Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

2 0 2 0
M A N U A L
S O N A R F O I L S Y S T E M

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für North Kiteboarding SONAR FOIL

  • Seite 1 2 0 2 0 M A N U A L S O N A R F O I L S Y S T E M...
  • Seite 2 ERSCHEINUNGSDATUM: AUGUST 2019 VERSION: FS01...
  • Seite 3 Danke, dass du dich für North entschieden hast! Wir bei North hegen eine große Faszination für die Spielplätze der Natur. Ganz besonders für jene, an denen Wind auf Wasser trifft. Diese beiden Elemente komponieren ein Schauspiel der Vielseitigkeit, das Tag für Tag ein anderes Gesicht besitzt und ständig wechselnde Herausforderungen birgt.
  • Seite 4: Haftungsausschluss

    In Anbetracht des Erwerbs dieses North-Kiteboarding-Produkts stimmst du in vollem, gesetzlich zulässigen Umfang den folgenden Punkten zu: Dem Verzicht auf jegliche Ansprüche, die du gegen North Kiteboarding und alle mit North Kiteboarding in Zusammenhang stehenden Parteien hast, oder in Zukunft haben könntest, die sich aus der Verwendung des North-Kiteboarding-Produkts und seiner Komponenten ergeben.
  • Seite 5 SICHERHEITSWARNUNGEN North Kiteboarding empfiehlt dir dringend, zu deiner Sicherheit und zur Sicherheit anderer Personen, vor der Verwendung dieses Produkts einen Unterricht bei einem anerkannten, zertifizierten Trainer zu absolvieren. Dieses Benutzerhandbuch ersetzt NICHT den Unterricht. Kitesurfen birgt unvermeidbare Risiken. Daher ist es wichtig, dass du dich mit diesen Risiken vertraut machst und geeignete Maßnahmen ergreifst, um sie so gering wie möglich zu halten.
  • Seite 6 FÜR GARANTIEANSPRÜCHE WENDE DICH BITTE AN DEINEN NORTH KITEBOARDING- HÄNDLER. NORTH GARANTIEBESTIMMUNGEN Diese Garantie gilt NUR für neue Produkte, die bei einem autorisierten North Kiteboarding Center, Einzelhändler, Vertrieb oder auf der North Kiteboarding Website erworben wurden. North Kiteboarding garantiert, dass seine Produkte frei von wesentlichen Material- oder Verarbeitungsfehlern sind.
  • Seite 7 Stimmt North Kiteboarding dem Garantieanspruch zu, gilt die Garantie nur für die Reparatur oder den Ersatz des defekten Produkts. North Kiteboarding haftet nicht für Kosten, Verluste oder Schäden, die durch den Nutzungsausfall des Produkts entstehen. Die Garantie deckt keine Schäden ab, die durch unsachgemäßen Gebrauch, Missbrauch, oder normale Abnutzung verursacht wurden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: Einstiche,...
  • Seite 8: Inhaltsverzeichnis

    I NH A LT 1. Sicherheit 2. Übersicht Foil 3. Zusammenbau 3.1. Verbinden des Board-Adapters mit dem Mast 3.2. Verbinden der Fuselage mit dem Mast 3.3. Montage des Stabilizers 3.4. Montage des Frontwings 4. Montage des Sonar Foils auf dem Board 4.1.
  • Seite 9: Sicherheit

    Wasser zu schützen, empfehlen wir dir ganz besonders vorsichtig zu sein und die folgenden, grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen zu treffen: North Kiteboarding empfiehlt Anfängern dringend einen Foil-Kurs zu absolvieren. Kitefoilen • ist eine gefährliche Aktivität und sollte mit der nötigen Vorsicht angegangen werden.
  • Seite 10: Übersicht Foil

    2 . ÜBE R SI CH T FOI L 1 - Board Adaptor 2 - Mast 3 - Stabilizer 4 - GeoLock 5 - Fuselage 6 - Front Wing 7 - Foil Tool Kit (Marinefett, Torx T40-Werkzeug zum Festziehen der Schrauben)
  • Seite 11 SCREW PACK A SONAR BOARD ADAPTOR 2 x M8x40 TH CSK T40 Schrauben SCREW PACK B SONAR FUSELAGE 2 x M8x35 THCS T40 Schrauben 2 x M8 Flat Washers SCREW PACK C SONAR STABILIZER 4 x M8x16 TH CSK T40 Schrauben SCREW PACK D SONAR 850 WING 3 x M8x25 TH CSK...
  • Seite 12: Zusammenbau

