Herunterladen Diese Seite drucken
Riello 3000884 KIT GPL Handbuch
Riello 3000884 KIT GPL Handbuch

Riello 3000884 KIT GPL Handbuch

Umbausatz flüssiggas für brenner typ 554m - 554t... - 564t30 - 729t...
KIT GPL - UMBAUSATZ FLÜSSIGGAS
PER BRUCIATORI / FÜR BRENNER
TIPO / TYP 554M - 554T... - 564T30 - 729T...
ITALIANO
Il kit consente ai bruciatori previsti per funziona-
mento a gas naturale, di bruciare GPL.
CARATTERISTICHE TECNICHE
La potenza termica e il campo di lavoro dei
bruciatori trasformati a GPL sono uguali a
quelli per funzionamento a gas naturale.
(Vedere istruzione del bruciatore).
GAS Famiglia 3:
3
Pci 24 ÷ 34 kWh/m
21.000 ÷ 29.300 kcal/m
Pressione rete min. 25 - max. 50 mbar.
ELENCO DEI PEZZI CHE COMPONGONO
IL KIT
Quantità
1
Diffusore 1,5
1
Targhetta autoadesiva
1
Istruzione
TRASFORMAZIONE
Sulla testa di combustione dei bruciatori, va
sostituito il diffusore per gas naturale con
quello per GPL.
Procedere come segue: (Fig. A)
Sostituire il diffusore per gas naturale (stam-
pigliatura 2,2) con quello per funzionamento
a GPL dato a corredo (stampigliatura 1,5).
Applicare la targhetta autoadesiva come
illustrato in fig. B .
REGOLAZIONE TESTA DI COMBUSTIONE
È la stessa dei bruciatori per funzionamento
a gas naturale. (Vedere istruzione del bru-
ciatore).
CORRELAZIONE TRA PRESSIONE DEL
GAS E POTENZIALITÀ (Fig. C)
Pressione misurata al manicotto del bruciatore
funzionante con gas GPL (Pci 23.000 kcal/m
e con camera di combustione a 0 mbar.
3
Materiale
Der Umbausatz ermöglicht es, mit einem für
die Verwendung von Erdgas vorgesehenen
Brenner Flüssiggas zu verfeuern.
TECHNISCHE MERKMALE
Die Wärmeleistung und das Arbeitsfeld der auf
Flüssiggas umgebauten Brenner sind wie jene
der mit Erdgas betriebenen Brenner.
(Siehe Betriebsanleitung des Brenners).
GAS Familie 3:
Hu = 24 ÷ 34 kWh/m
21.000 ÷ 29.300 kcal/m
Min. Anschlussdruck 25 - Max. 50 mbar
IM UMBAUSATZ ENTHALTENE TEILE
Stückzahl
1
1
1
UMBAU
Am Flammkopf der Brenner ist die Düse für
Erdgas gegen die für Flüssiggas auszutau-
schen.
Wie folgt vorgehen: (Abb. A)
Die Düse für Erdgas (Kennziffer 2,2) ge-
gen die mitgelieferte für Flüssiggas (Kenn-
ziffer 1,5) austauschen .
Das Selbstklebeschild wie in Abb. B abge-
bildet kleben.
FLAMMKOPFEINSTELLUNG
Ist die gleiche wie die des mit Erdgas betrie-
benen Brenners. (Siehe Betriebsanleitung
des Brenners).
ZUSAMMENHANG ZWISCHEN
GASDRUCK – BRENNERLEISTUNG (Abb. C)
Am Gasanschluss des mit Flüssiggas betrie-
benen Brenners gemessener Druck (Pci
3
)
23.000 kcal/m
druck von 0 mbar.
1
3000884
DEUTSCH
3
3
Bauteil
Düse 1,5
Selbstklebeschild
Betriebsanleitung
3
), bei einem Brennkammer-
2901514 (6)
loading

Inhaltszusammenfassung für Riello 3000884 KIT GPL

  • Seite 1 KIT GPL - UMBAUSATZ FLÜSSIGGAS 3000884 PER BRUCIATORI / FÜR BRENNER TIPO / TYP 554M - 554T... - 564T30 - 729T... ITALIANO DEUTSCH Der Umbausatz ermöglicht es, mit einem für Il kit consente ai bruciatori previsti per funziona- die Verwendung von Erdgas vorgesehenen mento a gas naturale, di bruciare GPL.
  • Seite 2 Fig. / Abb. A Diffusore / Düse S7605 Fig. / Abb. B Targhetta a corredo Ausgestattenes Selbstklebeschild D4005 Fig. / Abb. C 50.000 60.000 70.000 80.000 90.000 100.000 kcal/h S7610 Potenzialità bruciatore / Brennerleistung 1514...
  • Seite 3 KIT GPL - LPG KIT 3000884 POUR BRULEURS / FOR BURNERS TYPE 554M - 554T... - 564T30 - 729T... FRANÇAIS ENGLISH Ce kit permet aux brûleurs prévus pour le fonc- The LPG kit allows the above burners, suita- tionnement au gaz naturel de brûler du GPL. ble to run on natural gas, to burn LPG.
  • Seite 4 Fig. A Diffuseur / Diffuser S7605 Fig. B Plaque adhésive fournie dans le kit Adhesive data plate supplied as equipment D4005 Fig. C 50.000 60.000 70.000 80.000 90.000 100.000 kcal/h S7610 Puissance brûleur / Burner output 1514...