza z serii variobloc
PL
Filtry, mikro filtr, reduktor spręzonego ciśnienia, filtr reduktor, smarownica
riegler.de
Ausgabe 09/2019
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für RIEGLER 32/101135
- Seite 1 Filters, microfilters, regelaars, filterregelaars, oliepotten Uživatelská příručka pro: Úpravu stlačeného vzduchu variobloc Filtr, mikrofiltr, rogulátor tlaku, filtr-regulátor kombinace, maznice Instrukcja obslugi: Zespoły przygotowania sprężonego powietrza z serii variobloc Filtry, mikro filtr, reduktor spręzonego ciśnienia, filtr reduktor, smarownica riegler.de Ausgabe 09/2019...
- Seite 2 Seite 3 Ausgabe 09/2019 page 7 Edition 09/2019 page 11 Édition 09/2019 pagina 15 Edizione 09/2019 página 19 Edición 09/2019 page 23 Editie 09/2019 strana 27 Vydání 09/2019 strona 31 Edycja 09/2019 Lesen Sie bitte die folgenden Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie die Geräte in Gebrauch nehmen. Der störungsfreie und sichere Betrieb der Geräte ist nur dann gewährleistet, wenn die hier genannten Anweisungen, Hinweise und Sicherheitsvorschriften beachtet werden.
-
Seite 3: Bestimmungsgemässe Verwendung
Die Lebensdauer einer pneumatischen An lage hängt haupt- Kontrollieren Sie sämtliche Anschlüsse und Schläuche auf sächlich von der Aufbereitung der Druckluft ab. Deshalb guten Sitz und Funktionstüchtigkeit. Lose und beschädigte werden in jeder pneu ma tischen Steuerung Filter, Druckregler, Schläuche können eine ernsthafte Verletzungsgefahr darstellen. Filterdruckregler und Öler als Wartungseinheiten eingesetzt, Benutzen Sie nur Sicherheitskupplungen. -
Seite 4: Einzelne Geräte
EINZELNE GERÄTE ÖL STOP Filter Druckluftfilter reinigen die Kompressorluft von Feuchtigkeit und Der Filtereinsatz kann nicht gereinigt und muss daher gewechselt werden. Austausch nach ca. 1000 Betriebsstunden empfohlen. festen Bestandteilen. Es ist standardmäßig ein Filtereinsatz aus gesintertem PE mit 40 µm Porenweite eingebaut (5 µm Poren- Achtung: Einige gefährliche Stoffe sind entweder gar nicht oder nur geringfügig mit Aktivkohle absorbierbar (CO, CO₂, NH₃) . - Seite 5 ZUSATZGERÄTE Öler Druckluft-Öler führen der Druckluft feinen Öl nebel zu und be- Als Ergänzung des Programms können Zusatzgeräte wie wirken so eine ständige und zuverlässige Schmierung pneu- Verteiler, Kugelhahn, 3/2-Wege elektrisches Einschaltventil matisch angetriebener Druckluftwerkzeuge, Ventile, Zylinder und Anfahrventil in beliebiger Reihenfolge montiert werden. usw.
-
Seite 6: Empfohlene Ölsorten
Modell Viskosität bei 40°C [ISO 3448 mm²/s (cSt)] Mängel, die nachweislich auf einem Werksfehler beruhen, beheben wir selbstverständlich kostenlos. Voraussetzung ist, RIEGLER Typ 32 / 101135 dass Sie diesen Mangel unverzüglich nach Feststellung und in- ARAL VITAM GF 32 nerhalb der von uns gewährten Garantiezeit melden. Schäden, Energol HLP-HM 32 die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch sowie infolge... - Seite 36 RIEGLER & Co. KG Schützenstraße 27 72574 Bad Urach www.riegler.de – technik@riegler.de...