    Verwende zur Montage keine Elektrowerkzeuge, da die begrenzte Kontrolle über Drehmoment und Kraft zu Schäden führen kann. Andernfalls erlischt die Garantie. WARNUNG: Übermäßiges Anziehen der Schrauben kann zu irreversiblen Schäden an deinem Sonar Foil führen. In diesem Fall erlischt die Garantie. WARNUNG: Auch wenn sehr hochwertige Materialien verwendet werden, besteht durch die Nutzung des Sportgeräts in Salzwasser das Risiko von Korrosion.
  • Seite 13: Verbinden Der Fuselage Mit Dem Mast

    3.2 VERBINDEN DER FUSELAGE MIT DEM MAST Stelle vor Beginn des Zusammenbaus sicher, dass alle Oberflächen frei von Schmutz und Sand sind. Dies ist besonders wichtig, wenn die Fuselage über die GeoLock-Verbindung am Mast befestigt wird. Fette zunächst die Gewinde der im Schraubenpaket B enthaltenen Schrauben ordnungsgemäß mit dem im Toolkit befindlichen Marinefett ein.
  • Seite 14: Montage Des Sonar Foils Auf Dem Board

    In diesem Fall erlischt die Garantie. 4.1MONTAGE DES SONAR FOILS AUF DEM NORTH SCOOP (SCHIENENSYSTEM) Es existieren zwei unterschiedliche Methoden, um das Sonar Foil an deinem North Scoop Board zu befestigen. Bitte lies die Beschreibungen beider Montagemethoden aufmerksam durch, bevor du mit der ausgewählten Methode fortfährst.
  • Seite 15 Führe erneut jeweils eine T-Nut in jede der Schienen ein und achte dabei auf die korrekte Ausrich- tung, wie in Diagramm 1 dargestellt. Schiebe diese T-Nuts nach vorne, in Richtung der Nose, bis sie am Ende der Schiene angelangt sind. Positioniere den Board-Adapter mit dem montierten Foil auf den Schienen und achte dabei darauf, dass der Pfeil zur Nose des Boards zeigt.
  • Seite 16: Guide Für Die Foil-Positionierung Auf Dem North Scoop

    Beachte die Installationsanweisungen im Benutzerhandbuch des anderen Herstellers. WARNING: Die Verwendung des North Foils mit dem Board einer anderen Marke als North erfolgt auf eigenes Risiko. North Kiteboarding übernimmt keine Verantwortung. WARNING: Stelle sicher, dass du die Schrauben mit der richtigen Länge am Scoop verwendest. Die Schrauben müssen zunächst am Gewinde des Inserts greifen, bevor sie vollständig angezogen werden...
  • Seite 17: Demontage Des Sonar Foils Vom Board

    5 . D E MONTAG E D ES S ONA R FOILS VO M BOA R D WARNUNG: Verwende zur Demontage keine Elektrowerkzeuge, da die begrenzte Kontrolle über Drehmoment und Kraft zu Schäden führen kann. Andernfalls erlischt die Garantie. WARNUNG: Bei Bedarf sollte ein weicher Gummihammer mit entsprechender Sorgfalt und Aufmerksamkeit verwendet werden.
  • Seite 18: Demontage Des Frontwings

    Bewahre die Schrauben an einem trockenen Ort auf, oder befestige sie wieder in den Inserts des Boards. 5.3 DEMONTAGE DES FRONTWINGS Verwende das Torx T40-Werkzeug, um die drei Schrauben einzeln zu lösen, während du den Frontwing mit der anderen Hand stützt. Entferne die drei Schrauben und lege den Frontwing vorsichtig zur Seite.
  • Seite 19: Instandhaltung

    • Untergrund zu fahren. • Dein Sonar Foil ist nur für den Einsatz beim Kite- oder Surffoilen gedacht. Die Verwendung mit großen SUP- oder Windsurfboards wird ausdrücklich nicht empfohlen. 7. S E RI ENN U M M ER Jedes Teil des Sonar Foils hat eine individuelle Seriennummer. Diese sind an folgenden Orten zu finden: in der Mastaussparung am Board-Adapter, oben am Mast, in der GeoLock- Aussparung an der Fuselage, an der Unterseite des Stabilizers im Bereich der Kontaktfläche...
  • Seite 20 N O R T H K B . C O M...

Diese Anleitung auch für:

ScoopSense

Inhaltsverzeichnis